[1] 拿酷戮想说的是:无论优奈在哪里,他(波特克林)都能找到她。
能找人是因为波特克林存续期间可以定位。本文第九章出现的讨债魔并没有强制优奈一次性清算所有债务,而是分期偿还。因此现在拿酷戮仍可以定位到优奈在哪里。
这是私设。reddit上根据天上不知唯我独损的英译名HAKOWARE:BANKRUPTCY,CHAPTER SEVEN(虽然这只是英语的本土化翻译),引申到美国法典中bankruptcy有关的三个章节:清算、破产重组、债务调整,据此有读者认为拿酷戮的能力还有不同的展现形式。受此启发,有了这样的私设。以下是原评论:
“There are 3 chapters of bankruptcy.
Chapter 7 is considered a liquidation, where you turn over all collateralized assets back to the creditors
Chapter 11 is a restructuring bankruptcy typically for businesses where the business is ran by a trustee or the court itself
Chapter 13 is a consolidation where an attorney and trustee make a settlement with the creditors to pay an allocated amount in monthly installments through a trustee.
His chapter 7 works by lending Nen and then collecting it back, if the nen is not returned, the creditor(Knuckle) receives all of the nen balance owed which locks the person out of using nen until their bankruptcy discharged in 30 days.
Using the information above about chapter 11 and 13, you can then figure out how his nen ability would work with other chapters of bankruptcy.”
[2] 派克诺妲的能力。触摸人或物体就能读取其记忆。从人身上抽取记忆,形成“记忆弹”,装进她具现化的枪里,再用枪射击记忆的原本拥有者,对方将丧失记忆。