《佐治亚的玫瑰（飘同人）》从容风光

1、回到过去

　　亚特兰大著名的女富商斯嘉丽·奥哈拉·汉密尔顿·肯尼迪·巴特勒病得很重。

　　“韦德，爱拉！”

　　花白头发的中年男人驾驶汽车来到塔拉庄园。

　　那幢白房子还保留着旧南方的风貌，斯嘉丽坚持在这里种植棉花，即使数十英里外塔尔顿家的庄园已被她买下来建造水泥厂。

　　种植园原本郁郁葱葱的田地上，一座座工厂拔地而起，绵延向远方。

　　“亲爱的博！”韦德和来人紧紧拥抱。

　　小博，梅兰妮的儿子博勒嘉德·威尔克斯，如今是一名出色的律师，从纽约匆匆赶回亚特兰大。

　　“斯嘉丽舅妈还好吗？”

　　韦德和爱拉同时沉默，他们的母亲从一周前就决定从亚特兰大搬回塔拉，并且拒绝小米德医生的治疗。

　　博勒嘉德的开门声惊动了卧病的斯嘉丽，她努力睁开乏力的眼睑，辨认出来人，浑浊的绿眼睛流露出惊喜的神采。

　　斯嘉丽今年八十六岁，垄断了整个佐治亚州的木材、建筑材料和船运生意。

　　瑞德在他六十岁那年死于疾病，他的遗嘱将所有财产留给斯嘉丽。她更加富有了，变成整个佐治亚州的首富。

　　只是钱财抵不住青春岁月的流逝，她送走了艾希礼、妹妹苏埃伦和卡琳，养大韦德、爱拉和小博，送他们去环游欧洲，去哈佛学习法律，听说前几年，欧洲还打得不可开交。

　　旧日老友远去，斯嘉丽也到了寿命的尽头。她回到塔拉，回到养育她的红土地。

　　“斯嘉丽舅妈！”小博亲吻她衰老干枯的手，韦德小心翼翼地憋回眼泪——母亲可不喜欢软弱的孩子。

　　“小博——”

　　斯嘉丽看向小博的眼睛，如同梅兰妮一样的仁慈的黑色眼眸。她此刻多么怀念她的梅利啊，羞涩胆怯的梅利，瘦弱矮小的梅利，勇敢忠诚的梅利。

　　她恐惧衰老，恐惧病痛，恐惧死亡，此刻她孤独脆弱，因为世界上再也没有一个爱伦或梅兰妮挡在她面前。

　　博从口袋里拿出一张泛黄的信纸。

　　“这是我从母亲遗物中翻出的一封信，是写给你的。”

　　斯嘉丽吃力地睁大眼睛，想要看清梅兰妮的字迹。

　　这封信写于邦尼死后，斯嘉丽出门散心的时候，经历几十年岁月，梅兰妮工整优美的花体字迹已经模糊。

　　小博含混轻柔的声音响起。

　　“亲爱的斯嘉丽，

　　想必你此时正在玛丽埃塔散心，所以如果这封信打扰到你，请原谅，因为我实在太兴奋，迫切地想要与你分享这个消息。

　　我怀孕了！虽然医生还没有诊断，但那种快乐实在让人激动。请原谅我隐瞒到现在才写信告诉你这个消息，因为你一定会骂我不听米德医生的话怀上孩子，可是现在已经满三个月了，我想是时候给大家一个惊喜。

　　你看，米德医生的话也不能全信嘛！他当初说为了我的生命安全，以后再也不能怀孩子，而我现在又怀孕了！我期望她是个乖巧的女孩儿，或许会稍稍安慰你失去邦尼的痛苦。亲爱的，我多么理解你对邦尼的爱，又不知道该说些什么话来减轻你的痛苦。

　　小博出生的那天，皮蒂姑妈跑到梅肯去，北方佬就要进亚特兰大，你在炮火中带着我们回到塔拉。一想到你在战争中对我的保护，我就多么期盼你能够和我共同迎接这个孩子的诞生，就像当初小博诞生那样。

　　斯嘉丽，请想想巴特勒船长对你的爱，虽然你和他因为邦尼决裂，但我可以看出来他是爱你的，他爱你胜过爱邦尼。只是你们都太倔强了，等你从玛丽埃塔回来，是否可以和巴特勒船长好好谈一谈呢？

　　哦，斯嘉丽！我简直不知道该怎么表达我对你的爱和感激。每次我想当面说出我对你的爱，都觉得太难为情而说不出口，只能藉由书信表达。

　　虽然你刚刚离开亚特兰大，我已经开始思念你了。等你回来，我还有好多话想对你说。

　　永远爱你的，

　　梅利。”

　　信还没来得及寄出去，梅兰妮就因流产而死。

　　小博读完书信抬头，斯嘉丽已是潸然泪下。

　　接下来几天，小博除了去十二橡树庄园打理家务，其余时间都待在塔拉，在斯嘉丽床前，用他那与梅兰妮相似的轻柔嗓音，为她念梅兰妮最喜欢读的玫瑰经，小博抑扬顿挫的声音为弥留的斯嘉丽带来最后的平静和安详。

　　“圣母玛丽亚，仁慈的母亲；我们的生命，我们的甘饴，我们的希望。在这涕泣之谷，向妳嘆息哭求。我们的主保，求妳回顾，怜视我们，一旦流亡期满，使我们得见妳的圣子、万民称颂的耶稣。童贞玛利亚，妳是宽仁的、慈悲的、甘饴的。天主圣母，请为我们祈求，使我们堪受基督的恩许。阿门。”

　　病情一天比一天重，斯嘉丽逐渐分不清幻觉和现实的界限，她又陷入一片迷雾，在迷雾中漫无目的地走，慌张不安，荒原中所有的房子都是黑乎乎的，无名的恐惧驱赶着她找到某个安全的城堡。

　　她与许多熟悉的人擦肩而过，查尔斯，艾希礼，弗兰克，爸爸，嬷嬷，他们仿佛不认识她一样，她只能继续向前跑。

　　“瑞德——”

　　瑞德走进迷雾，没有回头，斯嘉丽厉声尖叫。

　　在无尽的恐惧中斯嘉丽跪倒在地，忽然，两双温暖的手轻轻抚摸她的后背。

　　迷雾中，她终于可以离开这无尽的噩梦，家，家就是她想去的地方！

　　两座她生命中曾经坚不可摧却又轰然倒塌的城堡，重新出现在斯嘉丽面前，她的勇气凝结，拥抱住梅兰妮和爱伦。

　　“梅利！母亲！”

　　迷雾消散，梅兰妮和爱伦向斯嘉丽伸出手，接引她进入光明的天堂。

　　**

　　“斯嘉丽小姐，你得起床了。”

　　嬷嬷嗓音洪亮，拖着沉重的身躯走上楼，把沉睡的斯嘉丽叫醒。

　　佐治亚州四月的太阳照进斯嘉丽的房间，她从床上弹起，不敢置信的望向窗户上熟悉的蓝色窗帘，红木家具。

　　她冲到镜子前，镜子里是十六岁的斯嘉丽木兰花一样洁白的皮肤，狡黠的淡绿色双眸，十七英寸的纤细腰肢。

　　“天哪！”

　　她发疯一样扯开窗帘向外望去，新犁过的棉花地绵延起伏，佐治亚的红土在太阳的照耀下更加绚丽夺目，呈现出浅红、朱红、绛红不同的变化，弗林特河缓缓流淌，围绕着静穆安详的种植园。

　　黑人们在临时监工山姆的带领下，前往田地里干活，工具房里传来叮叮当当的撞击声，在家里干活的黑人女仆们摆好银质餐具，嬷嬷招手叫黑人小女孩端来满满一整盘食物。

　　塔拉！

　　车轮碾过塔拉的砾石车道，她听见父亲的高声叫嚷和母亲的轻声低语。

　　上帝的小小玩笑，让斯嘉丽重新回到一八六一年的四月。

　　“哦！嬷嬷！”斯嘉丽扑进黑嬷嬷温暖的怀里。

　　“不，斯嘉丽小姐，你求俺也没用，今天你必须把每一样东西都吃下去！”

　　嬷嬷给斯嘉丽擦掉泪水，换上哄人的口吻：“来吧，俺的宝贝，吃一点吧。”

　　细细簌簌的裙摆摩擦声传来，爱伦听到楼上斯嘉丽房间的哭声，问道：

　　“宝贝，你昨天晚上做噩梦了吗？”

　　爱伦还是那么优雅，浅棕色的塔夫绸长裙摩擦出悦耳的声响，头发梳得一丝不乱，美人樱香囊的淡淡香气扑鼻而来。

　　“母亲！”

　　斯嘉丽抱住爱伦，止不住地发泄八十六年的委屈。

　　“是的，我做了一个噩梦，一个很长很长的噩梦。”

　　爱伦短而柔软的上唇在凯蒂·斯嘉丽的额头上印下一个轻吻：“宝贝，吃点东西，然后让嬷嬷给你穿上裙子，去十二橡树庄园好好跳舞吧。”

　　“奥哈拉太太，我们要迟了！

　　凯蒂·斯嘉丽，如果你再不下楼，就要错过十二橡树庄园的宴会啦！”

　　杰拉尔德在楼下大声叫嚷着，中气十足。

　　“奥哈拉先生，我们来了。”

　　爱伦匆匆下楼，斯嘉丽也从茫然中回神，吃下一大块饱满多汁的甘薯和火腿。自从年老生病以来，她味觉退化，已经很久没有真正感受过食物的美味了。

　　嬷嬷满意地点点头，似乎得意于斯嘉丽这次跟苏埃伦和卡琳一样的服从，制服她不符合大家闺秀风范的叛逆行为。

　　然而，嬷嬷还是输给了她最最爱的小羊羔，斯嘉丽跟嬷嬷斗智斗勇一番，还是成功穿上了那件蓬松的绿色平纹布花裙子。

　　马车沿着红土路向威尔克斯家驶去，小个子的杰拉尔德骑在高大的烈马上，早晨的一瓶白兰地让他异常兴奋，恣意玩笑。

　　斯嘉丽茫然地看向父亲，已经有六十多年，她不曾听过杰拉尔德那稍微走调的《绿袖子》，熟悉的父亲变得陌生。从八十六岁回到十六岁，她不知道该怎样面对以后的人生和亲人。

　　塔拉和十二橡树庄园之间有一道道围栏，杰拉尔德抽打马屁股，向马车上打着精致花边阳伞的漂亮女儿们大喊：“嘿，姑娘们，看我一定能跳过这个围栏！”

　　苏埃伦发出威胁：“不要，爸爸，我回去就告诉妈！~”

　　围栏，跳马！！！

　　她吓得差点从马车上摔下去，爸，邦尼，该死的命运不断冲击斯嘉丽浅薄的头脑。

　　此时此刻，她忽然明白上帝的一片苦心，心里重新涌起一股难以言喻的激动。她要改变未来发生的坏事，保住她的家！