《萨摩藩的女儿》新瑞爱

17、第3章 梅本信子的日记（3）

　　1月9日

　　今天我看见漆原的时候，他正伏在床边的小桌上，在一张白纸上画着地图，上边标注着各藩港口的位置和船舶的数量。他的旁边放着一本有关港湾技术的兰学书，书页里夹着几张小纸条。我知道那本书一直放在门口的书架上，在漆原到来之前几乎无人问津，这本书是由派到欧洲的访问团带回来的，相比于其它那些被翻得几乎破损的画报，这本书经历了许多，却依然是崭新的。
　　旁边几个桑名藩的轻伤员正在大声地说笑着。漆原对此心无旁骛，他不与他们搭腔，看也不看一眼，只是沉浸在自己的世界里。
　　他与他们不一样。
　　在我至今为止认识的人当中，还没有像漆原这样的人。井上俊智是出色的，但看起来更加合群。
　　“你为什么要画这张图？”我问他。
　　“只是好奇而已，”他说，“算一下各藩加在一起的实力。”
　　“你还指望那些长州人与你们站在一起吗？”
　　“为什么不能？”他说，“萨摩人在四年前还进攻过长州，现在不是也与他们结盟了吗？”
　　我觉得他说的不无道理，又觉得这个话题离我太远，就没有再说下去。
　　“你懂荷兰语？”我又问他。
　　“只是在中津的时候读过兰学塾。”
　　“果然——中津是兰学盛行的地方。”
　　“就像你在萨摩藩学习京都话。”
　　“那可不一样。”我笑了，对他说，“不过，我读过你们中津藩医的兰学书译本。”
　　“是吗？”
　　“《解体新书》。”
　　“我想大概是那一本。我也读过，只是出于爱好。”
　　“你有这个爱好？”
　　他点了点头。
　　这一点与我对他的印象相符，“让我猜猜，你还应该喜欢——”我更靠近了他一些，看着他的眼睛，“比如，牛顿的《自然哲学的数学原理》吧？”
　　他看我的眼睛里似乎闪过一丝光亮，“是的，还有笛卡尔的《几何学》、法拉第的《电学实验研究》等等。”
　　“我知道了，”我说，“你喜欢读数理方面的书。”
　　“因为书中描述的抽象世界是在寻常生活中无法直接领会的。”
　　“这倒也是——”我说，“要把这些书都读下来，需要不少时间呀。”
　　“我花了更多的时间写心得。”
　　我看了一眼那些夹在书里的纸条，“不过，这与你现在的职业可没有什么关系。”
　　“表面上是这样，但万事万物的内在世界是一致的。算是一种对领悟的追求。”
　　“追求科学与追求在幕府军中的晋升？”
　　他没有回答。
　　我又说，“你现在已经是旗本了，还想要成为奉行吗？或者大名？”我半开玩笑地说。
　　“如果有战功和机会的话，也许可以。”他的回答是认真的，“在中津的时候，我有时会情不自禁地爬到附近的山顶，仿佛看见了那些遥远的繁华。”
　　“怪不得你要来京都呢。”
　　“是的，”他说，“终于亲眼目睹了想象过的一切。只是我是自己乘船来的。”
　　“那还能换一个人代替你来吗？”
　　“我想说——笛卡尔是被一艘专门来迎接他的军舰接到斯德哥尔摩的。”
　　他的脸上露出向往的表情，好像站在那艘想象的军舰上，面对着瑞典女王的特使和码头上飘扬的欢迎彩带。
　　“也许会有那么一天。”我说，“你离开家的时候，是怎样的感觉？想家了吗？还是心中满是对未来的憧憬。”
　　我想起了自己从萨摩来时的旅程。
　　“还没有来得及细想，就在东来的客船上遇到了暴风雨。”他笑着说。
　　“你晕船吗？”
　　“不——”他说，“当时那条船的船长手忙脚乱地跑过来，要求旅客们到甲板上去帮忙把船帆卷起来。”
　　“让你们？”
　　“是的，我当时满脑子都是濑户内海里翻船事故的传闻。”
　　“船上的船员呢？”
　　“我后来才知道那个船长本来是一个做小买卖的町人，那是他第一次租船出海，几乎没有航海经验，也没有足够的人手。”
　　“他叫什么？下次经过濑户内海的时候，我可要提防着点儿。”
　　“我记得他姓本间，与我们道场对面的花店的女店主是同一个姓氏。”
　　“一定很漂亮吧。”
　　“那个船长？”
　　我笑着在他的肩头轻轻地锤了一下。
　　大概是我的动作引起的反应，旁边的一个桑名藩的伤员冲着我们吹了一个口哨。他坐在几个人中间，翘着腿，一只受伤的胳膊用三角巾吊在胸前，“喂——漆原，我们还以为你是一个不善言谈的人呢，怎么遇到美女，话变得这么多呀！”
　　周围的其他人哈哈大笑了起来，一个人咬了一口从奥羽地区送来的苹果，另外一个人拿起藏在枕头下边的酒壶仰起脖子喝了一口。
　　“他不是不善言谈，”另外一个伤员在一旁冷冷地说， “听听他刚才对梅本护士说的那些话就知道了。”
　　“你想要说什么？”漆原把目光转向那个人。
　　“他压根儿就没瞧得起我们。”那个手里拿着酒瓶的伤员把酒瓶重重地砸在小桌上。
　　气氛立即变得紧张了起来。我看了一眼漆原，不过并不怎么为他担心，因为我见识过他的本事，知道那些人无论在学识上还是剑术上都不是他的对手。
　　只是我担心局势失控，有失作为护士的责任，于是赶紧说了几句调解的话。谁知那些桑名藩兵因为我的参与，变得更加亢奋起来，气势汹汹，好像一瞬间成为了这几坪地面上的霸主。
　　就我的感觉而言，漆原是一个对外界不太敏感的人，或者说他只对能打动他的一小部分世界才会有所反应。但是现在，那些不知道厉害的桑名藩兵以这样的方式唤醒了他。
　　我注意到漆原上挑了一下眉毛，他的这个纤微的变化我在京都的鸭川边见到过，当时他接下来的动作就是对井上拔剑出鞘。
　　我的脸立即涨得通红，不知道眼前的争执会以怎样的方式收场。
　　一个一直在四处走动的桑名藩兵适逢经过这里。他戴着眼镜，右边的眼镜腿上挂着一条又细又短的银链子，走起路来有节律地前后晃动。他在我们和那几个藩兵之间停了下来，对那些人说，“算了。人各有志。漆原有他的志趣，你们有你们的。相安无事最好。至于梅本小姐是怎么想的，愿意与什么样的人说话，这不是你们能决定的，只有她自己才知道。”
　　我不知道这个人是不是忍者出身，对周围的人和事洞察于心。也许是他的调停起了作用，也许是那几个藩兵看出了漆原不是好惹的，一场小小的风波平静了下来。
　　像漆原这样的人，大概会经常遇到这样的事。他活在自己的梦里，意境深远。他不会像井上那样交游甚广，他的本质是孤独的。由此看来，他愿意对我敞开心扉，是多么难得的一件事。