晋江文学城
下一章   目录  设置

1、 Love Is Strange by NatsMinime , 贝阿朵利切 译 禁闭是JQ ...

  •   Love IS Strange

      Authority Letter:Yes,you may translate the other two(Love Is Strange And A Birthday Surprise) as well.(授权节选)

      弃权声明:你能见到的所有都是属于JKR和各家出版社的。文字也属于仓颉,我只是借用下= =|||(原作者的弃权声明我就不摘录了。)

      ————————————————我是正文开始的分割线君———————————————

      西弗勒斯斯内普和哈利波特手牵手一起走向公休室,深知彼此正分享着真爱。并会这样天长地久下去。

      The End.

      只是开玩笑的!!

      ~*~*~ The Day Before *~*~*~

      “波特!”哈利从他的羊皮纸里抬起头,撞入一双充斥着无穷无尽厌恶的空洞黑眸。“是的,先生?”他问道,尽力让自己的声音听上去漫不经心些。
      “我确信我问过你问题了,但是好像我们的救世主还没屈尊降贵地回答?格兰芬多扣十分。”斯内普以他惯常的语调说道。
      哈利眨了眨眼睛,并不紧张。“抱歉,教授.....我没听到,问题是?”他尽可能无辜地问。哈利能感到斯内普恼怒了,他在心里得逞般地笑了。
      “忘记它,波特!课后来找我。”
      接着斯内普就转过身继续板书药剂的流程。
      哈利在剩下的时间里安静地熬煮他的魔药。下课之后,他和他的朋友们挥手告别,互道晚些时候再见。
      救世主尽可能慢地磨蹭到了门前。可惜(就算他是救世主也)运气糟透了。
      “波特,我没多少时间!把你的屁股挪进来!”哈利感到斯内普话语中的独断,但是他一点也不想使斯内普愤怒的矛头更加刺向自己,所以他只能走快点儿。“是的,先生?”他在魔药教授的办公桌前站定,问。
      “今天你在我课上耍什么花招,波特先生?”斯内普问道,声音听上去有些干巴巴。
      “我没有听到那个问题,先生。”哈利回答道。
      “不要对我撒谎,波特先生,我知道你听见了,为什么不回答?”斯内普问,好似下一秒能变得更加恼怒似地。
      “我不知道答案?”哈利猜测。又一次,糟糕透顶的运气。
      “禁闭,今明两天,晚餐后马上过来,明白吗?”斯内普说,随时准备着摆脱这男孩...至少是现在。“好的,先生。”哈利回答。
      “很好,你可以离开了,要是今晚或是明晚你迟到了,我会加重你的惩罚。”哈利点点头,离开了地窖。
      “噢,怎么样?”哈利一进公休室罗恩就粘了上来询问情况。
      哈利只是耸了耸肩。“像往常一样,我想...今明两晚的禁闭。”罗恩点了点头,神色很沉重。
      “我可不羡慕你。”哈利试图笑出来,但是实际上听起来好像被什么咽住了一样。
      他到底是怎么了?“我要睡觉去了,记得到晚餐时叫醒我?”哈利说着,朝男生宿舍走去。“当然,伙计。”罗恩朝哈利的背影喊道。

      ***----Three hours later----***

      “哈利?哈利?哈利?!”罗恩尖叫。
      这叫声勉强刚够把哈利迷迷糊糊唤醒。“唔...”男孩咕哝着。
      “起床了,你这个懒汉...你想在禁闭前吃点东西,对吗?”
      记起前几个小时发生的事情,哈利立马警觉地坐起来。哦...他抱怨道。
      “我马上下来。”他告诉罗恩,并向他挥挥手晃出了房间。
      十分钟之后,哈利已经靠着他的朋友们坐在格兰芬多长桌边上了,在之后的恐怖禁闭之前享受着小小的平静。
      哈利的脑袋充斥着之后的禁闭,他完全没有注意到朋友们的谈话,他们看上去也不在意他的不专心。
      哈利在餐后甜点时只挑了一小块的糖果,把它塞到了嘴里,和伙计们道别之后就跑向了通往地窖的楼梯。
      站在魔药教室门前,哈利思考着斯内普会让他做的最糟糕的事。“进来!”几秒之后,他听到斯内普大喊道。
      他尽力小心地打开了教室门,转身把门轻轻带上了。
      哈利僵硬的站在那里,等候着男人下一步的指示。
      “你还在等什么?到这里来。”斯内普命令道。
      哈利颤抖着走到斯内普的桌边。“是的,先生?”他显然有些被吓坏了。斯内普勾起了嘲讽的嘴角。
      “帮我改些作业,波特先生。”他说。
      哈利震惊地看着斯内普,完全被搞糊涂了。“我...你...”哈利结结巴巴道,不能把句子成功地连贯起来。
      “是的,波特先生。我想要你和我一起批改作业。”斯内普解答了他的问题。
      “...好的。”他最终同意了。
      和斯内普一起批改作业好像不是那么糟糕。一段时间后,哈利已经完全忘记他在和谁一起改作业了。
      他们在静寂中一起批改论文的时间甚至超过了一个小时。“还剩多少?”哈利终于打破了沉默,他好奇地问道。
      实际上和我呆在一块儿的是斯内普?哈利感到很纳闷。
      “还剩一点。”斯内普回答道。“但你不需要帮我批改全部,一些就可以了。”哈利继续手头上的事,试图尽力表现自己的平静无澜,但与此同时,他的脑子却乱七八糟地黏糊在一起了。
      我一定是累坏了。他最后只好这么承认。
      哈利用眼角的余光悄悄地瞟着斯内普,他能够看到他也在打量着他。
      他们侧了下身子,眼神对在一起,在这一刻,眼睛直直地对视着。
      此刻这两人是如此的接近,鼻子都顶在一起了,但是没有人哪怕稍微退开一点。
      哈利肯定是谁先开始的,但是接下来这件事对他而言十分陌生——他的唇被斯内普狂热的吻挤压着。
      哈利僵硬着采取了防备的姿态,不过很快软化在亲吻里,让他的双唇更加融化在斯内普的舌尖下。
      他能够感到斯内普的舌头刷过的他的下嘴唇,所以他微启了齿缝允许了斯内普的进入。这远比他以前想过的更加美妙,虽然他认为这是不可能的。过了几分钟,哈利由于肆意地亲吻感到了头昏眼花,他不得不退开一点。
      然而下一刻,他就被斯内普拉了回去。好一会儿,他们之间唯一的声音就只是气息不稳的淫靡呼吸声。几乎是在同一时间,他们异口同声说道:“我喜欢你...”
      困惑,紧张以及一点儿的害怕使他们的脸都憋得有点红。
      “我不想以任何不妥的方式来强迫你,哈利...假如你不想这样,让我知道,我会完全抑制下来的。”哈利转过头看向斯内普,他竟然听到斯内普在叫他的名字——他的教名!
      “唔...这当然可以,先生。我没有...不舒服。”斯内普的嘴角勾起了一定的弧度,哈利笑地十分郑重其事。
      “好极了。”斯内普说着,身体又向前倾协再次虏获了哈利的双唇。
      从那时起,时间就飞速而过了,当他们意识到哈利不得不回公休室时,都已经是夜半时分了。
      “明天我还有禁闭吗?”哈利在离开前问道。
      “当然。”斯内普以他招牌般的假笑回答道。哈利微笑起来,向斯内普道了声晚安,关上身后的门后匆匆向格兰芬多公休室跑去。

      ***---The next day---***

      “寒假前的最后一天!”罗恩兴奋地大叫道。他们三个现在在吃饭。哈利心不在焉地点点头,而赫敏默不作声继续吃饭。
      哈利一吃完,刚站起来就向他的朋友们说声再见,直直地向着地窖的方向跑去。
      哈利正帮斯内普批改论文,这么多的羊皮纸就能处理掉的快些。
      “先生,你在假期做些什么吗?”哈利一遍问一边在作业上打上分数。
      “我直到圣诞都会呆在这儿。我被邀请去格里莫广场过圣诞。”斯内普回答。
      哈利笑了。“那么,我能看的到你的?”
      “是的。”斯内普的精神集中在论文的评分上,嘴巴自动回答道。
      哈利是正确的,这真是太完美了。
      当然,是在他们把评分全部完成后,“我送你到公休室去。”斯内普这么告诉他。
      西弗勒斯斯内普和哈利波特手牵手一起走向格兰芬多公休室,深知彼此正分享着真爱。并会这样天长地久下去。

      ——End

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>