《《加里森敢死队》一集一评》石黛儿

2、记得那时初相遇（中） 《越狱记》

　　好了，小分队初具稚形，第一次任务的成功完成也让几人都有了些许惺惺相惜之意……但毕竟仍是陌生的，加里森说：“难的，还在后头。”——可不是？
　　请看第二集：
　　《越狱记》
　　开场是一段演习——对这几个从不知规矩是方是圆的家伙来说，演习如同玩一场游戏，所以他们“吱吱喳喳”、粗心大意、抽着烟斗着嘴就那么出来了……
　　谁也不服谁，酋长压根儿就瞧不起这仨干打雷不下雨的家伙，嘲笑卡西诺：“你这锁怎么还没打开？”而高尼夫冲着戏子嚷嚷：“你少管我……”
　　离心离德，可不就正是这场景的写照？
　　一梭子空包弹“哒哒哒”扫下来，几个人脸色儿都有点变，而出场的是谁我不说您也知道啦，就是那迷死人不偿命的头儿呀！老天爷，美国军服怎么做得跟要出去参加选美似的，那剪裁合体的墨绿衬衫，再加上一条笔挺修长的米色西裤……（请原谅我擦擦口水先）
　　得，演习失败，头儿劈头盖脸的一顿臭训，四个家伙服吗？不服！但没人顶嘴，因为服气跟讲道理是两回事，气不是服的，可道理得讲，头儿训得没错，到了性命交关的时候，谁马虎谁就是跟自已过不去。
　　我深心觉得头儿这人实在是个心理学家，他本人守则的精髓是“任务第一”，然而在教训手下这帮歹徒时，他却总是提醒他们“命最重要”……跟什么人说什么话，头儿这本事，其实比戏子还要高段。
　　到底卡西诺捺不住，牢骚大王的本色首次显现，杨成纯半是讥刺半是解嘲地说：“您还得给我们上一课！”这声音是从嗓子眼儿里出来的，带着股粗劲儿，更带着份儿楞劲儿……我不知道GG的原声中卡西诺是怎么说话的，但我知道，如果没有这个声音，卡西诺爆栗脾气般的蛮小子形象将有可能荡然无存。
　　开会，说任务，复习计划，戏子是头儿当然的解说员——我想了许久为什么我总觉得戏子在气势上矮加里森一截，没道理呵，一样的聪明，一样的机智，一样的胆大心细，为什么就是觉得比不上头儿呢？好几集以后我才反应过来，就是因为他的声音，戏子是什么人？是骗子，骗子什么特点？是博人好感后达到自已的目的。所以戏子说话永远带着那么一股子讨好人的劲儿，对女士就亲厚体贴，对男士则尊重诚恳——可惜的是偏偏加里森一眼就可以看穿他，从来不吃他这一套，所以他的讨好没了着落，气势登时就矮了。
　　没有这把声音，戏子也就不是戏子了。
　　这一段儿出人意料的是高尼夫，最不敢出头的小贼居然跳起来摘下帽子质问头儿：“什么时候放我们？”尚华配高尼夫时声音多是从鼻子里发出来，嗡嗡嗡的，小高尼夫的色厉内荏昭然若揭。
　　头儿呢，好个避重就轻的聪明人，淡定地回答：“打完仗就放你，如果你还活着。”话说的实在，亦无回旋余地，高尼夫一下子就泄气了。
　　卡西诺开始发牢骚，没办法，除了这个也不能再怎么着了：“又要空投？”“那这话怎么说呢？有人告诉我，飞机也有给打下来的。”
　　酋长烦了，一推椅子站起来，冷冷地道：“那你去跟头儿说，你不干了？”卡西诺哑住。酋长的眼睛里全是轻蔑，那意思多明白啊——贼就是贼，光会吵吵不敢来真格儿的。再者，这句话老让我觉得酋长有点阴阴的，他总挑唆别人去搅事儿，自已却不出头——会不会是觉得自已闹着不干就显得失了杀手的胆色？
　　戏子点拨卡西诺：“你仔细想想，他们千方百计把我们从监狱里弄出来，现在，又叫我们打进一个监狱去，你好好想想，嗯？”
　　高尼夫则来个安抚：“这事儿，得往好里想。”
　　于是卡西诺认倒霉了，不过牢骚还得发：“瞧着吧，这事儿，准没好儿……”我太喜欢这些带着浓重中国本土口语色彩的对话了，正是这亲和贴切的语言将五个典型的西方男人带入了我们的世界，几乎与我们血肉交融。
　　任务是艰难的，从德国人的监狱里救一个要犯，其惊其险可想而知，但敢死队之名也不是白叫的，四个家伙嚷着不去不去，可等到真去了，竟都是一派轻松和无所谓。
　　高尼夫拉着肥大的工装裤，问卡西诺：“你看我象吗？”
　　卡西诺认真看一眼，拿笔在他脸上画两道黑印子，一本正经地说：“鞋象。”
　　戏子却道：“应该叫我的裁缝来……要是在XX就好了，那儿有个女的，名叫……卡特琳娜……”这名字念得那叫一个情深意切！乔榛啊乔榛，什么话都能说的如此荡气回肠，也就是您吧。
　　这段儿好笑的是几人出门，戏子和卡西诺走在最后，两人好整以瑕地唠嗑：
　　“看看，我怎么样？”
　　“不错。”
　　“我们演戏的，最重要的就是打扮。”
　　“人要衣装么，我也是啊……您请。”卡西诺整整肮脏的工装，恭敬地给戏子来一个鞠躬，手还向前一伸以示“您先请。”戏子立马儿进入角色，客客气气地轻弯一下腰回礼，绅士十足地答：“谢谢！”
　　这边厢看得我笑晕，战争片能演出这么轻喜剧的调调来，也只得这帮家伙了。
　　一进监狱，又出岔子了。正赶上犯人越狱，这一段儿最为重要的就是加里森于无意中收伏了酋长，他救了他的命！
　　我想加里森在救酋长时根本没想到过会有这样的效果，他是当头儿的，救部下理所应当，换了寻常兵士，必定也不会就此感动到以命效忠的地步。但酋长不同，他的生存历史中大概只有人害他没有人救他的，这一次头儿的出手，在他心里的震动，只怕不亚于一次电击。
　　所以，在退回驻地时，酋长会给头儿点烟，会说：“谢谢你救了我！”施融的这句话，完完全全是掏心窝子说出来的，不激动，不煽情，却厚重得让听者心尖儿一颤。头儿可算是意外之喜，虽然他只是不动声色地道：“这没什么。”但两次抬眼打量酋长的神情分明在说，“想不到你吃这一套……”
　　一进监狱那一段儿里还有一个镜头引人深思：犯人们被打死的时候，酋长情不自禁地端起枪，却被头儿一把按住，坚决地摇摇头……有意思的是从感情角度来看这个镜头，酋长是“好人”，头儿是“坏人”，然而从理智的角度来看呢？不用说谁都知道，头儿是对的。
　　“谁都得作些违心的事，有时候，只能这样！”头儿如是对监狱长曼弗里说。这是我最爱的童版台词之一，头儿是在绑架了那德国小孩后发出了这样的感叹——而这句话让我死心塌地爱上头儿，他并不是一个矫情做作的高大全的英雄，他只是一个视职责高于一切的真正的军人，他从不刻意将事情美化，但他明白，有些事，不得不为。
　　糟，我好象已经把情节说串了，没法子，这一节里感动我的地方太多，一不留神就语无伦次了。
　　干脆，让我说简单点儿，头儿无法混进监狱，于是他绑架了监狱长的儿子以图换取救援那名要犯的机会……请允许我在此再夸一下头儿的聪明，他跟人做交易时从来都不把便宜占尽，他总是能站在对方的立场上，为对方出个恰到好处的主意，让人觉得，虽然不得不这么做，可代价并不沉重……而且，总还留点余地。
　　计划顺利完成，结尾却出了大漏子，小孩跑了，头儿落入陷阱，基本上就等于“报销”了。
　　四个坏家伙没了主心骨，首先想的是逃跑，可是酋长放不下刚生出的义气，而戏子则非常有见地的指出：“没有头儿，我们还得回去坐牢。”我好喜欢这时施融那声音：“想办法救他！”干脆肯定，一听就是再无杂念后豁出去了的狠，这声音用过两次，一次在这里，一次是在《死刑》里戏子“拿生命作赌注”的演讲之后。
　　顺带在这里说一句，戏子只有在跟这其余三个人说话时，那声音我一次也没有听出过“讨好”来，他可真是拿这几位当自已人啊，我敢说戏子从没想过骗这几个人，通常是深谋远虑地把自已的想法和主意派给这几个人，派不出去就算了，最多讥讽若干句……当然，这几个人也没啥好骗的。
　　救头儿的主意亦可算是冒险出奇，几个人装成德国兵将已救出的抵抗组织领袖又送回去，戏子沉着地告诉高尼夫：“德国人没脑子，就知道服从，只要你横一点儿，他们就会信。”
　　小高尼夫听得一头雾水：“他这话什么意思？”
　　而我们可爱的卡西诺一整衣领，傲慢地拧拧脖颈，道：“这意思只要你是党卫队，就哪儿都能进。”
　　倒霉的曼弗里居然又一次被唬住了，他虽有些疑惑，但还是叫人带来了被捉住的加里森，可怜复可怜的头儿啊，被打得血淋淋的，四个家伙都有些动容……心疼吗？不管是否服气，不管是否真正尽心，看到朝夕相处的同伴遭受这样的折磨，多多少少，都会有些心疼吧……
　　尽管只是初相遇。
　　戏子跟着的表演可以说大放异彩，两个耳光打出了头儿嘴角的鲜血，两句问话则饱含了全部心声——求你明白我的意思吧……求你配合吧……头儿不能肯定地看着他，戏子瞪着眼，张大嘴，声音却细不可闻：“说啊……”我简直要因为这两个字而对戏子倾心，所有情感所有乞求所有焦急尽在这两字之中……我的心都揪在嗓子眼儿了，头儿，看老天爷份上，说吧。
　　头儿领会了，配合得天衣无缝——所以，原谅我，戏子，我还是爱我的头儿！
　　到底还是露馅了，这毕竟是一次仓促决定的营救，然而我不得不再次说到德国人的牛筋，曼弗里这个人不通得很，他一忽儿好象很英勇，可戏子一拿家人威胁他他就草包了，也不去细想想这威胁里有多少水分可以挤。再来他把人一路送出监狱时都老实合作得很，结果在门口照照镜子就找回了自已的尊严，不顾一切地大喊大叫……黄花菜都凉了啊，上校，这会子人都冲出来了，您早干嘛呢？
　　下面要严肃批评一下本集的编剧，我不反对您安排这一路人个个毫发无损地冲出监狱去，可也别把好好一个监狱弄成露天弹药仓库吧，您看看您老人家写的这段儿，几个人兵分两路安然冲出，临走就是扛枪横扫一通，丢了几个手榴弹，而这监狱就自个儿轰隆隆炸个没完起来，我说，这个这个，稍夸张了点儿吧。
　　而救出来的加里森，第一反应却是训斥：“怎么想出这种笨法子……”童自荣这段话说的扎扎实实，一点儿亮色都没有，我知道，头儿是真生气，他一点儿也不觉得自已该被救出来。早在制住曼弗里的时候，他就对戏子摇了摇头，现在才发作，想是憋半天了，完全不留情面。
　　一旁的抵抗组织领袖表情尴尬，我猜他在想：“这帮美国人都什么毛病？”
　　酋长的声音里第一次透出了亲近：“你从来不为我们解围——是吗，头儿？”
　　头儿的气倏地没了，哑了一会儿，强自道：“那不一样……”呃呃，声音又亮起来了，你没说真心话哦，头儿。
　　大家全听出来了，卡西诺笑嘻嘻的，戏子的讨好劲儿又上来了，粘答答地说：“你这话骗谁？”
　　OK，就让尚华那洞悉一切而又意味深长的动人声音来结束本篇吧：“头儿——”