下一章 上一章 目录 设置
26、瞠目结舌 ...
-
Lily的生日派对已经过去好几天了。东方余悠笑自己太傻,怎么可以在不知道一个人是不是单身的情况下就一股脑地喜欢上呢,这不是自讨苦吃吗?
终于,她决定问一下Lily,要死也要死得明白、死得痛快,直接断了自己的任何念想就得了。
可是Lily的回答却让她出乎意料。
Lily: “He's single, why?(他单身啊,为什么突然问这个问题?)”
Lily看着东方余悠露出一脸坏笑。
吓得东方余悠连连摆手,虽然她不知道为什么要摆手。
突然,她想起Tima这块挡箭牌:“Nothing, I just saw him making out with a girl at your party. I thought he was dating Tima you know, if that's the case, that would be terrible, terrible of him to do that!(没有,我只是在你的生日派对上看到他和一个女孩子亲热。我以为他和Tima是一对你知道吗,如果是这样的话,那就太糟糕了,他那么做就太糟糕了!)” 她听上去又气愤又慌张。
Lily笑了: “Nah, they were just friends with benefits.(啊没有,他们只是炮友而已。)”
东方余悠:“Friends with benefits? What is that?(炮友?那是什么意思?)”
Lily:“Friends who f**k each other, to put it simply.(会上床的朋友,简单来说。)”
东方余悠听到从Lily口中说出的那个F词差点没站稳。
东方余悠:“what?!(什么?!)”
她的三观受到了强烈的冲击。她已经不知道应该用什么角度或者是什么想法去想这个问题或者是看待Jayden这个人了。虽然她妈妈也并不是多检点的人,但那毕竟是她妈妈,她对她没有什么道德上的要求,但是Jayden! 他那么像漫画里的人,怎么可以做出如此不漫画的事!
可是,一阵庆幸又随之油然而生。东方余悠已经开始有点儿混乱了,她到底是应该开心他对她们没有情感上的义务和付出还是应该难过他竟然是一个这样的人。
而且,如果她和Tima, 那个曾经出现在他身边的人是这样,那么Lily...他们也是朋友...
还没等东方余悠往下深想,只听Lily笑着说到:“Are you surprised? I mean, that's how I knew him, too. But I wouldn't recommend that to anyone, because then you get attached and you start to want more of which he's not prepared to give.(很吃惊吗?我也是这么认识他的。但是我不会推荐任何人这么做,因为你很快就会变得依赖、就会想要得到更多他给不了你的东西。)”
东方余悠感受到一阵晕眩。
他们的关系怎么可以如此复杂又如此简单?关系上的复杂,人性上的简单! 反之亦然!
不是伤心,此时此刻,她只有吃下一只死苍蝇的感觉。然而,她却一再咀嚼、一再揣测它的滋味,可这一切只让她越来越恶心。
Lily:“So don't get too interested!(所以不要太感兴趣哦!)她冲东方余悠挑了挑眉,接着说:“but he is a good friend tho, that's why we stay in touch.(但是他确实是一个不错的朋友,所以我们一直保持着联系。)”
东方余悠:“Oh I'm not interested, not at all.(哦我可不感兴趣,完全都不。)”
Lily:“If you say so.(好吧,如果你这么说的话。) ”