6、古灵阁 克 ...
-
克洛现在深深觉得妈妈当初说的是对的，她真的很喜欢对角巷，她不认为有人可以抵抗这些各式各样又稀奇古怪的店铺，尤其是丽痕书店，克洛还从来没有见过会飞的书，虽然哈利告诉她那只是一个简单的漂浮咒而已。
海格无奈地一手一个把钉在丽痕书店和魁地奇商店前的两个小家伙拉了回来。
“我理解你们的心情，哈利、克洛，”海格说，“不过，我们得先去取钱。”
他们来到一幢高高耸立在周围店铺之上的雪白楼房前，亮闪闪的青铜大门旁，站着一个穿一身猩红镶金制服的身影，那不就是——
“不错，那就是一个妖精。”当他们沿着白色石阶朝那人走去时，海格镇定地小声说。
这个妖精大约比克洛矮一头，只能勉强够到海格的腰，生着一张透着聪明的黝黑面孔，尖尖的胡子，克洛发现他的手和脚都特别长。他们进门时，那妖精向他们鞠躬行礼，之后他们面前出现了第二道门，是银色的，两扇门上镌刻着如下的文字：
请进，陌生人，不过你要当心
贪得无厌会是什么下场，
一味索取，不劳而获，
必将受到最严厉的惩罚。
因此如果你想从我们的地下金库取走
一份从来不属于你的财富，
窃贼啊，你已经受到警告，
当心招来的不是宝藏，而是恶报。
“看吧，要我说，你要是想抢这个银行，那你就是疯了。”海格耸了耸肩说道。
两个妖精向他们鞠躬，把他们引进一间高大的大理石大厅。大约有百十来个妖精坐在一排长柜台后边的高凳上，他们有的在用铜天平称钱币，有的在用目镜检验宝石，一边往大账本上草草地登记。大厅里有数不尽的门，分别通往不同的地方，许多妖精正指引着来来往往的人出入这些门。海格带着克洛和哈利朝柜台走去。
“早，”海格对一个闲着的妖精说，“我们要从波特夫妇的保险库里取一些钱。”
“您有他们的钥匙吗，先生？”
海格偏头看向哈利和克洛。
“噢，我有。”哈利正在看右边那个妖精称一堆跟烧红的煤块一般大小的红宝石，被克洛推了一下才反应过来，“在这个。”他从口袋里掏出莉莉早上交给他的一把小金钥匙。
妖精认真仔细地查看了一番。
“应当没有问题。”
“我这里还有一封邓布利多教授写的信，”海格郑重其事地说着，挺起胸来，“是关于713号地下金库里的'那件东西的'。”
妖精仔细看了信。
“很好，”他说着，把信交还给海格，“我找人带你们去这两个地下金库，拉环！”
拉环是另外一个妖精。哈利把金钥匙装回口袋之后，就和克洛、海格一起跟随拉环从其中一扇门走出了大厅。
“713号地下金库里的'那件东西'是什么？”哈利问。
“这我不能告诉你们。”海格神神秘秘地说，“这是绝对机密，是关于霍格沃茨的事，邓布利多信任我，这是我的工作，不值得讲给你们听。”
拉环为他们仨打开门，克洛本以为又会看到许多大理石，但她吃了一惊。眼前是一道狭窄的石廊，燃烧的火把将它照得通明，石廊是一道陡峭的下坡，下边有一条小铁路，拉环吹了一声口哨，一辆小推车沿着铁道朝他们猛冲过来，他们爬上车——海格氪费了不少劲——就出发了。
起初，他们沿着迷宫似的蜿蜒曲折的通道疾驰，克洛想记住走过的路，左拐，右拐，右拐，左拐，中间的岔路口，再右拐，左拐，根本记不住。咔哒咔哒响的小推车似乎认识路，根本不用拉环去驾车。
冰冷的空气呼啸而过，把克洛的眼睛都吹痛了，但是她还是竭力睁大眼睛，一次，她似乎看到通道尽头有一团火，便转过身去，想看清楚那是什么，一盏灯？亦或是哈利跟她提过的——火龙？但是，已经来不及了，他们已经冲到地底下更深的地方，经过一片地下湖，上面挂满了巨大的钟乳石和石笋，一直垂到地上。
“我一直弄不清，”克洛听见哈利在咔哒咔哒的车声中朝海格喊道，“钟乳石和石笋有什么区别？”
“钟乳石这个字中间有字母m。”海格说，“现在别向我问问题，我觉得要吐了。”
他的脸色铁青，当小推车终于在通道的一扇小门前停下来时，海格爬下车之后就紧靠在通道墙上，这样才使双膝不至于发抖。
拉环打开门锁，一股浓浓的绿烟从门里冒了出来，浓烟散尽之后，克洛倒抽了一口气，里边是成堆的金币、银条和堆积如山的青铜币。
克洛猛得抓住哈利的肩膀用力摇了摇，“我的天哪，哈利，你、爸爸、妈妈，从来没有告诉过我，我们家有这么多钱！从来没有！我不会是在做梦吧……”
“好吧……好吧，是我们疏忽了，所以克洛你能不能……先把我放开……呃……我要喘不上气了……”哈利一边艰难地从克洛的魔爪里挣脱出来，一边无奈地说。
海格笑着帮克洛和哈利把钱分别装进三个袋子里。
“金币是加隆。”海格解释说，“十七个银西可合一个加隆，二十九个纳特合一个西可，够简单的吧，应该和美国魔法界那边差不多，好了，足够两学期用的了，给，你们一人一个，剩下一个记得带回给莉莉。”他转过身对拉环说：“现在带我们去713号地下金库吧，不过能不能麻烦你让车开得慢一些？”
“车速只有一个。”拉环说。
他们下到越来越深的地方，加快了速度，在急转弯的地方，空气变得更加寒冷刺骨，小推车咔哒咔哒响着来到一处山涧之上。克洛和哈利将身子探出车外，想看看黑洞洞的山涧里究竟有什么东西。海格哼了一声，一手一个揪住他们俩的脖领，把他们拽了回来。
713号地下金库没有钥匙孔。
“往后站。”拉环郑重其事地说。他伸出一根长长的手指轻轻敲门，那门竟轻轻地一点一点地消失了。
“除了古灵阁的妖精之外，其他任何人要这么做，都会被门吸进去，陷在门里出不来。”拉环说。
“为什么？这也是某种魔法吗？还是说是你们的……呃……种族天赋？”克洛饶有兴趣地问。
拉环没有回答，只是轻微地动了动肩膀。
“好吧，那么，你多长时间才来查看一次，看里边是否有人？”克洛没有等到答案，自己也觉得这个问题似乎有些冒昧，于是换了个问题。
“大概十年一次吧。”拉环说，不怀好意地咧嘴一笑。
在这个超级保险的地下金库里，毫无疑问会存放着非同一般的东西，这一点克洛很肯定，于是她和哈利凑过去急于想看看，至少里边会有神奇的珠宝吧，或者是神奇动物，噢不对，她猜没有动物可以长时间的活在地底下的密闭空间里，不过也说不好，毕竟这个世界有那么多超出她认知的东西。可是她最初的感觉是金库里边什么也没有，之后，她发现地上有一个用棕色纸包着的脏兮兮的小包——这让她稍微有点失望。海格把它捡起来，深深地塞到外衣里边的口袋里。克洛很想知道那里边究竟是什么，但她明白问了也没用。
“走，回去上那辆该死的车吧，回去的路上别跟我说话，不过我最好还是把嘴闭上。”海格说。
作者有话说
第6章 古灵阁
