下一章 上一章 目录 设置
85、“英雄救美” ...
-
如果东方余悠不是足够了解Jayden, 她差点儿就被这番操作蛊惑了——因为他就像英雄一样出现、拯救。
眼前的Jayden穿的可是足够正式(跟要去领什么奖似的)。如果他的正式能够匀东方余悠一些,他们俩都可以算得上是正正好好了。
Jayden:“She's with me. You guys better cut her some slack.(她是和我一起的。你们放她一马吧。)”他只对着其中那个女服务生说,边说边露出迷人的笑容。
服务生:“Oh, I'm sorry sir...(哦,对不起先生...)”
话还没说完,Izzie的声音又出现在身后:“Yuyou! Jayden...?(余悠!Jayden...?)”
Jayden:“Oh, we are all here now, take us to the seat will you?(哦,我们都到齐了,带我们去座位吧,好吗?)”
服务生看了Izzie一眼,没再说什么,就好像之前的一切都没有发生过似的,借坡下了驴,带他们到座位去。
东方余悠:“I want her to apologize to me.(我要让他们跟我道歉)” 她小声地、恶狠狠地对Jayden说。
Jayden:“Oh come on, you are in, that' s all that matters.(行了,你都进来了,这才是最重要的。)”
东方余悠:“Who said so?! After all that insult? No!(谁说的?!在所有的侮辱之后?不!)”
Jayden:“OK, we'll talk about it later.(好好好,这个我们之后再谈。)”
东方余悠翻了个白眼。他不懂这种感受,因为他没有这样的经历。
此时此刻,Izzie也已经意识到了这顿饭鸿门宴的本质(当然,在他们的文化中是没有此等概念的)。
Izzie:“What are you doing here?(你在这干什么?)” 她已是明知故问,可语气却并不气愤。
这就是Izzie。她是不会让人抓到情绪的。情绪是他人的抓手,被别人抓到了就是把柄,就已经注定了被别人影响、掌控的结局。
这时Jayden突然发现东方余悠的先前遭遇简直是一个完美的借口。
Jayden:“They wouldn't let her in so she called me.(他们不让她进,所以她给我打了电话。)”
东方余悠竟不能反驳。
Izzie看了看东方余悠并不邋遢只是平凡的穿着竟觉得很难怀疑。
可Jayden这话还是把东方余悠给卖了:她明明要和Izzie见面却打了电话给他。
Jayden也意识到了这一点于是赶紧找补:“She called me and asked me what to do. I happened to be in the vicinity, so you know...(她给我打电话问我怎么办。我正好就在附近,所以你知道...)” Jayden顿了顿,有些艰难地说出那句话:“ I want to see you. (我想见你。)”
Izzie知道只有这最后一句才是真的。
看来东方余悠在她和Jayden之间还是选择了Jayden。不过也可以理解,人家互相之间兄妹相称,也本该如此。
她知道这将是她见他和她的最后一面。