注:
【作者的作话有更新安排,有注释和风俗解释,也有原著吐槽,还有偶尔会标注出来的小剧场,小伙伴按需观看】
【不过放心,第一章是最多的,以后不会这么多】
【没看过原著不影响阅读,我在正文会说清出场人物关系,在作话也会整理人物关系、年龄线和感情进展;尽量尊重原著人设,但有的角色会有补充和自设(比如弘徽殿女御朱雀母子我是有自设的)】
【本文角色很多,有原著有原创,有些角色是有缺点有优点的,做的事有好有坏有对有错,也有各自的立场,很难用非黑即白坚定,但能保证都是活的、符合自身思维逻辑的(可能有的角色本身的逻辑就很神奇)(原著渣男没一个有好下场)】
【剧情线很丰满,感情线集中在后期。因为从童年写起,荣和音每个人都有自己独立的成长线,她们首先是茁壮成长的自己,然后是彼此的知己】
【作者细节控,讲究标点符号的地得用法,随时修改错别字;引用或灵感资料都有标注;遇见感觉更好的词语也会不断修文,呈现出来的一定是比较满意的版本;一切以晋江文学城最新修改版文为准,请支持】
1.“误闯天家~~~”来自歌曲《辞·九门回忆》。
2.“前面的皇太子”,嗯,就是原著没出场的六条前夫、秋好爹啦。不清楚也没关系,后面会说清楚的。这里是私设,为什么亲王后裔隐姬会淡出京都舞台,因为长辈参与了政治斗争。
3.“她就可以长长久久地与女儿相伴了”:平安时代是母系向父系过渡的时间段,那时候既有同居婚——妻子和丈夫儿女住一起;也有还没有消弭的访妻婚:妻子住自己家,丈夫到不同的妻子家走访,妻子生下的孩子也是姥姥姥爷养大,等长大了再回生父那里或者长大成婚去女方那里。
原著的夕雾就是在姥家长大到授官的年龄才回源氏那里的;
原著的明石姬是带着老妈生活了一辈子,她后期属于同居婚:住在了源氏的六条院,但是始终不忘老妈。所以当时她属于带着妈住进丈夫家的哈哈。
这里“养老”的说法来自于《蜻蛉日记》:作者生下儿子藤原道纲十几年后想收养一个女儿为自己养老——男孩可能出去,但是女孩可以招婿生娃,留在家里。
日记的作者是个拧巴敏感又固执、文艺气息超级浓厚的、有一个巨恶心丈夫(就是彰子定子的爷爷藤原兼家)的人,她的亲儿子小时候被母亲的文艺拧巴和父亲的渣贱也折腾够呛,但是她做养母做得还算合格(虽然这里养女的亲生母亲是被兼家辜负的另一个女子,其实比作者可怜一百倍)(虽然作者的被渣男父亲伤害的男孩长大后又成了渣男)。
她阻止了男人对年幼的养女的追求,始终以“年纪不到”拒绝养女与那个男人见面,即使那个男人是儿子的顶头上司(也是养女和儿子的叔父,这混乱的关系),即使养女的父亲(就是作者的辣鸡老公)已经同意了婚事,她还是不同意,说孩子不大不能见面。
那个男人也不是好鸟,最后婚事不了了之了。
真的在这里为作者女士的固执点一万个赞。
以及那时候的女性地位,其实很低了,但我唯一觉得勉强OK的就是女性有合法财产继承权。把大部分家产给受宠女儿这种事情完全合理。
(因为爵位和官位给男儿了)
(但有的人愿意有的人不愿意都是有的)
4.明石浦属于播磨国的一部分。
荣的爹曾经是京中的近卫中将,本身脾气也古怪,和同事相处一般。辞职外放,当了播磨国守,住在明石浦。
我这里将他简单称为明石守,后面的官员也按照明石守这个地方来了,不然播磨国守又多了一个地方。
就是大家简单了解一下背景,以后再有“播磨”的话知道咋回事就行;看见原著的“播磨”也知道就是明石周边这一块就行。
源氏流放的地方是须磨,和明石隔了一道海峡。
荣爹我没起名字,全程都是“明石守”转变为“明石道人”。
5.新的文来啦!
荣子和鸣音两个女孩的成长恋爱夺位故事。
荣子的妈妈隐姬很爱女儿,她受到的教育就是很世俗的,但她的爱很伟大。请给她改变的过程,她真的是好妈妈。
至于男角色……最后都有各种各样的回旋镖。
角色五花八门,啥人都有。人物关系我会不时放在作话的。
(因为真的有皇位,为了推行政策需要有后面一代代的女孩,所以完结时会无痛搞出个孩子,但怎么出来的不剧透。我的原则就是,一定是女帝!)
还有小剧场啥的,还会时不时修文(有了bug我就会修的),还准备了福利番外,请大家支持哦。
6.架空时代,没有任何原型。背景参考了《源氏物语》、《蜻蛉日记》、《紫式部日记》、《和泉式部日记》、《更级日记》、《枕草子》、《赞岐典侍日记》等,作者非专业,如果有小漏洞求大家放我一马,爱你们。
还是没有奇怪的眉毛和黑牙!
不敢贴标签,只能说尽量写好,求宠爱!
7.已经全文存稿,正在修文和写番外ing。
坑品有保证。
第一天六更,除了凌晨的四章,上午九点和中午十二点各更新一章。v前隔日或随榜更新,v后规律更新,都是上午九点。有变化会在公告和作话说明,请大家点个小星星支持!
专栏许多灵感,有衍生有原创,下一篇短篇预收:清少纳言和藤原定子、长篇预收:红楼女官已经放在专栏第一行了,喜欢的求大家点个小星星!
【最后最后简单说一下原著,了解的宝子直接跳过:
桐壶更衣是一位低级嫔妃,受宠但英年早逝,留下了神级杰克苏、男主光环、美颜相机成精的主角源氏。源氏被老爹桐壶帝爱得不要不要的,有一些优点(我客观写在了专栏《20+随笔》里面,但是!感情上就是个渣渣!!!一辈子招惹了许多女子,留下了一堆故事(他有个竹马兼大舅子没名字我根据官职简称为阿头,阿头比他还要过分,比烂状态下源氏居然赢了。。。)。
这本书开创了“物哀”的文风,在文学性和观赏性上面作为一千年前的开创作品有一定意义。
也可以说是很多梗的老祖宗了:一千年前的替身梗就出现在这里,桐壶帝找到了和桐壶更衣相似的藤壶女御,源氏暗恋藤壶女御找到了女御的侄女、和她相似的紫姬养成(这段源氏真的恶心。。。)(还有源氏的儿子夕雾也喜欢找替身:侧夫人藤典侍就是正夫人云居雁的替身)(我真是服了你们祖孙三代了)(还有宇治卷的熏君,也是替身爱好者)(胧月夜夕颜这些都是角色的代号)(话说夕颜不是牵牛花是葫芦花)
这本书暗线是政治斗争,但很隐晦。源氏中期被流放到须磨,被须磨隔壁的明石道人收留,还和明石道人的女儿明石姬(明石姬就是在这里出现的)有了一个女儿,这个小女儿被紫姬抚养,后来成了皇后,为后期成为太上皇的源氏增添了政治筹码(明石姬一家子都是中期源氏的雪中送炭工具人)(但好在作者紫式部很有同理心,源氏后期情人们都不想搭理他了,他也成了隐忍一辈子的明石姬荣华富贵的工具人)。
这本书是作者紫式部为中宫彰子写的启蒙课本,所以主线是源氏的感情故事,辅线是隐晦的政治斗争(紫式部超级谨慎,在那个年代搞出来了“不知什么朝代”的“架空”的概念,免责声明恨不得写在封面上哈哈哈)。
但是紫式部这个人很有同理心的,她在字里行间一边苏源氏,一边吐槽源氏,有些时候也能感受到她对女子不易的感叹;另外,男人的劣根性她真的拿捏了。有时候明明是夸夸,但是细思都是讽刺。
有些名词和背景我都会在作话说明,人物关系我也会定期帮大家理清。
有感兴趣的可以看看原著,或者相关漫画电影(但是我还是推荐原著,毕竟一改编的话可能就是另一个意思了)(但原著确实是巨长,好多细节哈哈)。】