晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

4、喂,这里不对…… 刮目相看 ...

  •   周一,天河科技,林风眠带着合同敲了敲他办公室的门

      “顾总,翻译版本的合同已经做好了,最近海外业务的拓展,我们公司的翻译部门还在组建,这份合同是之前合作的工作室处理的”

      顾冉翻了翻“给文案组那边的负责人说一声,翻译部加快进程,另外去找一个会法语的翻译,客户这周六到”

      郑好这边收到翻译工作室发的消息,法语的翻译本身就不多,工作室那个姐姐休产假去了,兼职的就她一个,说是周六有个急单单价不低,郑好想了想给上课的小孩儿发了消息,说课调整一下,她周六一天先做翻译

      还有上次夜色酒吧里那个骚扰她的男人,听秦阳说那人最近还来,郑好有些烦躁,耽误她赚钱,她这周都没再去唱歌了,所以这个翻译单她一定要接,一天三千呢,很高了

      顾冉这周也忙着推进项目,直到周六,郑好早早起床穿戴好看着工作室给的地址,让直接去机场汇合啊,怕耽误咬咬牙打车过去了,呜呜呜,心疼,两百块没了

      顾冉跟林风眠在机场等着接客户,看了眼时间皱了皱眉,对着林风眠说道

      “翻译人呢,客户马上落地了”

      林风眠忙回答

      “顾总,说是在路上了”

      顾冉皱了皱眉:别出岔子

      郑好赶到机场,给对接人打电话

      “你好,请问是林先生吗”

      林风眠松了口气

      “你好,是止语工作室吗,我们在T1,A12”

      郑好莫名觉得声音有些熟悉,怕耽误时间没多想挂了电话赶过去

      看到顾冉和林风眠那一瞬间,又四处看了看,看着像要接客户的,好像没别人了……

      顾冉看到她,熟悉的人会发现他愣了一瞬

      林风眠上前

      “郑小姐,好巧”

      郑好有些尴尬

      “不巧,那个...林先生??”

      林风眠反应了过来

      “止语工作室?”怪不得他刚刚觉得声音那么熟悉呢

      郑好悬着的心终于死了,得,白忙活,三千块赚了也是白赚,还是要给他

      虽然从别人手里赚也是要给他,但是感觉是不一样的,从别人手里赚好歹...好歹钱还能在自己兜里捂一会儿,但是从他手里赚感觉就是白打工...

      憋屈!

      顾冉打断两人的寒暄,迈步过来

      “会法语?”

      郑好心里吐槽,小瞧人不是,二笔毕业一年都考过了

      “会”

      顾冉看出她的小得意,嘴角微微上扬

      “客户还有十分钟落地,你准备一下”

      林风眠在旁边简单给郑好介绍了一下客户情况

      半小时后,一对很明显的白人夫妻出来,顾冉不着痕迹的看了眼郑好

      “走吧,是他们”

      郑好跟在他旁边,复盘着刚刚林风眠跟她说的信息,能让顾冉亲自接待的,不会是普通人,自己要额外注意细节

      顾冉少有的露出些笑意:Raquel,a fait longtemps que je ne t'ai pas vu(好久不见)

      郑好有些惊讶,他居然也会,白人夫妻跟顾冉相互问好,慢慢郑好发现他确实会一些,但是不怎么精通就是了,也是,不然干嘛花钱找翻译

      Raquel妻子Mary笑得和善,看着郑好问着

      “Ran,Est-ce ta petite amie ?(这是你的女朋友吗?)”

      郑好连忙解释自己是他的翻译,Raquel和Mary性格很好,听林风眠说是顾冉之前就认识的,这次项目有合作

      郑好在车上陪着Raquel和Mary聊天,其实她本身就是个很活泼的人,加上在外贸这行做过,也比较懂老外的点,而且这对白人夫妻给她的感觉很好,看着他们对中国好奇,郑好卯足劲的给他们介绍,顾冉在一旁听着没出声,偶尔插几句,林风眠倒是对郑好刮目相看,没想到她法语这么好,还这么能跟客户破冰,打好关系,这次项目估计稳了

      陪着Raquel和Mary去酒店,顾冉安排好了一切,郑好在一旁尽职尽责的翻译,她确实让顾冉有一点惊讶,没想到会的还挺多的,陪着翻译了一天,郑好精力再旺盛也有一点累了

      “走吧送你回去”顾冉开口

      她有点犹豫,他的车……

      “上车,不然扣工资了”

      郑好一听炸了“不是,凭啥扣工资”

      顾冉就知道她吃这套,眼里闪过一丝不易察觉的笑意

      “我雇佣你是一整天,现在还没有一整天,我现在让你上车”

      郑好心里暗骂这个龟毛,不情不愿坐车上“去哪啊”

      顾冉翻着合同,林风眠开着车,在前面笑着笑着开口:郑小姐今天也太巧了,没想到你法语这么好”

      郑好有些不好意思:也没什么,大学时候感兴趣就接触了”

      突然一辆电车在前面驶过,林风眠猛地打转向,郑好整个人因为惯性向他跌过去,脑子里只有一个想法,完蛋!绝对不能碰到他,最起码脸不能碰到他!

      于是乎,郑好用了这辈子最快的反应和速度避开顾冉,顾冉下意识想扶着她,只见郑好一手撑着车窗,一手扒拉着车座,以一种狗刨式的方式避开他,顾冉闻到她发丝的味道手顿了顿

      林风眠把车稳住后跟两人道歉

      “顾总,郑小姐真的很抱歉,刚刚...”

      林风眠一回头,未说出口的话憋了回去,惊讶的看着郑好把自家老板壁咚了,欸?老板怎么不出声

      郑好松了口气,没蹭到他身上,费力的把自己收回去,理了理衣服

      “顾先生,刚刚...没压着你吧”

      一边说一边小心偷瞄他的衣服

      顾冉注意到她的小动作,突然很想逗逗她

      “有”

      郑好一副如临大敌的模样

      “不可能,我刚刚没碰到你”

      看着她炸毛的模样不缓不慢继续说着“踩我鞋了”

      低头看着两人在一起的鞋子,完犊子,是真的...

      他脚长这么大干嘛,占地方

      “你这,我又不是故意的...你擦擦不就行了”

      有些心虚的看着他皮鞋上自己的脚印

      林风眠在一旁装空气,他总觉得他现在出声老板会生气,老老实实继续开车,他很确定顾冉现在没有生气,还是第一次见他逗人,一边开车一边偷听后面的动静,默默露出姨母笑

      郑好见他没出声,心里哀嚎,这个人,他怎么事儿这么多,顾冉看着她跟调色盘一样的脸有些好笑

      郑好趁他说话前狗腿的把合同文件整理好给他,弯腰捡合同的时候意外瞥见合同上的一页顿了顿,递给他合同

      “顾总,您大人不记小人过,就别扣我钱了呗”

      顾冉看着她眨巴的大眼睛,突然很想拔她的眼睫毛,捏了捏发痒的手指

      郑好要是知道他心里想什么又要骂他有病了

      怕他拒绝又急忙开口

      “顾总你这么好看,这么有钱肯定不会跟我一般计较的”

      林风眠努力把自己当空气,他觉得自己不该在这里,应该在车底,心里默默给郑好竖起大拇指,敢这么撩顾总的郑小姐你还是第一个

      郑好才不觉得自己在撩他,她满脑子都是今天不会又要赔他洗鞋钱吧,她的钱啊

      顾冉听到她说自己好看,心里莫名颤了颤

      “嗯”

      装作不在意的回应了一声

      郑好一个高兴狗腿子的多夸了几句“你看看,怪不得顾总年纪轻轻就一表人才,做人就是大度”丝毫没有之前骂他的愧疚感

      林风眠在前面强压着嘴角要憋出内伤了,他以前怎么没发现郑好这么逗,以前在学校不是没有女生跟顾冉表白,但是他太冷了,很多人最后都不了了之了,郑好这么假的示好显得特别好玩

      顾冉怕她看出异样装作不耐烦的样子

      “行了,别拍马屁了”耳尖的红暴露了些什么

      切,难伺候

      想到刚刚瞥见的合同,犹豫着,还是开了口

      “顾先生...你那个合同...”

      顾冉看着她

      “合同怎么了”

      郑好突然有些后悔,自己多管闲事干什么,他不会觉得自己在窃取机密吧,硬着头皮开口“好像有点问题”

      林风眠也紧张起来了,合同是他联系人做的,忍不住开口

      “这个合同还是止语工作室翻译的呀”

      完蛋,居然是同事做的,自己这不是背刺人家了,郑好悻悻开口

      “可能我看错了...看错了...”

      顾冉看了她一眼,把合同递给她“检查一遍”

      郑好有些懵“啊?”犹豫着,接过合同开始翻阅车内只剩纸张翻动的声音,搞得林风眠也有点紧张

      看到几处错误,郑好拿出笔圈起来了

      “这几个地方还好,不是什么大问题,主要是这个,这里...金额拼错了...”郑好在旁边做好批注,她刚刚匆匆一瞥也以为自己看错了,但是最近她也有做翻译合同的工作,对这几个数字的单词还是挺熟悉的,越想越不对劲,还是没憋住指出来了

      林风眠还开着车,心里想着完犊子了...从后视镜看着顾冉一言不发的样子更紧张了,他怎么能犯这种低级错误

      郑好标记完递给顾冉

      “差不多就是这些了”

      顾冉没接

      “帮我做一份”

      郑好手伸出去也不是收回也不是,她凭啥给他白打工

      “五千”仿佛看到她的小心思,顾冉直接开口

      郑好眼睛亮的跟灯泡似的

      “得嘞,今晚就给您”

      想到了什么,郑好犹豫着开口“那个,能不能别跟我工作室说,是我检查的...”

      被传出去像什么样子……

      顾冉垂着眼不知道在想什么,摸了摸袖口的扣子

      车停在郑好小区门口,她迫不及待的下车

      “顾先生,林先生再见,谢谢你们送我回来,这个改好就发给你们”

      在车上她就受够低气压了,打完招呼麻溜跑了,林风眠看着她离开的背影暗自神伤,要自己挨骂了

      不出所料,他这个季度奖金要没了

      顾冉回到家,看着清冷的别墅,坐在沙发上扯了扯领带,茉莉闻到他的味道跑过来蹭着他,揉了揉茉莉的脑袋,脑子里浮现她今天发亮的眼睛笑了笑

      “茉莉,你说怎么能有人这么聒噪”想起她今天尽心尽力的介绍,精力充沛的模样喃喃着,忍不住嘴角上扬,意识到自己在干嘛立刻绷住脸

      茉莉仰头看着主人,小小的脑袋大大的疑惑
note 作者有话说
第4章 喂,这里不对……

  • 本文当前霸王票全站排行,还差 颗地雷就可以前进一名。[我要投霸王票]
  • [灌溉营养液]
    • 昵称:
    • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
    • 内容:
    •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
    •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
    •             查看评论规则>>