晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

6、机会 万一人家只 ...

  •   “宅在家里?或者找个实习的工作,毕竟明年我就要毕业了。”总之不会是跟在球星的屁股后面,谈一场轰轰烈烈的恋爱。

      南絮低头整理了下自己的裙摆,奋不顾身是需要资本的,在这张桌子上,她毫无筹码。

      作为一个丝滑就业、从未择业的运动员,卡卡只有挑选俱乐部的经验,并没有找实习的经历。

      面对自己的知识盲区,卡卡只能干巴巴地提出一个设想:“你想来我的团队,或者皇马实习吗?你的西班牙语说的很好,可以成为一名很不错的翻译。当然,薪水和手续方面你也不必担心。”

      名企、高薪,一份漂亮的履历。

      无功不受禄,南絮觉得自己应该说出那句玛丽苏经典台词了——我怎么能要你的施舍。

      “能开实习证明吗?具体的我在谁那里面试呀,有HR吗,还有万一需要去别的国家工作应该包差旅的吧?”

      小心翼翼深怕自己太过冒犯的卡卡被这一连串的问题砸晕,他惊喜于南絮的直接与坦率,又懊恼自己还是没有提前准备好。

      他只能先捡着自己能回答的问题:“肯定包含的,你不必担心。事实上,邀请我们前往参与友谊赛的主办方会提供工作人员的住宿和机票。”

      南絮在心底盘算了一下欧元和人民币的汇率,觉得等下的夜宵也不用吃了,她得回去好好准备面试。

      不过显然,她也不能一拿到实习面试机会,就把介绍并内推自己的大恩人给甩在人生地不熟的球场门口。

      跟着卡卡上了他叫来的商务车之后,南絮就到了一家一看就很有格调的法餐厅。

      幸好自己来自外国语学院,不至于连菜单都认不清。至于后面那些骇人的数字?

      既然卡卡给她介绍了这么棒的工作机会,那么就算由她来买单也是值得的,而且她也并不准备真的让卡卡为这顿饭付账。毕竟除了接下来可能的面试,她还拿了人家一张球票不是。

      餐食不用细选,跟着主厨的今日菜谱就很好。

      南絮一道道地品尝着那些非要以最朴实无华的面貌出现的珍惜食材,感叹了一下贵还是有贵的道理。也不知道等她真的成了高级翻译的那天,能不能把这样的餐厅当作食堂来吃。

      说起来,上一个在她记忆里发财的翻译她刚还见过——穆里尼奥。

      “皇马后面的友谊赛是哪里?我记得是香港和东京,但是我可能没法做这两个地方的翻译。”

      卡卡没有喝酒,毕竟现在还不算是他的休赛期,但他的脸还是透着一丝微醺的红意。“没关系,接下来几天我们还会在上海和北京多待几天,你可以那时候开始你翻译的工作。”

      摇晃了下杯子里澄澈的矿泉水,卡卡内心很坦然,俱乐部的翻译工作量本来就不大,以南絮的能力完全可以胜任。

      而且球队招翻译,往往就更倾向于懂足球常识的,可以避免在翻译一些专有名词时闹笑话。这样来看,南絮就更符合了。

      退一万步来说,南絮也可以算走他的后门。足球俱乐部,还有什么比球星更重要的吗?

      在这个行业里十多年,卡卡早就明白那些最浅显的规则。恐怕穆里尼奥或是别的高层知道这件事,恐怕连翻译能力和薪资都不会过问,只会拍手赞同这件事。

      哪怕是对他有知遇栽培之恩的AC米兰也为了让他对俱乐部的感情更稳固而签下了他弟弟,更何况是互相需要的皇家马德里呢。

      这些弯弯绕绕他不准备说给南絮听,只是看着面前紧张兮兮开始查询常用足球用语的西语说法的女孩,就觉得很开心。

      “对了,你不是想知道我们的初见吗?”

      南絮猛得抬头,对啊,她都要被这个好消息砸昏了,以至于忘了这餐还有这个目的。

      卡卡试图一点点唤醒南絮的记忆,所以说得很缓慢:“你去年夏天不是去了慕尼黑吗?”

      南絮点点头,去年夏天她陪着高考结束去欧洲旅游的表弟确实是到欧洲的几个国家溜了一圈,但她记忆中并没有和卡卡见面的记忆。

      至于范围缩减到慕尼黑,南絮只记得自己在慕尼黑时心情格外低沉,以至于在第二天要去看球的安联球场边吹了一夜的风……

      吹了一夜的风……

      “你是那天那个蒙面男?”南絮不由得回忆起那个朝她搭讪的那个口罩兜帽神秘男。

      ——

      本来以她的家庭条件,是不足以支撑她来这趟欧洲之行的。

      是表弟高考一结束就非得立刻来一趟欧洲之行,而小姨没时间陪同,只能找她这个西班牙语专业的表姐一起。

      南絮很高兴,但不知道为什么行到慕尼黑的时候,情绪特别沮丧,很难兴奋起来。为了不影响到同行表弟的心情,南絮在表弟休息后独自出去闲逛。

      异国他乡,夜半三更,南絮不敢在太偏远的地方,干脆选择了绕着安联球场踱步。

      走累了,她就坐在路边的石阶上,河边的风柔柔地绕。

      月光下,她无处遁形。

      明明她已经很幸运,有幸被小姨带到了梦里的欧洲,明天还能去到无数人魂牵梦萦的朝圣地安联球场,观看这个世界上最热门的比赛之一——皇家马德里对阵拜仁慕尼黑的欧冠半决赛。

      无数的巨星就将会出现在她的百米之内,她应当感到满足、激动,并且兴奋到睡不着觉才对。

      为什么她会感到难过呢?

      其实她明白,自己这趟旅程背后是一叠并不薄的红钞,是自己父母出的起却不舍得出的数额。她感到幸福快乐的同时,却又忍不住有些自卑。

      大洋彼岸,自己的家人,自己又什么时候能将他们带来看看这样的风景呢。

      于是她又一次将对未来自己的期望加了码,只希望未来能一切顺利吧。

      夏夜微凉,当地的青少年追逐打趣,南絮不想花精力去分辨他们说了些什么,只是看着他们的青春肆意。

      鬼使神差的,为明天比赛感到担忧的卡卡坐在了她的身旁。他想,他一定是被她身上的忧愁给吸引。

      她就像是情人中的张曼玉,明明是喜悦的表情,却在眼眸中透出一些哀伤来。

      南絮却没有那么多柔肠百转,她快要被这个全身黑还蒙着脸的怪人给吓晕了。

      她要站起来就跑吗,会不会太刻意?万一人家只是想搭讪聊两句,这样会不会太伤人心啊。

      看着来来往往没有停歇的人流,南絮咬咬牙,只是将包的拉链拉好放到身前,没动。
note 作者有话说
第6章 机会

  • 本文当前霸王票全站排行,还差 颗地雷就可以前进一名。[我要投霸王票]
  • [灌溉营养液]
    • 昵称:
    • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
    • 内容:
    •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
    •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
    •             查看评论规则>>
    作者公告
    不用担心过于帮扶弟弟 看到大家有些担心呢,提前剧透一点点~(可不看) 出走需要勇气,如果没有退路的话,是很难下定决心改变现状的 关于家庭,它不是全然的爱,但往往也不是全然的恨,所以认清它真的很难,或者说,承认它真的很难。 家庭部分很少,后面就开新地图了,山高水远,介意的话我可以在章节简介里标明,不影响阅读
    ……(全显)