4、第 4 章 ...
-
韦斯莱家的坐席在最高层，看起来还是个包厢。
前往最高层的人不多，但是也并不少，至少他们都在老老实实（哪怕是表面上）的排队上楼。韦斯莱先生似乎遇到熟人正在说话，后面一个声音对珀尔说：“劳驾，请让让。”
语调很奇特。珀尔觉得自己只有在电视播放的音乐剧里才听过这样的调子，优美，悦耳，但是这句话的语气并不那么令人舒服，它像是一个人在懒洋洋地驱赶什么。
于是她在让开之前（为什么要让？这是她先来的！），先回头看了一眼。
打了发蜡，视觉上很贴头皮的铂金色短发，然后是一张苍白削瘦的脸，脸的主人露出一副傲慢的神情。他将楼梯上的几个人看了一遍：哈利·波特和赫敏当然穿着麻瓜衣服，麻瓜运动服比黑色巫师袍方便行动多了，韦斯莱家或许受了不少影响，至少双胞胎也穿着卫衣和牛仔裤。
与之相比，把观看魁地奇比赛当成观赏万圣节游行的珀尔看起来似乎就有点不同了。
一年级的小巫师需要至少两件黑色素面的校袍，但可没说只有两件，也没有严格规定布料的材质。
珀尔家不缺钱，兑换英镑的时候问清了是3:1的比例，除了购买必要的东西，还额外兑换了不少加隆。这些加隆在摩金夫人长袍店派上了用场。
珀尔穿着这件虽然依旧是黑色的袍子，但是在领口镶了一圈手工钩织的蕾丝，花纹是玫瑰与枝叶，每片叶子底下垂着小闪片。麻瓜的塑料闪片乍一看跟贝壳磨成的玳瑁片很像，给整个人增添了一些甜美可爱的感觉。
“你好。我之前没见过你，你是哪家的？你得当心点，你前面是韦斯莱家的穷鬼们，小心凑得太近沾上他们家的尘土味儿。”这个声音还不错但语气尤其讨打的男孩对珀尔这样说。
珀尔没看到罗恩的脸已经涨红了，但是听到他在前面大声说：“德拉科·马尔福！呜呜！”
大概是他想骂几句什么，但是还没听清就已经被旁边的比尔直接揽住夹灭在胳膊里。
长头发的解咒员对他弟弟说：“嘘。上面是福吉和保加利亚的部长，还有马尔福他爸爸。”
双胞胎一前一后笑嘻嘻地讲：“你要在部长面前嘲讽魔法部的职员吗？太好了。听说马尔福家最近捐了不少钱呢，马尔福家真是坐拥金山啊。”
“当心我们现在就给你一个拥抱，小少爷。”
说不好哪个威胁更有效。总之应该是个巫师贵族的马尔福没有再纠缠下去，而是用下巴看人的姿态创开着一楼梯的人，去他父亲身后了。
珀尔在包厢坐下后悄悄问金妮：“这是谁？”
金妮的手在口袋里，好像已经搓了一小会魔杖，她显然跟家里人同仇敌忾，盯着那两个铂金发色的人——卢修斯·马尔福和他儿子就坐在英国魔法部部长的前一排，卢修斯正在跟部长说话。
金妮简单地讲了讲卢修斯马尔福是一个反麻瓜巫师组织的成员，捐赠了很多加隆逃脱了处罚，并且他的纯血巫师贵族身份让他在魔法部如鱼得水。
下面开始暖场了，口哨声此起彼伏，珀尔伸着头半懂不懂地听了这些，发问：“纯血巫师贵族？我的意思是，什么算纯血，我父母都不会魔法，所以我是麻瓜出身的巫师咯，他们那个组织都做了什么事，他们是恐怖分子吗？”
“哦，最宽泛的纯血是父母都是巫师。英国的二十多个纯血贵族则自诩祖上十几代几百年都是巫师。我总觉得斯莱特林为这个概念能吵很大一架。但他们没吵过。不过我也冲不进斯莱特林的公共休息室，谁知道呢。”
金妮耸耸肩，她继续说，“那个组织叫食死徒，他们认为只有纯血巫师才是真正的巫师，非纯血应该成为奴隶，麻瓜应该死。在他们的鼎盛时期为此丧命了不少人。”
珀尔说：“明白了。恐怖分子。”她小声说，“但是这个定义听起来像培育品种猫，嗯……”
坐在她右边的赫敏完全听清了，她咳了一声笑起来，拍了拍扶手：“咳，咳咳，你说的有道理，珀尔！”
在赫敏跟珀尔解释（‘其实跟培育品种猫还是有很大差别的’）的时候，爱尔兰小矮妖出场了。
如果对从天而降的小矮妖金币没有兴趣的话，马上出场的是保加利亚的魅娃啦啦队。
她们有着一头银发，或娇俏或妩媚的脸庞，以及尤其出众的身材。
珀尔对神奇生物有一点点了解，赫敏匆忙地介绍这也是神奇生物，只不过模样类人并且是跟巫师固定通婚的，随后跟金妮合力拽回了预备往下跳的罗恩。
男人们眼神痴迷，半大小子想做点什么来展现自我，女生们愤愤不平，如珀尔这样还处于天然被美貌吸引的年纪，只能发表天真之语：“但是她们真的很漂亮！”
接下来就是魁地奇时间。
珀尔对魁地奇的兴趣其实还是有一点的，但是还在了解规则的阶段。直到出了场馆，她附近的巫师们还在大声地发表自己的言论。
“克鲁姆抓住了金色飞贼！但我们赢了！哈哈！”
珀尔只记得深夜里的巫师灯光非常明亮，简直如同白昼。然后是那些运动员，他们在扫帚上的样子就像骑着会飞的骏马，来去如风，在球场里被球打的头破血流（珀尔震惊地了解到就算受伤下场也不能伤替补，那替补的意义在于什么呢？）。最后是那个举着金色飞贼的大个子球员，克鲁姆。
可能这就是体育明星的魅力。总之被氛围带动之后，珀尔和金妮在还没收干净的小摊上紧急抢购了一波，这下她们都有会走动的克鲁姆小人了，还有三四张海报和徽章，甚至还有新鲜出炉的战术图。
珀尔说自己其实还是看不懂，金妮说霍格沃兹每个学期都有好几场学院间的魁地奇比赛，看着看着就会了。
女孩们说说笑笑地随着人流回到了帐篷。
外面有人在庆祝，有人在酗酒，胜利队伍的粉丝举着啤酒瓶，手上摇摆着四叶草开始游行。
金妮帮珀尔把东西都放进纸袋子里，珀尔前一天到的韦斯莱家，拜托了韦斯莱先生看完比赛就将她送回家。
这时候就觉得巫师的法术真方便了。最基础的骑士公交车也能让珀尔在半小时内到家门口，更别提韦斯莱先生可以申请临时门钥匙，又或者直接带着孩子幻影移形了。
韦斯莱先生掀开帘子进来，珀尔又检查了一遍物品，双胞胎紧随其后抛着金币进来了，他们显然很开心，交头接耳地聊天，后面的罗恩不耐烦地拿魔杖戳了戳他哥哥们的背。
“麻烦往前走两步？”罗恩说。
哈利摸了摸裤兜，脸色突然变了。他说：“我魔杖呢？”
珀尔到家的时候觉得五脏六腑都翻卷着。
可能自己体验了一把被滚筒洗衣机转的感觉。她这么想。还是无水的干洗甩干。
韦斯莱先生跟珀尔的父母客套了几句，匆匆告别了。
他说：“孩子们还在场地里，我得先回去，说不好会有什么事。”
川吉先生理解地讲：“我知道的。足球流氓在哪里都有，哦，你还是政府官员？”
之后珀尔跟父母简单提了今天这狂欢节一般有趣的经历，妈妈米拉摸着她的头发听着，直到看到珀尔的眼睛因为困倦要闭上了，才开始催她去洗漱睡觉。
偷喝了好几口黄油啤酒的珀尔睡得特别香甜，在梦里她梦到自己也会飞了，在魁地奇球场里飞来飞去，从拖着彗星般尾巴的游走球和鬼飞球里掠过。
第二天，订阅了巫师界报纸的川吉家迎来了一场小小的争吵。
妈妈米拉看着头版，抓着胸口的衬衫，看看上面会动的照片，又惊慌地看看珀尔。
米拉说：“哦……宝贝，我们真的要去那个学校上学吗？我恐怕，恐怕这些人对你不是很友好。”
照片是从骷髅嘴里吐出惨绿色长蛇的烟花标记。而另一张照片是看起来额头生汗的魔法部长福吉，看起来完全被追问得很窘迫。
他张嘴在承诺什么，文章里写到：部长斩钉截铁的说那个人在十多年前已经死了，不会回来了，昨天只是一些模仿者的玩笑，是有巫师喝多了。
文章作者犀利地写道：而我们都知道，有些思想在巫师界流传了太久，或者说，这就是巫师世界的真实。昨天在游行队伍里被倒吊被伤害的除了几名不幸的麻瓜，还有三名非纯血巫师，目前已经在圣芒戈接受救治。我们可以从种种事件里看到这样的歧视一直未曾消失，或许我们需要一位更加有力的领导者，比如近日临时兼任国际合作司司长的巴蒂·克劳奇先生……
川吉先生接过报纸一目十行地阅读着，目不转睛。
珀尔嘴边的牛奶渍都忘了，她尖叫起来：“妈妈！求你了！别让我在知道自己有魔法之后没办法用它们！”
作者有话说
第4章 第 4 章
