晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

7、雾岛篇3 上午,江亦 ...

  •   上午,江亦安照常提早十分钟抵达医院,文件夹、笔记本、随身翻译机,一应俱全。
      她不是第一次在异国做项目谈判,却是第一次,在每个环节都不得不压抑住对一个人的目光追随。
      会议室内,十几人围坐。
      她在讲述产品配置与报价策略时,语气一如既往的冷静有序,但眼角余光却总能捕捉到某个熟悉的剪影——
      白大褂、淡金边眼镜、低头记录的样子,甚至偶尔向院方代表补充几句医学意见,都精准得让人心跳漏半拍。
      是她。
      许归舟。
      作为医院实习导师之一、项目对接方的“意见顾问”,她全程参与此次会议。
      她的专业性无可挑剔,态度也一如她的冷漠短信——公事公办,滴水不漏。
      江亦安咬牙撑住。
      会议结束后,一位日方采购代表提出现场查看样品设备,希望许归舟能作为医学顾问陪同。
      江亦安点头应允,却在内心苦笑:命运的“巧合”,从不会手软。
      于是两人再次并肩,却如陌生人般走在医院内部,路过白墙长廊、药品柜台、病房走廊。
      一言不发。
      直到查看结束,院方代表提前离开,只剩她们站在实验科门口。
      一片寂静中,许归舟忽然低声开口:
      “你刚才翻译的那一段有误。医用耗材的术语,你用了生活词汇。”
      江亦安握紧了手中文件夹,喉咙紧了一下。
      她没有辩解,只是平静地说:“谢谢提醒。”
      许归舟转身欲走,却在跨出一步时,又停了下来。
      “以后工作中尽量避免这种失误。”
      她语气平淡,却比任何一句指责都更像在划清界限。
      江亦安站在原地,看着她的背影消失在走廊尽头。
      片刻后,她深吸一口气,掏出手机,点开备忘录,把那一行翻译错误标红。
      然后像是为某种失控做出补偿,迅速开始写明天的会议方案。
      ——工作,才是她活下去的唯一支点。
      只是,这根支点越来越摇晃。

      许视角
      明明已经过去四年了。
      可当江亦安站在会议桌那一侧,语气冷静、眼神沉稳地解释产品配置时,许归舟却觉得仿佛回到了以前。那个两个人像连体婴一样黏在一起的时光。
      她恨透了那段关系破裂时的自己——狼狈、被迫成长、睡前要靠镇静药才能入睡的自己。
      也恨那个一声不吭离开的江亦安。
      但此刻,她居然还是在盯着她看。
      目光像是违背了主人的意志,明知不该靠近,却总在她开口时悄悄落上去。
      江亦安在讲解一段医用术语时,轻微顿了顿,翻译词汇有些不精准。
      别人未必听出问题,她却一耳朵听出来了。
      她本可以当场指出,可却控制住了自己,只是悄悄记在本子上。
      会议结束时,她故意拖延脚步,走在江亦安身后。
      那个名字、那副侧脸、那种做事时轻微皱眉的神情……都像是从她记忆里一点点剥出来的。
      ——太熟悉了。
      也太危险了。
      站在实验科门口,她终于还是开口提醒:“你刚才翻译的那一段有误。医用耗材的术语,你用了生活词汇。”
      江亦安平静地回了句“谢谢提醒”。
      没错,她总是这样。出错也体面,挫败也沉默。
      像一座从不动摇的岛屿,沉默又遥远。
      许归舟很想质问她:你凭什么还这么冷静?你走的时候,把我撕碎了,现在却连个情绪都不给我?
      可她还是没有说出口。
      “以后工作中尽量避免这种失误。”她咬紧牙关,转身离开。
      不说多一句。因为她知道,她一旦开口,可能就会再也收不住那句:
      “你到底有没有想过我?哪怕一秒。”
note 作者有话说
第7章 雾岛篇3

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>