[1]维诺沃训练中心,现实尤文图斯青训中心。
注:这篇文不会牵扯现实足球俱乐部的人物和经营背景,与此同时将会出现大量原创人物补足漫画空白设定。黑白条纹队服是原著漫画已经决定的,尤伯斯队徽为“U”。
[2]国际足联不准许未成年国际转会,但存在五条例外要求。文中符合第三条边境要求:球员原居住地与新俱乐部所在地均位于两国边境线50公里范围内(如法德边境球员转会至德国俱乐部)。
[3]国际足联规定,外籍(非欧盟)球员未满18岁无法在欧洲注册,除非家长因足球外原因在欧定居或工作五年以上。若无法注册,只能参加当地友谊赛或市区赛。考虑到出场设定,此条件下调年纪,更改为未满17岁。文中日裔球员出场已符合条件。
[4]诺阿·诺埃尔在原著中承认,他是世界第一前锋,那么马克·史纳菲就是世界第一的球员。史纳菲本人在原著中描述过“得到了意甲冠军”就退役。此时这篇文的时间线已经来到2019年7月,私设史纳菲已经拿到2018年5月份的意甲冠军。38岁退役。
[5]献给史纳菲的歌,意大利语(我现编的),由于是机翻,在这里只是起到修饰作用.jpg
[6]其实观看漫画303话(我一直有在默默关注),我的想法是太水了,除了肾上腺素的描述,差了一个最重要的足球文化——球迷文化。蓝色监狱的球迷或许还没有组织起来,但除了之前日常篇章中的小球迷描述,在大巴上方俯视车下扯着旗子和他们一同游行的球迷,洁世一是否收到过感动呢?是否仔细地辨别过球迷跟随他们时内心对于日本这群足球希望的期待?漫画中并没有表述出来,或许之后的日常之中会有,但在万众瞩目的这个画面里没有点到这一点,个人感觉缺乏一点深度,完全可以点题让洁注意到日本球迷对他们的热爱。想要画日本足联(资本)表现出联名球衣和周边的售卖,表达足坛的资本,那么就要画对抗的东西。这部漫画缺乏了基层感情的建设和变动。个人认为现实足球,俱乐部和球迷才是理想和现实碰撞最多的群体。