《丹温车的抛锚日记[综英美]》羊笔笔羊

128、Episode 39 “听姐姐的

　　好消息是，罗伊和布罗迪活着回来了，萨姆也护送伊迪斯跟我们成功汇合。尽管幸存的工友们对于我们几个的秘密身份颇有微词，但这并不能改变什么——只要看看钻塔里那个受诅咒的东西，根本没人想要内讧。
　　萨姆看起来有些狼狈，总是打理得很好的头发也湿漉漉的。我仔细观察了一下，发现这是我弟弟，大概他和迪恩的弟弟换了个班，从潜水钟那边出来透透气。
　　迪恩也看出来了，他还趁萨姆不注意，捞了一把他头发上的水弹到了他脸上。
　　“喂，你是小孩儿吗？”萨姆恼火又好笑地看着捉弄自己的迪恩，抹了把脸，“不好笑，迪恩。”
　　“那我为什么在笑呢？”迪恩说完猖狂地笑了两声，不过刚一出口就被海风卷走了。
　　这也是我们的坏消息——海上不仅在刮大风，而且还突然下起雨来了，并且下得不小。
　　据这些工友们说，海上的坏天气并不罕见，但此时此地此刻，站在正在风中缓缓摇晃的海上是由钻井平台的同时被大雨淋成落汤鸡，感觉起来并不像天公不作美。
　　要是我说，这很像是钻塔里那个东西察觉了我们的计划并想要阻挠我们，搞不好会有很多人赞同我的说法。

　　“我们得进室内去。”罗伊顶着海风提高嗓门说道，“不只是吹吹风、淋淋雨那么简单，这里就算没经历过爆炸，暴雨天也存在坠落的风险，现在就更不安全了。”
　　“罗伊是对的！”芬莱也说，“我们得进去，在被风卷进深水中之前。”
　　当然没人想掉进海里跟深渊死灵去斗智斗勇。但雷尼克还在，至少是在建筑里面的某个地方。
　　打个赌，雷尼克肯定不是害羞躲起来不打算见人了。变成怪物之后，这些原本正常——顶多有着苏格兰暴脾气——的工友几乎无一例外表现出了攻击他人的意图，却又保留有部分生前的记忆和性格特征。

　　迪恩问：“我们能从里面到达存放浮动气囊的储物间吗？”
　　“如果我们幸运的话。”芬莱回答，“来吧，都跟我来，小心脚下，地上可是湿滑得很。”
　　大家伙儿刚下到甲板上，头顶冷不丁传来“嘎吱”一声。我们姐弟三个和麦克莱利都抬头看了一眼，然后一起大叫起来：“快跑！”
　　头顶吊着某个巨型箱子的四根绳索有一根已经滑脱了出去，整个箱子都歪斜下来。
　　最前面带路的芬莱已经拼命转动舱门外的阀门然后把门拉开，我们几个刚钻进去，外面那个大箱子就砸了下来，我们听到了一连串惊天动地的声音——箱子一定砸穿了甲板的某个部分掉到了更下面，砸坏了更多东西，因为那“叮呤咣啷”的声音就没消停过。
　　我们脚下的地板剧烈震动着，像是永远不会平静下来。但震荡终究还是过去了。
　　迪恩张开嘴，然后迅速抬起手臂打了个响亮的喷嚏。
　　“小伙子们都过来烤烤火，还有那个上了年纪的也过来。罗伊，别左看右看了，说的就是你。”芬莱边说边把墙角的暖炉拖过来打开，“待会儿手指头冻掉了可没地方缝针。”
　　“嘿，我可还没上年纪呢。”罗伊拍了拍胸口，“四十岁正是壮年。”
　　“那不是你的十年前了吗，罗伊。”麦克莱利也笑起来，“还是说你壮了十年？”
　　他们说说笑笑，多少减弱了一些刚才的意外所造成的的阴影，以及我们即将重新回到室内、也许会与更多阴影中的怪物狭路相逢的不安。
　　不过炉火也烤不干大家的湿衣服，除了我只淋了淋雨以外，其他人前前后后都游过泳。萨姆和迪恩的衣服也早就湿透了。
　　“萨姆，你袖子上。”我打量这两人的时候冷不丁发现萨姆湿淋淋的袖口似乎沾着什么东西，“在反光。”
　　那光线让我的眼睛很不舒服，眼角浮现出什么奇怪的光斑，但却看不清楚。
　　“哦，”萨姆用手指抹了抹那个地方，但反光并没消失，“在水里沾到的，可能是油吧。”
　　“鬼东西。”迪恩嘀咕了一声，想揉眼睛，被我抓住了手腕。
　　“别揉了，”我提醒他，“脏手揉眼睛，不卫生。”
　　萨姆噗嗤一声笑出来，对迪恩说：“听姐姐的话，迪恩，不然脑门儿要吃爆栗了。”
　　迪恩抬手弹了他脑门儿一下，“你先来尝尝鲜。”

　　麦克莱利在一旁问我：“所以你们是同事？”他听起来有些怀疑。
　　“算是吧。”我耸了耸肩，坦白说这也不算撒谎。然后我站起来，在这个小隔间里转了转，还真的找到了一叠便利贴，旁边放着一根笔帽忘记套上的签字笔，幸好还没干透。
　　我数了数人头，在对应的纸上画下阿纳萨齐符号，递给这些人，“保护符，方便的话请放进鞋里、踩在脚底下。”
　　芬莱皱了皱鼻子，“为什么？”
　　“为了保护？”我回答，“阻止邪恶靠近。”
　　布罗迪则说道：“这是印第安人的保护符吧？”他在其他工友看着自己的时候耸了耸肩，“我在斯凯岛长大，伙计们，见过各式各样的人。有些地方的人很迷信的。”
　　“想想我们今天经历了什么，也许不是迷信呢。”罗伊喃喃说道。
　　大家都纷纷脱掉靴子，把我画的保护符塞进了鞋底。

　　再次回到室内，和我不久前跟着麦克莱利去食堂找罗伊时的光景已经完全不同了。地板上到处都是积水，空气中一种有淡淡的臭味，墙体不时会有开裂，不过不是被震裂的，而是被流动着彩光的触手硬生生撑裂的。
　　“我们应该分头行动，”迪恩压低声音说道，“这么多人挤在一起就是个巨大的活靶子，太容易翻车了。这样，来三个人跟我一起去储物间，剩下的人去搜集物资，吃的、喝的，到时候搬到救生艇上。”
　　“厨房里有吃的、有喝的。”罗伊说，有些骄傲地挺起胸膛。
　　迪恩点点头，“好，那你带路，萨姆、丹妮，你俩跟过去。伊迪斯，你也跟他们一起。”
　　我问他：“可以，完事儿在哪儿碰头？”
　　“哪儿有集装箱？”迪恩看了一眼工友们。
　　“咱俩见面的那个地方就有，”伊迪斯提醒迪恩，“那里是载货平台。”
　　迪恩说：“那就在载货平台见，祝你们好运，都别死了。”
　　萨姆喃喃说道：“嘴真甜，迪恩。”说着笑起来。

　　然后我们就分头开始行动。去厨房的路线相当曲折，虽然罗伊熟门熟路，但这地方也已经不再像原来那样了。
　　我们穿过了宿舍区，经过了许多死状凄惨的尸体。澡堂不知为何成了重灾区，像是有嗜血的怪物在这里开了狂欢派对。墙壁、地板、天花板上到处都是那种不断增生的肉状组织。
　　在这种情况下，大家都默默地闭上了嘴，连呼吸都小心翼翼。隔着几栋墙，似乎有碰撞声隐约传来，不过跟我们前进的方向并不相符。
　　我由衷的希望大家不会遇到那个正在制造噪音的东西。至少，我们平安到达了厨房，不是从正门进去的，而是钻了储物间的通风管道。
　　“东西我都分门别类装进盒子里了。”罗伊擦了擦脑门，“那边是桶装水，整整一箱。”
　　“天啊，罗伊。”伊迪斯一脸陶醉地在储物间转了一圈，“你小子，偷偷屯了这么多东西，还告诉我们巧克力布丁限量供应。”
　　罗伊笑着说：“你要是吃出蛀牙来，在大海上可找不到牙医，小子。”
　　我和萨姆则看了看食物种类，萨姆说：“优先拿豆子、干面包，水务必要拿上。罗伊，这附近有医疗室吗？我们可能还会需要一些简单的药品。”
　　“在宿舍另一头。”罗伊已经挽起袖子把合适的储备粮一盒一盒搬出来了，闻言动作一顿，“对啊，我们会需要药物的。”
　　“我去医疗室一趟。”萨姆在我开口之前就竖起手掌，“我一个人行动是最安全的，就像迪恩说的，人多目标大，容易出岔子。来吧，丹妮，给我点儿信心。”
　　“那你注意安全。”我只好咽下替他去的提议，猜也知道萨姆不会喜欢我抢他的风头。
　　但留给我们三个的也不是什么轻省活儿，虽然这里有拉货用的板车，但那玩意儿走起来“咣当、咣当”响个不停，万一遇上怪物了，多半我们会直接弃车而逃。
　　最后，我们决定每个人分配五盒食物进行搬运，罗伊再多搬一箱水。
　　“砰”的一声响，不算大，但还是让我们几个的动作都僵住了。然后雷尼克含含糊糊的声音响了起来：“是谁？”接着变成咆哮：“该死的警探！你们和那些胆敢罢工威胁我的混蛋都是一伙儿的！这是我的钻井平台！工时由我决定！”
　　伊迪斯抬手捂住了嘴，脸上显出惊恐的神情。
　　我在听到“警探”这个词的时候就趴在地上，歪着头从通风口往外看。雷尼克拖着一团血肉在不远处走动，过多的肢体让他看上去像是乡村畸形秀的终极噩梦。
　　萨姆呢？
　　我摘下头上的安全帽拿在手里，再次四下扫视，最后收回目光的时候终于和对面墙上位于天花板附近的通风口露出头来的萨姆四目相对。
　　萨姆指了指我手中的安全帽，然后指了指不远处的雷尼克，我点了点头，然后抓着帽子把手伸出去，卯足了劲儿朝雷尼克背后的那条走廊扔了过去。帽子先是“咚”一声撞在墙上，然后一路骨碌碌滚出去老远。
　　雷尼克咆哮了一声，在地板上滑动着，发出令人恶心的湿漉漉的声音，就这样追了过去。
　　萨姆连忙从通风口跳出来，迅速钻回了食品储藏室和我们汇合。
　　他拍了拍腰上多出来的一个小包，得意地低声说：“药品有了。接下来只要我们平安到达载货平台，就是胜利。”