《Life》箫易寒

1、笼中鸟

　　花も木も仆らも哀しい
　　空に向かって伸びるしかない
　　俯く度に仆らは気付く
　　そしてまた见上げる

　　眠る贵方は哀しそうで
　　悪い梦でも见てるようだ
　　ぼくはここだよ
　　隣にいるよ
　　どこへももう行かない

　　How do I live without you?

　　人は皆空を见る
　　见上げては目を伏せる
　　いつか见た青空を探せずに叹くけど
　　自由さとわがままをすり替えて生きてきた
　　星もない夜の空
　　行くあても见えない目で
　　彷徨う

　　何も怖いものなど无かった
　　それは守るものが无いだけ
　　明日のことも十年先も今の仆は怖いよ

　　I keep hunting my sweet heart.

　　人は皆空に泣く
　　手を広げ梦を见る
　　いつか见た青空を
　　いつまでも守るけど

　　自由にはばたき飞び回る影に
　　仆はもう憧れたりしない
　　谁も自由じゃない
　　自由ってそうじゃない
　　空には道がないだけ

　　贵方という空の中
　　仆だけを闭じこめて
　　もうどこへも行かないよ
　　もうどこにも行かないで
　　人は皆空の中
　　自由という笼の中
　　贵方だけ居ればいい
　　この空にもう翼は
　　いらない

　　（中文）

　　花也木也我们也都是哀伤的
　　只是一味地向天空伸张着自己
　　每一次俯下身来我就意识到了这个
　　然后再次仰望天空

　　睡着的你如此哀伤
　　似乎做了不好的梦
　　我在这里哦
　　就在你身边啊
　　已经不会再去哪里了

　　How do I live without you？
　　没有你我如何存活

　　人总是看着天空
　　仰望着天空而低垂着眼睛
　　何时不再追寻着看到的青空而只是叹息
　　偷换着自由和任性生活至今
　　没有星星的夜空
　　看不见前方的眼睛
　　唯有不尽彷徨

　　并不是什么都不怕
　　只是没有什么可以守护的
　　明天的事十年前的事现在的我都恐惧着

　　I keep hunting my sweet heart
　　我一直在追寻着自己的真心

　　人总是向着天空哭泣
　　展开双手就可以看见梦想
　　何时看到的青空
　　到永远守都会守望

　　围绕自由展翅翱翔的幻影
　　我已不再憧憬
　　谁都不会自由
　　自由不是那样
　　只是天空中没有路而已

　　在名为你的天空中
　　只有我被束缚着
　　我不会再去哪里了
　　也请你不要再去哪里了

　　人总是在天空之中
　　在名为自由的牢笼之中

　　只要有你在就好
　　这片天空已经不再需要翅膀
　　……

　　生活中的人们，无一不是笼中鸟一般，被各种事情纠缠、套牢。不开心的时候，什么都是黑暗的，即使开心的时候也只是强颜欢笑，因为欢乐是短暂的，没有人是没有烦恼的，就连傻瓜都会有属于自己的烦恼。

　　我认为孤独是一个很可怕的东西。他使人陷入黑暗，使人无法生活，使人失去理智。我非常害怕孤独，不是身体的孤独，是心灵的孤独。换句通俗的话说，其实我喜欢有人管着我。难道其实我是自虐？！

　　可能吧，但是其实是喜欢被人关心的感觉。你被人管了，说明别人是关注你的，说明在别人心中你是有一定地位的，否则也不会有人来告诉你这告诉你那的。所以我喜欢被关注的感觉，即使今天又人能主动的和我说句话，偶尔不经意间露出的关心语句，我也会开心的想流泪。因为在这个现实的社会中，在没有人关心的社会中，这是非常难能可贵的。

　　记得姐曾经说过的一个男人。不出去吃饭、唱K，因此和公司的人不怎么热络，很啰嗦，喜欢关心喜欢的人，这样的男人太婆妈。但是今天想到孤独二字，我自然就想到了这个男人，虽然我不认识他，我不了解他，但是我想他是孤独的。孤独的人不知道怎么与人相处，孤独的人不知道怎么喜欢自己喜欢的人，只能不停的关心他，为他做想做的事，即使只是对方的一句话。因为他不懂怎么对待别人，而对待的方式只有婆婆妈妈，小心翼翼，因为他怕使别人不开心。

　　社会上有很多这样的人。不是不开朗，只是不知道怎么对待别人；不是无所谓，只是不知道做什么才不会使人讨厌。没有目的，没有方向，没有伙伴，只有家人。孤独的人啊。。。很累。

　　也许在上完一天班后，托着疲惫的身心回到家中，独自坐在沙发上，眼泪就毫无察觉的慢慢流下，等意识到的时候，已经满脸泪痕，却很好笑自己为什么会流泪，擦干了，又不自觉的流下。。。

　　每个人都是笼中鸟，唯一不同的是，有的人即使在笼中却如同在天空，而其他人的心却始终无法摆脱牢笼是束缚。

　　愿大部分的人都是前者。

作者有话说

　　希望天下的孤独人都能有理解他们的人。