《火影中的经典台词》月之恋

2、漩涡鸣人 我怎么可以

　　我怎么可以死在这种地方？我还有非得实现不可的梦想啊！
　　出自：漩涡鸣人
　　◎“因为他们……把我从那孤单的地狱之中解救出来……并承认我的存在……是我的重要伙伴……”
　　◎“……就因为这样……你就可以把自己当成悲剧主角，每天哭得唏哩哗拉了吗……？像你这种笨蛋就永远哭下去吧！没用的爱哭鬼！”
　　◎“我怎么可以死在这种地方？我还有非得实现不可的梦想啊……！”
　　◎“你别小看我！我不会临阵脱逃！我要考第十题！即使我这一生只能当下忍……我也会努力成为火影！来吧！”
　　◎“就是因为有这些人认同我……所以我才能够……无论是有妖狐在我的体内，或是被村子里的人们以冷漠的眼光看待，我都不觉得难过了……因为我……已经不是孤单一人了！”
　　◎“我根本不曾想过这会是这么快乐又幸福的事情……真的……真的……真的是太好了！我真的这么觉得……我可以待在这里……我对我存在于这里的这件事感到安心。所以每当我回想起以前的事情时，就会觉得寒毛直竖。那种痛苦真的不是普通人能忍受的…………那是个非常黑暗的地狱。如果……如果我还是孤单一人的话……”
　　◎“因为别人……说我吊车尾啊……！”

　　在我面前敢嘲笑三代爷爷还有四代是白痴的人，是不是女人都不可原谅，我要用尽全力揍扁你

　　有话直说就是我的忍道

　　人为什么...可以为别人赌上自己的性命呢...？

　　就是因为有这些人认同我...所以我才能够...无论是有妖狐在我的体内，
　　或是被村子里的人们以冷漠的眼光看待，我都不觉得难过了...
　　因为我...已经不是孤单一人了！
　　我根本不曾想过这会是这么快乐又幸福的事情...真的...真的...真的是太好了！
　　我真的这么觉得...我可以待在这里...我对我存在于这里的这件事感到安心
　　虽然你觉得我很强悍，但那只是因为我老是失败，觉得不甘心，所以才逞强的。

　　我怎么可以死在这种鬼地方变成蛇的大便我和那个家伙还有没有算清的帐我还有非实现不可的梦想

　　我决定了从今天起我要选择一条不会让自己后悔的路我要创造出属于自己的忍道

　　我才不要在这种时候放弃即使当不成中忍我也会通过其他的途径成为火影的这就是我的忍道

　　手断了我就踹死他
　　脚废了我就咬死他
　　脖子折了我就用眼杀人
　　眼睛没了我就咒死他

　　就是因为有这些人认同我...所以我才能够...无论是有妖狐在我的体内，

　　或是被村子里的人们以冷漠的眼光看待，我都不觉得难过了...

　　因为我...已经不是孤单一人了！

　　我根本不曾想过这会是这么快乐又幸福的事情...真的...真的...真的是太好了！

　　我真的这么觉得...我可以待在这里...我对我存在于这里的这件事感到安心。

　　你别小看我！我不会临阵脱逃！我要考第十题！即使我这一生只能当下忍...我也会努力成为火影！来吧！ （超级坦率的话，也可以说不想后果）

　　我怎么可以死在这种地方？我还有非得实现不可的梦想啊...！

　　因为别人...
　　说我吊车尾啊...！

　　有话直说就是我的忍道

　　因为他们...把我从那孤单的地狱之中解救出来...并承认我的存在...是我的重要伙伴...

　　人为什么...可以为别人赌上自己的性命呢...？

　　4.【原文】
　　火影は俺の梦だから
　　—ˇズマキ·ナルト
　　【译文】
　　因为我的梦想是、成为火影。
　　——旋涡鸣人
　　.【原文】
　　だから悲剧(ひげき)の主人公(しゅじんこう)拾(ひろ)でぴいぴい泣(な)いてらいいてがお前みた

　　いにバカガずっと泣いてろう泣(な)き虫(むし)野郎が
　　—ˇズマキ·ナルト
　　【译文】
　　因为某事、总把自己当成悲剧的主人公一样不断流泪，就说的过去了么？你呀，看上去就像个白痴一样哭

　　个没完呢，爱哭的可怜虫！混蛋。
　　——旋涡鸣人

　　你别小看我！我不会临阵脱逃！我要考第十题！即使我这一生只能当下忍...
　　我也会努力成为火影！来吧！

　　まっすぐ自分の言叶は负けね说到做到--------ナルと（鸣人）

　　鸣人：有话直说就是我的忍道

　　そうだ、俺では忍者になった。それに、もう逃げないって、决めただろう！
　　sou ta,o re de wa nin jya ni na tta.so re ni,mou ni ge na i de,ki me ta da rou!
　　对了，我已经成为忍者了。而且，已经决定不再逃了！（——NARUTO)
　　死ぬは辛いよ
　　shi nu wa tsu ra i yo
　　死是很痛苦的（——鸣人）
　　鸣人：好色仙人信任着我，把梦想托付给我，所以我只能将好色仙人坚信的一切坚信到底！这就是我的答案
　　鸣人：至少，我还原意把他当作兄弟看待
　　鸣人：我一直都是有话就直说，这就是我的忍道。