“在我们的苦痛之芒上,意识的晨光前行,并沉淀它的沃土。”
——勒内·夏尔《愤怒与神秘》
【注】:
(1)卡吕冬野猪:希腊神话中怪兽之一。
因为卡吕冬国王俄纽斯(Oeneus)在收获季节献祭时遗忘了狩猎女神阿尔忒弥斯,女神在卡吕冬的原野上放出的一头巨大的野猪,去破坏卡吕冬的庄稼和牲畜。
(2)拉顿:百头巨龙,守护赫斯珀里得斯圣园的金苹果树。
(3)巴克阿斯特:斯堪的纳维亚传说中的一种马。
(4)巴西利斯克:一种鸡身蛇尾的怪物(cockatrice),由公鸡所孵化的蛇蛋出生,它的目光和气息具有致命性。
在1792年,一只怪物Cockatrice在“三强争霸赛”中挣脱,三所学校的代表(包括霍格沃兹)都被这只致命的怪物所伤。
(5)黎安依鸟:威尔士传说中的三只鸟,歌声非常动听,同时极具诱惑力,能够蛊惑人心。
(6)塔拉斯克:中世纪怪物,根据《黄金传说》的说法,其大体上是半龙半鱼,尖牙利齿,比马大只;也有说头像狮子,有背甲,熊掌,蛇尾。