下一章 上一章 目录 设置
33、反叛的小精灵 ...
-
哈利出了门,慢慢地走到一处背阴的拐角。“谁在那儿!”他朝着一处低矮的灌木丛质问。
一对蝙蝠似的长耳朵冒了出来,接着是一个滑稽棕褐色的脑袋,巨大的鼓眼睛惶恐地望着哈利。它比那丛灌木实在高不了多少,小心地离开之前的藏身处,小东西朝哈利鞠了个躬。“哈利•波特,先生!多比见到您很荣幸!”
“你是哪家的?”哈利皱起眉头看着它,小精灵都长的差不多,而他向来也不特别留心分辨。多比?名字有点儿耳熟。
多比打了个哆嗦,“多比,多比不能说,多比是自己跑出来的,多比的主人家不知道!多比要狠狠地惩罚自己,但是多比一定要来警告伟大的哈利•波特!”
“警告?”哈利不喜欢这个词,有种受到威胁的感觉。他倒是惊讶于这个小精灵居然违抗主人的命令,他还从没见过哪个小精灵会自作主张呢。
“是的,哈利•波特,先生,多比从主人家听到了——”多比又恐惧地打了个寒颤,连连摇晃自己的脑袋,“今年在霍格沃茨会发生可怕的事——”最后几个字几乎是耳语了,接着他突然又激动起来,“所以多比要来警告先生,哈利•波特,决不能回霍格沃茨!”
“那是不可能的。”哈利斩钉截铁地拒绝道,但并没有转身离开,他意识到这只小精灵正是马尔福家的家仆。
“哈利•波特不能回去!霍格沃茨很危险!哈利•波特呆在这里才是安全的!”多比急得大叫起来。哈利不得不悄悄给周围施隔音咒和回避咒。
“告诉我为什么。你什么都不说我是不可能相信你的。”哈利当然知道为什么,但他忍不住想要测试这个不听话的小精灵的底线。
“多比不能说!先生,但多比说的都是真话,多比知道这件事有好久了,听主人说——”多比惊恐地住了嘴。
“是你的主人策划的?”
多比发出一声哽咽,然后猛地开始把头往墙上撞。
哈利揪住它的胳膊硬把它扯回来,“所以——”
“多比不能说主人家的坏话,先生!”
哈利轻轻笑了起来,马尔福家怎么养了这么个小坏蛋,这几乎就是在明示了。“那么,他要怎么做呢?霍格沃茨可是有邓布利多保护着,能有什么危险呢?”
“多,多比不能说。。。但是有些魔法是连邓布利多教授都不能。。。。。”
“呣。。。我猜猜,跟伏地魔有关是吗?”
多比害怕的一哆嗦,但它还是瞪着大大的眼睛盯着哈利,“不是那个连名字都不能提的人,先生!”
哈利挑起眉毛,这个小精灵怎么突然又不说实话了?还是他并不知道汤姆•里德尔就是伏地魔?然而他很快就发觉多比似乎意有所指,因为它一直用力地盯着哈利看,好像要用眼神拼出字来似的。
“不是那个‘连名字都不能提的人’,哈利•波特!”多比又强调了一遍。
哈利看着它的眼睛,突然明白了,同时也非常无奈,要不是他本来就知道底细,又会摄神取念,怎么可能光凭这句话就猜出来呢。不过看来这小东西还是尽可能在不违反禁令的前提下想尽办法把主人的秘密都泄露出去了。“多比,你为什么要来告诉我,不惜背叛自己的主人?”
“因为——”多比好像突然才反应过来自己在干什么,立刻开始砰砰的撞墙,一边尖叫着“坏多比!坏多比!”
哈利表示理解地在一旁看了一会儿,然后伸手又一次把多比拉开,“干都干了,还惩罚自己有什么用?不过多比,我怎么知道你是真心想帮我,还是只是奉你家主人的命令来欺骗我呢?”
“多比是真心的!”多比上气不接下气地解释道,“多比回去以后必须把自己的脑袋放进烤箱里,但是多比绝对没有欺骗哈利•波特!”接着他开始提到了哈利赶走黑魔王的光荣事迹,还有给生灵们带来了希望什么的。
“我明白了。”哈利和蔼地笑了笑,“我相信你,但是关于回不回霍格沃茨,我还得再考虑。”
“可是——”
“多比,我今天还有事——如果我想再见到你可以吗?”
“可,可以。。。先生。。。多比尽量!”小精灵似乎是下了很大的决心,“但是多比请先生一定要考虑好,这是性命攸关的!如果先生想见多比就叫多比的名字!”小精灵最后点点头,噗的一声消失了。
一个背叛主人的小精灵。哈利特别喜欢和那些叛逃到自己这边的人打交道,也很喜欢诱导别人叛逃到自己这边。
不过他今天确实有事。哈利披上变形斗篷,摇身变成成年男巫的样子,然后幻影显形到了翻倒巷。翻倒巷总的来说是个寂静的地方,时有几个鬼鬼祟祟的身影从这家店钻出来又溜进那家店,阴暗的橱窗偶尔映出一张阴郁的面孔,或从暗处传来可疑的喁喁细语,就如同紧贴在墙壁上蔓延的苔藓。不过翻倒巷的人总能认得出同类,一般也不会主动招惹。装扮成成年男巫的哈利裹着黑色的斗篷,苍白的脸隐在兜帽的阴影里,毫无迟疑的脚步和浑身散发出的不容冒犯的气息让他在这里畅通无阻。
今天他是要去念念旧了,即使不是,博金博克的店铺也足够让他感兴趣。