①看到这个符号,下一段视角转换,我尽量在第一卷的每一处都标好,到第二卷大家应该就习惯了吧?主要是第二卷感情稳定了就不会切换得这么频繁了,就像电影的正反打镜头一样,矛盾不冲突的时候就不老是来回切角度了。
②原文似乎没有任何证据证明赫奇帕奇学院比其他三个学院人多,但这个学院几乎是崇尚“有教无类”的,那么它的学生稍微要多一些,也是很合理的。
③修女被称为天主的新娘。
④“倒吊人”这张牌的表面含义大概就是,正位=自愿受苦、甘愿牺牲,逆位=被迫遭罪、浑身难受,克劳狄亚出生于圣斯德望日,圣斯德望是天主教史上第一位殉道者,插眼吧这是伏笔(有我这样的吗……)
⑤I had a friend. She loved it.理论上可以解释这三种情况。
⑥狗蔷薇Rosa‘Canina’,希波克拉底曾经拿它入药,用于治疗被狗咬伤的患者,因此得名——本文引申为,能够治疗神奇动物咬伤。
⑦前情提要:查理上门取件的时候哈利把隐形衣落在天文塔上,后来又被邓布利多送了回来。
⑧前情提要:德拉科跟踪哈利发现海格养龙,罗恩把查理的运单号夹在书里又被德拉科看见,孩子背后告刁状,全被麦格教授罚去巡视禁林。