1 拿破仑捐赠威尼斯产的玻璃,是因为路德维希小时候经常被父亲惩罚在这里数马车轮辐(没考据到史实,就当作虚构情节吧),但是玻璃透光度不够导致他经常数错挨饿
2 这里要解释下拿破仑为何要用缴获的普鲁士银币熔铸琴弦的缠绕层。一般小提琴琴弦用羊肠或尼龙制造,斯特拉迪瓦里小提琴在19世纪初是用羊肠琴弦,琴弦外面为了增加低频共鸣或高频泛音会用银或铝作金属缠绕层。增加缠绕层的金属密度(比如使用不含任何杂质的纯银,因为银比铝重)能增加琴弦的振动幅度从而增加响度。文里时间线是1806年底,拿破仑刚征服普鲁士,所以用缴获的普鲁士银币(纯度很高)制作琴弦,增加琴弦的共鸣和响度来适应老贝不太好的耳朵,可以理解为拿破仑为贝多芬特制了一把音量加强版小提琴吧...后面没说完的话是“声波像炮弹一样穿透你的耳朵”...但是老贝听懂了拿破仑的暗示,没等霍夫曼说完就又又又发脾气了...
魏格勒是贝多芬挚友,俩人的书信往来持续了一辈子,那句著名的“我要扼住命运的咽喉,它决不能使我屈服”,出自1801年贝写给魏格勒的信
顺便八卦一句,一般认为魏格勒夫人是老贝初恋(懵懂没表白那种)
魏格勒好像当时不在波恩行医,但是为了剧情展开,文中设定他还在
以及严谨的考据太累人了,这两天AI老崩溃,所以可能会放松部分对细节的考证,但尽量保证不出现明显的错误,如果有错误请在评论区捉虫。
拿·路德维希灵魂碎片收集癖·破·温柔的法兰西浪漫主义诗人·仑