下一章 上一章 目录 设置
4、第 4 章 ...
-
塔篇文库汉化版本1摘录1
2025.1.26
事件:
尤里对选定之剑有反应,初见主动挑战雷德,雷德说尤里像他的小弟,尤里被雷德调戏,尤里在主君面前狼狈单方面挨打,多娜狐和雷德抢尤里失败,主君倒地刺激尤里短暂抛弃绝对骑士道,露出本质奋起又再被调戏,之后以雷德打晕他结束。
正文摘录:
「圣金币上的是『神龙』,金币的是『初代剑圣』,」
金币是眼神锐利的男子。
「岂止知道。我跟『挥棒的』雷伊德和讽刺家波尔卡尼卡是老相识。自从分开之后就没再见过,他们过得好吗?」
「雷伊德死了。很久以前。」
「真的假的!?那个杀不死的家伙真的死了!?怎么死的!?是捡了奇怪的东西吃吗!?」(推测,雷德是个吃货)
「是寿命到了。天命无人可违抗吧。」
「寿命……啊啊,对喔。也是啦。雷伊德毕竟是人类。」
得知知己已死,夏乌拉落寞地垂下眼帘。不知是否多心,感觉连马尾都有气无力,垂头丧气的她感觉十分寂寞。
「这样啊。虽然波尔卡尼卡比雷伊德更该死。要是牠先死的话就好了~」
『──接触被夏乌拉消灭的英雄最耀眼的一刻吧。』
「总之,有印象的名字……我想想。啊,雷伊德呢?他是初代『剑圣』吧,不是妳杀的吗?」
「干嘛,初代『剑圣』很可怕吗?」
尤里「笨蛋。他可是莱因哈鲁特和威尔海姆先生,也就是阿斯特雷亚家的先祖。剑术不用说,人品高尚更是不容质疑。的确,从他留下的传闻逸事感觉得出他为人豪放磊落,有着跟莱因哈鲁特他们不一样的特质……但若非如此,传承至今的阿斯特雷亚家的历史不就扭曲了吗。」(尤里对雷德的滤镜也很厚)
「哎哟,可是综观历史,只要当权者改变观点,同样一件事的应对方法就变得天差地远。这在日本史上也不是没有过。跟那相比,该说这已经是很象样的怀疑了吗……真是的,说不下去了。好吧。这里有个活证人,只要她说了就是铁证。来,问吧。」
昴从夏乌拉的反应去想象雷伊德的为人,对此由里乌斯喋喋不休,最后决定对张开防线的昴一笑置之。
尤里「对初代『剑圣』雷伊德?阿斯特雷亚的感想。夏乌拉小姐,还请不要忌讳,我们洗耳恭听妳的意见。」
「人渣。」
尤里「还请不要忌讳,我们洗耳恭听妳的意见。」(尤里这个偏心眼的地方很萌。所以他才会在即使知道了雷德本性,也依然还是喜欢他)
「不要装作没听到啊!!」
由里乌斯对不利的事充耳不闻,昴气得指着夏乌拉说。
「好了,听好。你想知道的历史真相就近在眼前喔。」
尤里「……拥有才华的人类,或多或少都有自信。这种事不该被谴责,不如说该夸赞。既然是名留青史的顶尖剑士,总会有那样的举止,没错,只要审视时代背景就能了解原因──」(还没有放弃,努力为雷德挽尊)
「我第一次看到你那么拚命耶。」
可能知道怎样解释也没什么说服力,由里乌斯讲话语无伦次。
憧憬的历史蕴含了背叛想象的真相。且先不提由里乌斯,夏乌拉滔滔不绝地讲述「雷伊德?阿斯特雷亚的真面目」。
「唉~总而言之就是个讨人厌的家伙。个性就像个长大的臭小鬼,最喜欢做的就是欺负弱者。话虽如此,在那个人渣眼中看来,大部分的人都很弱,不管跟谁战斗都是在欺负弱者。我也被搞得很惨。」
「那个人渣的事我记得一清二楚。就算他忘记了,被他整过的人也绝对不会忘记。就是这么理所当然啦……」
「能够撂倒妳,对方也是怪物级的人呢。算了,那家伙似乎跟『试验』无关,之后再聊。」
尤里「──。────。正是如此。现在有更该优先处理的事。」(这两个破折号省略的是尤里对于男主、夏乌拉贬低雷德的话语想要反驳的冲动,以及无力反驳的词穷。说明,不管别人说啥,都改变不了,雷德在尤里心里的地位。)
尤里「除了现场的你们,我现在没有可以信任的对象,甚至无法信任莱因哈鲁特。目前的精神支柱,就只有你跟安娜塔西亚大人。」(这句特别有意思,然而尤里口中的两个精神支柱依然无法抵抗他被雷德打击到心理崩溃呢。可见这两个支柱不是最重要的。最重要的精神支柱是作为基石的约书亚以及作为中枢的莱茵。2025.5.4补充:但反推就是能把尤里打击到精神崩溃的雷伊德在尤里心里的分量等于或大于约书亚+莱茵。尤里你好爱,我再也不说你是花心渣男是莱茵舔狗了。雷伊德才是你心里的第一位。
还有尤里口中说不信任莱茵,这句是对莱茵忘记自己的怨气,不是真的不信任莱茵。所以下文,尤里又替莱茵说话了。)
「他们两人也在啊。奇怪,莱因哈鲁特不是禁止出口吗?」
尤里「是以特例允许的。因为帝国皇帝想见他。……嘴巴再怎么坏,说什么出口莱因哈鲁特这种话,不觉得不妥吗?」(就算莱茵把他当路人,他还要在莱茵看不到的地方维护他,尤里你好爱。)
「不扯东扯西了,就胜者夸耀胜利,败者也落得轻松吧。唉~就我来说,如果你那时候输了,我就不会落得在王选开始前在众目睽睽下被海扁一顿的下场了,所以我可不能听过就算。」
尤里「──。到时候,在练兵场修理你的任务,就会是莱因哈鲁特负责了。」(看上一句尤里刚说的不信任莱茵的台词,对照这句,这不就是打脸吗?所以我说上面那台词尤里不信任莱茵,纯纯是尤里对莱茵忘记自己的怨念,不是真的不信任莱茵。实际上他还是好爱莱茵。我意识到尤里会对莱茵怨念的这一点时候,好品,原来尤里面对莱茵也不完全是个脑残全肯定粉啊,他会生气哎!不管,在我眼里就是撒娇。但是,尤里不敢在莱茵面前这样干,因为他在莱茵面前特别死要面子,就很好品。这个相处模式就跟雷德尤里不一样,也可能是因为雷德会直接上手啊,我眼中尤里会很坦率的面对雷德,如后文web中,雷德直接问他是不是想跟自己聊天,尤里也是直接回他想聊个三四晚,但现在时机不对很遗憾。要比喻一下的话,就是莱茵尤里属于还在暧昧的阶段,而雷德尤里已经完成了表白,换个频道这两人都全垒打了。)
(这句话和上文支柱发言比照来看。瞧瞧,尤里你知道自己在说什么吗?你分明就对几秒钟前,你口中的不可信任的莱茵,满是依赖信任,并溢于言表。
另外可推:练兵场尤里如果真输了,莱茵会以维护朋友的名誉为理由出面击败男主。怎么不是一款双标?男主不要面子?接着女主是不是要出手给男主找回场子,莱茵vs女主练兵场展开?)
「我会被消灭啦!」
通往第二层的楼梯位在第四层拉姆和雷姆所待着的「绿色房间」的隔壁房──就出现在原本空荡荡的房间里。
──通往第二层「艾蕾克特拉」的楼梯,威容壮大得可以称为大阶梯。
跟第六层到第五层,以及上到第四层的每座楼梯相比,这座大阶梯不论在宽度还是楼梯段差都放大不少。原本的房间因为变成了放楼梯的空间,本身也变得高到夸张,这部份更是不用多说。(这一段楼梯描述,充分说明这楼梯特别好滚。)
从第四层穿越第三层,大概通往第二层的楼梯。构造上就是座笔直没有转弯的阶梯,感觉走着走着就会跑到塔外──
「果然只能想成是空间扭曲了。一直线往上走了这么一大段,却不觉得有跑出塔外。」
不见终点的大阶梯突然就被白光吞噬,让昴和碧翠丝大吃一惊。
不自觉就脚步踉跄,整个人往前倾、停下步伐,但阶梯却突然消失,双脚踏入了新的楼层。
在眼前扩展的,是跟第三层进行「试验」的空间如出一辙的雪白楼层。地板和天花板看起来都没有尽头,会让人距离感失准,不可理解的空间。
「我想不是。从第四层上到第三层,阶梯数有五十四阶,但到这里却是四百四十四阶。增加了快十倍喔?」
尤里「不是独块体呢。──是剑。」
由里乌斯瞇起黄色双眸,凝视竖立在房间中央的「那个」,说。(为什么会仔细端详这把剑?推测他感到似曾相识or书上见到。此时已经得知雷德真名)
如他所言,存在于白色空间的「那个」并不是在第三层看过的独块体。
──「那个」是一把剑。
脱离剑鞘的剑,前端刺进白色地板,立在地面。
剑柄朝上,直直挺立的剑,在昴眼中看起来万分美丽。
上头并没有华丽装饰,昴甚至不知道材质好坏。
没有多余装饰,只保留最低限度的钢材,看起来就很美。(选定之剑的审美符合尤里的爱好)
「从气氛来看,就像是所谓的『选拔之剑』……」
尤里「────」
听了昴的低语,挑起眉的由里乌斯莫名地加以自律。
不理他的内心纠葛,
(为什么要自律=克制?受到了多大的冲击才要克制情绪?又为什么纠葛?这把剑给尤里巨大冲击。推:1心中确定是雷德。不想和他敌对,也知道自己打不过。2对剑似曾相识,心中涌起莫名的感情。是伏笔,暗示尤里和特丽莎和雷德有关。
根据1推测,若尤里自知打不过雷德为何还要第一个去挑战?为何没有出现对挑战莱茵的心理问题?尤里不敢去挑战莱茵,却能主动挑战雷德。说明了什么?
个人认为,尤里敢去挑战雷德,是因为他心中对雷德抱持的喜欢远远超过雷德的武力所带给他的“落差感”,简而言之,尤里对从小就熟悉的雷德有亲切感,无距离感。而莱茵,尤里与他之间有一种奇妙的疏离感。
换言之,雷德接地气,尤里敢亲近他。莱茵高高在上,尤里怕被打脸,不敢接近。)
「让安娜塔西亚小姐逃跑的时候要小心喔。楼梯很长,一个不小心被推倒的话,一路滚下去会死人的。」
尤里「我会留意的。你才是,要小心爱蜜莉雅大人和碧翠丝大人。」
昴竖起拇指回应干劲十足的爱蜜莉雅,由里乌斯见状叹息。接着昴站到选拔之剑前。
只要伸手就能碰到。如今,剑带着真实感插在眼前,却又不像独块体那样给人神奇物体的印象。
「不过,还真没想到有一天会被奇幻世界里的正统方式给测试。」
面对选拔之剑喃喃自语,昴轻吸一口气──然后手摸剑柄。
紧接着,那个就来了。
『──已臻天剑的愚者,获得其许可吧。』
「──呃!」
没经过耳膜,直接在脑子响起的声音告知「试验」的概要。
预料中的展开,所以没有丢人现眼地丢掉握住的剑,不过这种神奇现象依然让人感到不舒服。
毕竟在脑中响起的声音,非常像「自己」。
「感觉就像晕车……刚刚的声音,大家也都有……」
不单是拔剑的昴,其他人应该也有听见吧。就像独块体那次一样,没碰到的人也都有听到声音。
所以这次应该也一样。昴回过头,这才察觉。
──大家都屏气凝神,凝视着昴的对面。
顺着视线,转头的昴又重新面向前方。方才选拔之剑刺着的地面──出现一道人影。
雷德「──已臻天剑的愚者,获得其许可吧。」
本来只是低语的声音,在昴听来变得更大声了。
就跟拔起剑的瞬间听到的话一模一样。可是这次不是自己的声音在脑子里直接响起,而是从面前的人影发出的。
雷德「──已臻天剑的愚者,获得其许可吧。」
光是听到声音而已,身体就发起抖来。是恐惧?感动?快乐?悲叹?没法区别。身为生物的绝对性差别,全方位地搅乱了感情。
在这段距离之下,只凭声音,就能玩弄生命。
雷德「──已臻天剑的愚者,获得其许可吧。」
──任红色长发流泄身后的男子。
身材十分高大。比昴高出一个头,身上的肌肉也很符合体长。
男子身上没有盔甲,只套着一件没有防护作用的红色和式便服──右臂整个抽离袖子,露出右半身,远望可以看到腰部裹着一条白布。像燃烧烈焰的头发直达背部中间,左眼被有着奇怪图案的黑色眼罩盖住。而裸露的右眼则是宛如天空般湛蓝。
要是悠然静谧地伫立不动,肯定会让看到的人都回头去凝视,让人想将之画成一幅画的端整美貌──却被野蛮残酷又凶暴的气质给粉碎了。
那是有着极美外貌的狰狞猛兽。
这世上最美的凶兽──他的存在,让昴忘了呼吸。
「噫。」
还以为时间暂停了,而率先打破这份宁静的是呻吟声。
咚。一声轻响,接着是「呀!」的少女声音。没法动弹的视野里,角落勉强看到一屁股坐在地上的黑发女子──夏乌拉瘫坐在地,旁边的梅莉则是大翻白眼。
「噫、噫……」
夏乌拉看起来简直害怕得像是要失禁了。
要是可以的话,她应该会放任本能带自己冲出这房间吧。
纯粹是发抖的双腿让她无法如愿而已。
「──唔。」
倒抽一口气,用力闭紧忘记眨动的眼皮,然后瞬间冷静下来。
接着视线不离男子,昴往后退了一步。右手握着选拔之剑,左手抓着碧翠丝的手,带着浑身僵硬的她往后退。
「爱、爱蜜莉雅……」
「我、知道……」
不能丢着爱蜜莉雅不管,昴呼唤也僵住的她。面对昴的呼唤,她也声音发抖,点头响应。配合双腿仍在打颤的她的动作,昴往后退。
雷德「──已臻天剑的愚者,获得其许可吧。」
距离拉开,男子仍没动作,就只是重复这句话。
雷德「──已臻天剑的愚者,获得其许可吧。」
全神贯注警戒对方并一面退后,到了瘫在地上的夏乌拉旁边。她还是一样,表情充满恐惧,梅莉抓着她的手不敢动。
雷德「──已臻天剑的愚者,获得其许可吧。」
重复的话,是第二层「艾蕾克特拉」的「试验」题目。
男子的重复不知有什么意义。拔剑时所听到的「试验」内容,跟重复内容的男子,愚者,许可──
雷德 「──抵达天剑的愚者啊,获得其……许可……」
「──啊?」
思考加速,可怕的结论在昴心中生成时,刚好是男子重复问题的流畅声音发生变化的时候。
──只不过这个变化,威力足以震撼昴一行人。
雷德「天剑、愚者的……许可……啊、啊啊哦、哦──哦──啊──」
(刚显形时雷德是人机,为什么重复了几遍这句台词后就情绪大爆发强行上线觉醒呢?
推测,因为这句多次重复的台词原本是特丽莎说的,还因为特丽莎的死与天剑有关。
继续可推,他一上线就看到特别像特丽莎的尤里,心里一定很震荡,所以回避了自报姓名。当然也可能纯粹为了在尤里面前耍帅中二病晚发期。
另外可推特丽莎死于雷德全盛的青壮年时期,
继续可推,他们极大可能是少年相识。
雷德宿醉的原因是?推1单纯酗酒宿醉。这一点和后文雷德说筷子用的是不会伤害肌肤的材质做的相冲。筷子这个细节反应雷德是个自爱的人。推2借酒浇愁所以宿醉。因为特丽莎死了,而且刚死没多久。
完了,莱茵尤里复刻。尤里乌斯便当倒计时。)
「干、干嘛?怎么了怎么了,发生什么事?」
雷德「啊、啊、啊啊啊啊啊啊──!!」
「哔叽噫!」「咚哇啊!?」
矗立不动的男子,话中出现奇怪的停滞,紧接着便情绪爆发。
突如其来的喷发让夏乌拉惨叫,忍不住扑向昴。以为手要被抱断的昴连受身都没办法就滚倒在地。
「好痛!夏乌拉,妳……」
「咿呀啊啊啊!师父师父师父救救我──!不要啊!救命啊──!」
雷德「──吵死了!!老子宿醉头正痛!叫屁啊!」
「啊呼……」
还来不及要她冷静,夏乌拉的精神状况就已经溃堤。
之前还大肆胡闹,现在却直接翻白眼、抱着昴的腰一动也不动。──就这样昏过去了。
「骗人的吧,妳……」
「噗咕噗咕噗咕噗咕……」
简单易懂表达自己晕了过去的夏乌拉完全脱离战场。从她截至目前为止的反应来看,坦白说完全出人意表。
毕竟,她的战斗力可是大家有目共睹──然而,她却怕成这样。
尤里「一看就知道,你不是泛泛之辈。」(初次见面就先夸一波。上文,所有人被雷德吓尿,尤里乌斯没有,所以第一个走出来,他和其他人不同,在见到雷德的身影时,内心毫无恐惧全是雀跃。)
雷德「啊啊~?」
高亢(心情也很激动吧尤里)脚步声响起,以及令男子不高兴(看不顺眼尤里的骑士做派)出声的原因相同。
是白色皮鞋踩踏地面,往前踏出一步的优雅华丽骑士──表情僵硬(看到自己惹偶像不高兴了伤心但要忍住。长月这个比这样写,真让我怀疑尤里是个爱哭鬼。还要躲起来哭。或者是,尤里在努力面无表情,为了克制自己高兴的表情。补充一下,尤里小时候的描写中,哭泣的场景似乎还挺多,约书亚看的最多。)的由里乌斯伸手拾起昴因摔倒在地而松手的剑。
看着他那样,男子不耐烦地扭曲嘴角。(雷德一眼看出来尤里像特丽莎。以及,雷德看出尤里在故作面无表情,对于他这种克制自己的行为很反感。)
雷德「你哪根葱?应该说,这是哪里?不要开玩笑啰,你们。」(参考对暴食的态度,雷德没有立马攻击尤里等人的原因是,尤里像特丽莎。雷德在警告尤里等人。说明雷德无法容忍有人装特丽莎,考虑到雷德的眼睛疑似能看见本质,我怀疑他看到了尤里和特丽莎的灵魂一致)
尤里「不,我们没有在开玩笑。我们同样也很困惑。因为你突然就出现在这里。──会不由自主警戒起来,还请见谅。」(即使有点受伤,但是尤里还是第一个主动为雷德解释缘由的人。尤里好爱。)
雷德「你是怎样,讲话咬文嚼字,很烦耶(这句解释了上文,雷德见到尤里为何露出不耐烦的表情,因为他眼中看到有人模仿他的亲密之人,所以反感。)。就跟俺小弟讲话方式一样。你是俺小弟吗?不是吧。既然不是就别做些让人误会的事啦,王八蛋。」(雷德问是不是小弟的这里,自问自答可以推测1尤里和特丽莎长相不同,但行为很像。推2尤里和特丽莎长相一样行为一样,但是雷德已知特丽莎死亡,所以用不确定的否定语句作答。据2推3,雷德的认知里,认为,死人有类似轮回转世的方法。所以他不能一口断定尤里完全不是特丽莎。因此作答加上了不确定的“吧”语气词。)
由里乌斯遵循礼节但又带着警戒的眼神,让男子烦躁咂嘴。(好品啊,本段全文背诵。遵循礼节让雷德有强烈的小弟既视感。警戒,让雷德感到有些受伤,因为亲密关系的人与自己敌对。并推出,小弟长相与尤里乌斯也许一样。)
跟方才只会重复讲同一个句子的状况相比,现在还比较有人味,但状况依旧很难说是对话成立。
雷德「──好女人、好女人、下流女、小孩、小孩、小弟、喽啰。」
尤里「很遗憾,我不是你的小弟。」(尤里可能从故事书上知道雷德有个小弟?但不清楚具体信息如姓名性别样貌等等?也可能根本不知道。根据后文尤里问雷德自己和小弟哪里像的台词推测,特丽莎应该没有被记录在书里,也就是说尤里完全不知道小弟的存在。继续可推,雷德相关的书籍是亲密之人编写,当时和雷德在一起旅行冒险的就是小弟特丽莎,特丽莎写的书,她不把自己写进去是因为特别崇拜偶像,认为自己与偶像不是一个级别的。这里可联系到短篇里,尤里吐槽莱茵把他说得跟他是同一等级的人一样。可推测,如果尤里写雷德的书,也不会把自己写在书里。这一点上,尤里和特丽莎相同。)
雷德「喀哈!这种讲话方式,跟俺小弟一个样,就说别学他了!」(为什么刚才还臭脸叫尤里别学他小弟的雷德会笑?可推上文中,雷德尤里的互动中,雷德一直在观察尤里,然后他得出结论就是尤里=特丽莎的概率很大。所以他才笑了)
面对由里乌斯的反驳,男子头一次开心大笑──像鲨鱼一样咧开整张大嘴。(有人学我亲密的人还跟我敌对,这种情况,为什么雷德对此反而开心大笑呢?还是首次开心,强调说明。推:雷德心里可能认为尤里乌斯是小弟的转世,对他来说就还是同一个人。或者,就是看尤里很像小弟。)
从他的笑容,终于可以窥见他人性的一面。或者该说终于确认他是有智慧,可以跟人对话的生命体。
雷德「喂,你。说明一下。这里是怎样?你对我做了什么?(会搞自己并有能力搞自己,雷德第一反应就是怀疑白毛大贤者辅流盖尔。486与辅流盖尔肯定关联不小,类似分身?另外,雷德的这两句问话“这里是怎样?你对我做了什么?”可推雷德认为弗琉盖尔用了某种手段把特丽莎变成了尤里,还把雷德自己弄到了奇怪的地方,从400+年前到400年后。也许,以后的剧情会出现类似时光穿梭的桥段。)干得不赖嘛(如果雷德的赞美是真心,可推,雷德的时间线上特丽莎真死了,然后弗琉盖尔让雷德看到了活着的尤里版本的特丽莎)。给我快点说啊你。」
「突然、就现身……还一副、很伟大的、样子嘛,你。」
男子随性抓着胸膛、态度傲慢。(与对尤里本人形成对比。雷德对其他人是俯视的姿态。和尤里是平等。)
昴挤出声音,对方见状,不高兴地说:
雷德「啊啊~?你是怎样?睡屁啊你。地位可真高啊。有个下流女当肉棉被陪睡,跟老子交换啊。」
「很遗憾,我尊重当事人的意见,驳回你的心愿……」
昴逼着发颤的双腿,硬是站了起来。这段期间,抓着他的夏乌拉整个人从头撞向地面,但昴没心思去顾及。
不过──
雷德「──啊~?什么啊你。是那个啊。开什么玩笑啊你。」
「什么鬼……?看着人家的脸,讲什么失礼话啊你。」
雷德「喀哈!」
像是用力咬牙,男子发出坚硬声响,然后狰狞一笑。
接着无视困惑的昴,单眼环视白色房间,然后以一副理解的样子点头道:
雷德「哦~哦~这样这样。懂了懂了。──那么,开始吧。」
「什么开始……等等!你从刚刚起就擅自推动话题,进展太快了吧!?」
雷德「你很吵耶。刚刚俺有用梦话说明过了吧,别人的话要听仔细啊。」
「哪一句啊……」
「──已臻天剑的愚者,获得其许可吧。」
跟不上状况的昴觉得傻眼。结果爱蜜莉雅代替对方一字不漏地道出刚刚被重复许多遍的句子。
看来他们的僵直状态开始解除了,爱蜜莉雅、碧翠丝还有安娜塔西亚跟梅莉也回过神来。夏乌拉除外。
雷德「喀哈!那边的好女人跟喽啰不一样呢。假如是活人的话,今晚的对象就是妳了。……仔细看看很糟糕耶!妳,那张脸,未免太耀眼了吧!」
「耀眼……?」
「你这家伙!是这里的试验官!做这种事可以吗?」
男子看到爱蜜莉雅后,眼神开始变得好色。昴介入两人之间,用手指着对方质问。男子则是加深宛如鲨鱼的笑意。
雷德「──不知道。俺对他人赋予的头衔没有兴趣。想跟俺讲正经的,就让俺从这里动个一步啊。」
男子毫无防备地站着,悠哉地说。
之所以没有一笑置之,是因为男子揭示的条件,难易度高得足以作为「试验」的内容,让人一听就能接受。
──已臻天剑的愚者,获得其许可吧。
站在眼前的男子,假如就是「抵达天剑的愚者」,那他已告知得到许可的方法。
再来就单纯是能否办到而已了。
尤里「露格尼卡王国,近卫骑士团一员,由里乌斯?尤克历乌斯。」
战斗──不,在「试验」开始之前,由里乌斯规矩地报上名号。
这是对接下来要一决雌雄的对手,所表达出的对等敬意。
接受的男子开心地瞇起蓝色眼睛,流泄出异常的剑气。(雷德初战对尤里,这里描写流露异常剑气。直到下文对战女主都没有剑气的描写。表达的是,雷德很高兴和尤里玩,并认真的玩。与下文和女主的性质不同,女主的玩不是认真的玩。体现了双标)
雷德「无名无姓可报。──老子就只是个『挥棒的』。」(后文揭露,不报名字是在耍帅)