晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

4、Chapter IV 選擇 人生是由无 ...

  •   人生是由无数的选择构成的
      在做出选择的当下
      我们无法知道这些选择对我们后来的影响
      我们只能去做自己认为对的事情
      “你没事吧?”他又换中文问我。
      其实有时候我会想,如果我那天没有一时兴起去装病,我和Aléxandros的关系可能就停留在我第二天找到肖绛日叽叽喳喳地跟他说我昨天撞到一个很帅的外国人。
      但命运,又或者说是弗洛伊德说的潜意识,就是这么神奇,我也不知道怎么想的,总之就是在转念之间,佯装受伤:“好像脚腕有点疼,没事的,我去校医院看看吧。”
      我试着迈出一步,然后疼得缩了回来。
      他试着扶我走,但我当时演得有点沉迷,每走一步演得都像是容嬷嬷拿针在扎我。
      他说:“你稍等一下。”
      我意识到自己好像演得有点过火,想着要不要收敛一点,刚站稳,他一把把我抱起来。
      “这样会痛吗?”他问我。
      我脸刷的一下红了。
      鼻尖的薰衣草香更加浓郁了,熏得人头晕晕的。
      “不会,不,不疼了。”
      “好,那你勾住我脖子吧,这样稳一点。我送你去医务室。”
      我把头贴近了他的胸膛,该死的薰衣草香。
      记忆中他的步伐从来没有乱过,即使是抱着我走了几百米的路。
      在他的怀里,我有点心猿意马地想,如果当时我假装心脏骤停,他会直接给我做CPR(Cardiopulmonary Resuscitation)吗?好像也没什么不好。唉,要是他发现我在演的话,不会怪我吧。
      我有点小愧疚地把头埋在他的针织衫里,控制着让自己不再胡思乱想。
      现在想想,应该是会的。毕竟他一直阳光善良,乐于助人得要死。我和他住一起的时候,他告诉我他只吃素菜,从来不肯喝我递过去的牛奶,他告诉我他这是在拯救地球。我就问他那人类的尸体嗜食症算不算是在保护环境。他也没有被我的强词夺理难住,而是一本正经地跟我分析道,“从表面上来看呢,这种行为是利用了未被利用的资源,是在减少碳排放,减缓地球暖化。但实际上,这种行为在实施的过程中,往往面临着很大的道德争议,需要运用更多的资源去规避风险,而且一旦和现行法律相悖,进行官司,还要浪费巨大的公共资源,所以如果只是为了避免全球气候变暖,这么做简直是因小失大……”
      “但是,”他话锋一转,“如果是个人的爱好呢,而且又没有违法呢,我们也不应该judgmental(按照个人道德标准和价值观念去评定的),毕竟我男朋友,就喜欢在床上……”
      我一枕头扔过去
      “呜呜呜……他还喜欢在床上叫我……呜呜”
      我用枕头把他的嘴巴死死地堵住,阻止了他即将要说出口的话,避免了这章过不了审核的命运。
      说回医务室,这是凯隆广为我们所诟病的弊病之一,毕竟隔壁就是全市最好的医院,所以这个医务室的作用就像在游泳课上不能带手机所以经常找我们聊天打发时间的救生员大叔一样,心理安慰远远大于实际效果。
      所以我们到的时候,医务室没人,连个鬼影都没有。
      我们坐着等了好久,一个大婶才姗姗来迟,她扫了扫我们,用略带口音的普通话说,“怎么了,先量量体温吧。”
      “谢谢,但我想我没发烧,刚才摔倒不小心扭到了脚,过来看看。”
      她还是那一副漫不经心的样子,走到我面前,蹲下来,捏了两下,我有点心虚地假装疼。
      “哎呀,没什么大问题,睡一觉就好了。”
      “请问有止痛或者跌打损伤的药吗?”我问道。
      “哎呀,那些篮球队今天比赛,全都拿走了,男孩子嘛,摔一摔也没有什么大不了的。”
      我有点不知道说什么好了,但其实,她也没说错,毕竟我真的没什么事……
      那位帅哥用询问的眼神看向我。
      我转头对他用英语说(注),“我好像比刚才好多了,能麻烦你送我回宿舍吗?应该一会就不疼了,真是谢谢你了。”
      他略带担心地看我,“真的没问题吗?”
      我点点头,没问题的,还好宿舍和医务室只有五十多米。真的不好意思再麻烦人家了。
      他抱我回了宿舍。
      学生公寓很高,一人一间,但其实我三年都没有在里面住过多长时间。倒是方便了他和肖绛日那小子。
      但其实也不太对,他其实不太方便来学生公寓,所以大多时候只有我和绛日,绛日也有自己的一间宿舍,他也不太常住。
      他走之前还给我留了他的联系方式,告诉我要是还有什么事的话可以找他,他今天刚来报到完,也没什么事情。

      注:在这篇文之后的对话中,除非特殊,我不会再特意注明原文为中文或是英文,一般情况下和Aléxandros的对话为英语,和肖绛日为中文。翻译会尽量避免翻译腔.
note 作者有话说
第4章 Chapter IV 選擇

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>