下一章 上一章 目录 设置
176、金妮的困境 ...
-
几天后的一个周末,当初那个只有两个人的约定,终于到了兑现的时刻。虽然出发时是四个人一起,但一到霍格莫德村,艾莎和赫敏、哈利和罗恩就默契地决定暂时分开行动。
毕竟,他们也不好一直打扰那对小情侣,不是吗?
“不过……你们俩的约会居然是在三把扫帚喝蓝莓菠萝气泡水……”罗恩略显困惑地说,“其他情侣不是都喜欢去帕笛芙夫人茶馆吗?”
“确实,比如金妮和卢娜。”艾莎挑眉回应,“但我其实有点好奇,她俩的关系为什么一直没再更进一步。”
哈利和罗恩对视一眼,脸上都露出茫然的神色。罗恩挠了挠他火红的头发,诚实地嘟囔:“说真的,不明白。金妮念叨得我耳朵都快起茧了,但卢娜……你知道的,她总是那种……嗯……飘忽不定的样子。很难看出她到底怎么想的。”
他顿了顿,脸上露出一丝对自家妹妹的同情,以及一点点唯恐天下不乱的兴奋:“不过,要是她俩真成了,妈妈那边肯定得炸锅,绝对是一场腥风血雨。”想到莫丽·韦斯莱可能有的反应,罗恩甚至下意识地缩了缩脖子,但随即又挺起胸膛,“但金妮天天这么情场失意也不是办法,她都念叨不知道多少遍了……作为哥哥,或许我们该帮个忙?”
他看向艾莎和赫敏,又捅了捅哈利的胳膊:“嘿,反正你们约会也不急这一时半会儿对吧?要不我们先去帕笛芙夫人那儿瞧瞧?就当……刺探军情?问问金妮到底卡在哪儿了,问明白了你们再去单独约会?”
艾莎和赫敏默契地点了点头:“有道理。旁观者清,或许我们能发现金妮自己没意识到的问题。”
于是,原本计划的二人约会暂时搁置,四人小队转向朝着那家以过分甜腻的装饰和痴缠情侣闻名的小茶馆走去。
推开帕笛芙夫人茶馆的门,一股混合着过浓香水、糖霜和甜茶的热气扑面而来。茶馆里到处都是蕾丝、蝴蝶结和嗡嗡低语的情侣,气氛暧昧得让人有些透不过气。
他们几乎一眼就看到了金妮和卢娜。她们坐在一个靠窗的、装饰着大量粉色荷叶边的位置上。金妮坐得笔直,双手紧紧抓着她那杯看起来像覆盆子果汁的东西。而卢娜则一如既往地恍若置身别处,她正歪着头,专注地看着窗外一只试图啄食糖霜蝴蝶装饰的小鸟,漫不经心地搅动着杯子里颜色奇特的、可能含有泡泡豆荚的饮料。
金妮似乎正在努力寻找话题,嘴唇动了动,但看起来收效甚微。
罗恩深吸一口气,率先走了过去,哈利、赫敏和艾莎跟在他身后。
“嘿,金妮!”罗恩尽量让自己的声音听起来自然,“呃……我们能……借用你一会儿吗?就一会儿!有点急事!”他说话的同时,眼神疯狂地向金妮示意,带着一种“快跟我们出来救命”的恳求。
金妮看到他们,先是惊讶,随后脸上迅速掠过一丝得救了的表情,但很快又变得有些懊恼,似乎怪他们打断了她“至关重要”的约会。她飞快地看了一眼卢娜,卢娜的注意力终于从窗外的小鸟收了回来,用她那双略显朦胧的、凸出的眼睛好奇地看着这群不速之客。
“哦,好吧。”金妮尽量平静地对卢娜说,“我很快回来,卢娜。”
卢娜点了点头,声音飘忽:“没关系,我在数那只小鸟啄了多少下,它好像以为那只蝴蝶是真的呢。很有趣。”
金妮几乎是逃离般地跟着他们四人迅速走出了茶馆,一到外面清冷的空气里,她就长长地舒了口气,然后立刻抱怨道:“梅林啊!你们到底有什么事?非得挑这个时候?”
“我们才是要问你怎么回事?”罗恩迫不及待地开口,“你看起像是在准备参加N.E.W.Ts考试,而不是约会!你到底在干嘛?我们隔着老远都觉得气氛尴尬得能结冰了!”
金妮的脸一下子涨得通红,和她头发颜色几乎一样:“我……我没在干嘛!我就是……就是按照指南做的!”
“指南?”赫敏敏锐地抓住了这个词,她的眉毛挑了起来,“什么指南?”
金妮的眼神开始游移,显得更加窘迫了:“就是……弗雷德和乔治……他们说我需要一点……理论指导。所以……卖给了我一本……”
艾莎的嘴角已经开始不受控制地向上弯:“让我猜猜,《迷倒女巫的十二种微笑》?还是《让你在三天内收获爱情》?”
“比那更厉害!”金妮自暴自弃地从长袍内袋里掏出一本皱巴巴、封面花哨的小册子,一把塞到罗恩手里,“是《如何迷倒17-170岁女巫(终极秘籍版)》,他们说这是最新修订版,比原版更管用!”
“……”罗恩一时语塞。
艾莎若有所思,“这书名我好像在哪里听过。”
“当然听过,你忘了吗?罗恩以前提过他也用过,不过应该是原版。”赫敏不知道该作何表情。
只见封面上用夸张的字体写满了各种诱人标语:“让她为你倾倒!”“只需三步,赢得她的心!”“连麦格教授都难以抵挡的魅力秘诀!”
“……让我看看和原版有何不同?”罗恩忍着“黑历史”的羞耻翻开第一页,念出声来:“第一章:展现你的力量与神秘感。建议动作:交谈时,不时露出若有所思的表情,目光深邃地望向远方,仿佛你肩负着整个魔法世界的命运……”
哈利想象了一下金妮对卢娜做出这种表情的画面,喉咙里发出一声被呛到的怪响。
罗恩继续翻页,念出另一条:“‘适时地表现出你的保护欲。例如,为她挡住并不存在的游走球,或者厉声呵斥旁边桌上吵闹的糖罐。’梅林的胡子啊!这什么鬼东西?”
赫敏已经忍不住发出了一声嗤笑,赶紧用手捂住嘴。
艾莎则直接笑出了声,她拿过那本小册子,快速浏览着:“‘赠送一些别出心裁的礼物,比如你自己亲手编织的、可能会咬人的羊毛袜,或者一瓶据说是月痴兽眼泪提炼的香水(附配方:月光水、黏痰、粪蛋)’……哦,这里还有,‘进行一些充满暗示性的肢体接触,比如……把她偷偷绊倒再赶紧扶住’……”
念到这里,连一向冷静的艾莎都笑得弯了腰,她把小册子塞回给目瞪口呆的金妮:“金妮,我相信弗雷德和乔治肯定告诉你这秘籍价值不菲,而且千万不能让别人知道,对吧?”
金妮的脸红得快要滴出血来了,她羞愤地跺了跺脚:“他们说是商业机密!还收了我五个西可呢!难道……难道这没用吗?”
“有用?”罗恩爆发出惊天动地的大笑,笑得差点喘不上气,“哈哈哈……有用极了!有用的程度就是……就是卢娜没觉得你被巨怪踩了脑袋,完全是因为她人太好!或者她以为你在进行一种新型的表演艺术!——要我说,还不如原版呢。”
“快别提你那个举一反三的原版了行吗?”艾莎毫不留情地戳穿他,“差点就让海格成就他人生最大的黑历史。”
哈利也笑得直不起腰,一边拍着罗恩的背帮他顺气,一边说:“金妮……卢娜喜欢的是你这个人本身,又不是……又不是这种从笑话商店买来的套路——这什么‘天降奇缘’,在她常走的路上空投粪蛋,再赶紧冲下去替她擦脸——到底是谁想出来的?”
“还有这个,居然还附了具体案例。”罗恩说,“花钱雇个朋友(建议选高尔或者克拉布那种块头大有威慑力的),趁你和她散步时突然冲出来,一把抓住你的手激动地喊:‘天呐!你就是那个!那个在《预言家日报》填字游戏上赢了我的人!我崇拜你好久了!’ 注释:这能有效让她意识到你有多抢手。”
赫敏好不容易止住了笑,努力让自己的语气听起来诚恳一点,虽然眼睛里还是满是笑意:“金妮,听我说,丢掉这本东西。忘掉弗雷德和乔治的‘指导’。你就做你自己,那个勇敢又有点冲动的金妮·韦斯莱。和卢娜聊她感兴趣的话题,比如弯角鼾兽或者骚扰虻,真诚地听她说,而不是计划着下一步该用什么‘秘籍’动作。这比任何指南都管用。”
金妮看着笑得东倒西歪的罗恩和哈利,还有忍俊不禁的赫敏与艾莎,又看了看手里那本荒谬绝伦的“秘籍”,终于彻底明白了自己闹了多大的笑话。她哀嚎一声,用手捂住了脸:“哦……我再也没脸去见卢娜了……弗雷德!乔治!我饶不了他们!”
艾莎笑着拍了拍她的肩膀:“好了,现在回去还不晚。忘掉秘籍,就回去告诉卢娜,刚才我的哥哥们和我朋友因为一些愚蠢的原因把我叫出来了,很抱歉打断了我们的下午茶。然后……就像赫敏说的,做你自己——比如说一句,‘卢娜·洛夫古德,我喜欢你。请和我约会。’”
“或者委婉一点,‘卢娜,我不是只想和你做好朋友。我送你礼物、陪你去奇怪的地方、赶走说你坏话的人,是因为我‘喜欢’你,是那种想和你‘约会’的喜欢。你愿意做我的女朋友吗?’这样。”赫敏说。
金妮深吸了几口气,努力平复脸上的红晕和内心的羞愤。她狠狠地把那本小册子揉成一团,塞回口袋。她整理了一下头发和长袍,努力做出镇定的样子。
“好吧,”她嘟囔着,“做我自己,直接告白……这总不会更糟了,对吧?”她转过身,视死如归地走向帕笛芙夫人茶馆。
看着她离开的背影,罗恩擦着笑出来的眼泪:“梅林啊,我敢打赌双胞胎现在耳朵肯定烧得厉害。”他转向艾莎和赫敏,脸上还带着笑意,“好了,‘军情’刺探完毕,最大的障碍已经清除。我们就不继续当电灯泡了。祝你们……气泡水约会愉快?”
哈利也笑着点头:“玩得开心。”
艾莎和赫敏相视一笑,手自然地牵在一起。