为免昵称太多,阅读不便,改为全文只有女主玉兔和男主有昵称。
老大 简·贝内特,作为家中最大的未婚女,也可以直接被称呼为贝内特小姐,等她结婚,次大的未婚小姐可以接手这个称呼,依此类推
老二 伊丽莎白·贝内特,原著昵称莉齐,本文就统称伊丽莎白了
老三 爱丽丝·贝内特,昵称艾莉莎,本文女主玉兔
老四 玛丽·贝内特
老五 凯瑟琳·贝内特,原著昵称基蒂,是为了与达西同名的姨妈凯瑟琳夫人区别开,凯瑟琳·贝内特本文中不会结婚,因此单名凯瑟琳指家里老五,凯瑟琳夫人指达西姨妈
老六 莉迪亚·贝内特
其余没看原著可能分不清的称呼:
宾利先生,全名查尔斯·宾利
宾利小姐,全名卡罗琳·宾利
宾利先生的姐姐赫斯特夫人,全名路易莎·赫斯特
宾利先生姐夫赫斯特先生
达西先生,全名菲茨威廉·达西
达西先生的一位表哥,人称菲茨威廉上校,这里的菲茨威廉是姓氏