“日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。”:出自乐府诗《陌上桑》。诗中所说的罗敷是采桑女。
“五亩之宅,树之以桑,五十者可以衣帛矣。”:出自《孟子·梁惠王上》中的《寡人之于国也》。意思是五亩大的宅院可以种桑树,五十岁就可以穿上丝织品的衣服了,说明桑树和富裕有关。
“蓬生麻中,不扶而直;白沙在涅,与之俱黑。”:后面一句是,“兰槐之根是为芷,其渐之滫,君子不近,庶人不服。”出自荀子《劝学》。两句意思差不多,大概是说什么环境造就什么样的人。兰槐的根是白芷,白芷是一种香草,放在污水里,那也会沾染晦气,君子也不想要了。
妍华原来准备白芷是借用《离骚》“扈江离与辟芷兮”的寓意,屈原开篇即说“帝高阳之苗裔兮”,展示自己出身高贵。反而被刘玠讽刺妍华近墨者黑。