Ontario Gothic (Alternate Version)
作词:Warren Hildebrand
作曲:Warren Hildebrand
I was trapped under concrete
(我被禁锢在)
Built from the momery
(回忆铸成的混凝土中)
Of all the daydreams
(无数白日梦境)
That I buried underneath
(深深将我埋葬)
Now find me a way to divide
(如今我尝试置身事外)
All of the noise on the other side
(决断外界的喧嚣)
We will change where we live in the fall
(我们将改变秋日故居)
Soon it will feel like nothing is wrong
(很快一切将安然无恙)
And I could see who I should be
(而我也便能成为新的我)
Through a past that casts its shadow down over me
(穿越陈旧大门阴影落在)
In empty fields on summer nights
(在夏夜空明之地)
I feel the flashing lights
(我感知灯光流转)
Teeth clenched in moonlight
(月光下澈 咬紧牙关)
A limitation, want to ignite
(我欲烧毁这界限)
Reset my biology
(重塑自我)
The imitation, the apology
(一个复刻,一个替代)
And I felt just like a child
(我感知自己宛若新生)
I’m taking it all from the other side
(越过新的境地感知万物)
Driving with you in your car
(驾车与你一同前行)
The home that I know seems so far
(家已看似遥不可及)
Spring, fall I’ve lost it all
(我已不知春秋)
Your empty street where we would meet
(将与你在空旷的街道相遇)
These parking lots bless us with peace
(这些空车位平和地祝福我们)
Your light has strayed, there’s no release
(你的光芒还未释放,就已褪去)
Spring, fall I’ve lost it all
(我已不知春秋)
Your empty street where we would meet
(将与你在空旷的街道相遇)
These parking lots bless us with peace
(这些空车位平和地祝福我们)
Your light has strayed, there’s no release
(你的光芒还未释放,就已褪去)
——歌词翻译等均来源于网易云音乐