注:
1.《源氏物语》里超级多的源氏心理描写,看多了他的小登中登老登文学,我都被腌入味了。源氏真能干出来这个调调的事情。
女主不爱他,但会利用他自保,利用他实现自己的目的(我不管,我们宝宝是超级正义的好茶!)
源氏也不爱女主,但是会从不甘心走向不理解走向为自己利益的支持,在生命最后其实也不理解,不过也不重要,反正都要挂了。
既得利益者是看不见被他们踩在脚底下的生命的哀鸣的。
淑景舍那里,头中将觉得有一段话冒犯了他的姐妹葵姬,但是也并没有制止,仅仅是沉默了一小会就继续调侃别的女子了。
葵姬的丈夫源氏更是没有感觉。
甚至葵姬去世源氏都不反思。
超绝钝感力呵呵。
2.喜饼:新婚三日后,女方家长为女儿女婿准备。原著源氏强迫紫之后就吩咐惟光为紫准备(因为紫那时候被源氏暂时隐瞒身份没有娘家)。
没错,多年后重温才发现,源氏和紫成夫妻的时候也是他强迫的,紫那时候还没脱离小孩心理呢!
辣鸡!!!
【原创诗歌】
“远视多日只盼情,哪知蓬山无音信。”
源氏对淑批发情话,蓬山借代淑子方向,纯粹是倒打一耙了。
另外再次吐槽,平安京那让人无语的偷窥文化。