5、Sonnet ...
-
【地中海】
Krishna：听说你和海马玩了一天的盖房子？抱歉这么晚还来折腾，不过呢……
Kanon：有一件事我们来给你出出主意。
Krishna：大概你胡闹过头了，王打算让你到他家住一天。【指海龙】
Siren：挺好，想当初我给仙女座打得肺出血，也没个休养的地方，住那里倒不错。
Kanon：我觉得住那里很错。所以我想，要不去借几根丝线给你做个小窝住上一天……
Siren：那样高档蚕丝被你还是自己受用的好，拿星云当被盖也用不着你那个薄片儿。
Krishna：我们是好心，给你找个地方藏起来，免得明天他要当面收拾你。虽说你和他走得近，又同龄，不过俗话也说近水楼台……
Siren：真个的，Krishna，眼看就要过了半夜，你心里想的什么我很清楚。我呢就听他话不乱跑在他跟前站一整天，也不想去你们找的宝地。
Kanon：你能不能不要这么聪明。
Krishna：要不了一整天，你就站半天估计王就忍不得了……
Lyra：【上】到处找你不着。和我走，教授新找出来一堆旧手稿，到处找学生帮忙分。
Siren：师兄，你也串通一气。
Lyra：确有其事。
Siren：我知道确有其事，也打算去，只是不想和你做同一份，免得被他们当成串通一气。
Lyra：你们是闹什么别扭呢？
Siren：你和Eurydice去整理那部关于你们自己故事的古早歌剧呗？我去做Le Nozze di Figaro，我看忙乎程度也差不多了。顺便把摇光叫来陪我。【对Krishna】如何？保证不乱跑，也不玩花招。
Lyra：行行我去叫他。【自语】我想这事和对牛弹琴大有关系。【下】
Siren：【耳语】帮我个忙，Io，按照预案……
Scylla：这能行么……【下】
【奥地利】
摇光：你这是干什么，啥时候变得这么小气了，每做一张还签上名字，怕我抢了你的？
Siren：不是。Meem，你小时候没机会跟着老师学音乐，自学成才，天赋比我好多了，可惜业内的老师都不知道。我想让他们瞧瞧。（让你一张张签可太麻烦你，我把我的挑掉其余都是你的。）要说起来其他的摇光也没这门技能，是你独家发明的呢。
摇光：不提了不提了，遗憾的错误。不过为什么他们今天这么紧盯着你呢？
Siren：Pardon.
摇光：你这从小养成的什么习惯。这又是做了什么错事了？
Siren：这个……我算是幸存者，心里总有那么点点……无数次我都觉得和你们一起去那个什么地方才真正安心，但是呢又觉得需要替你们把生活过好，就一直有点……你们的王大概也常常这样想？
摇光：照你的标准可谓长年累月地想。但是今天是个什么日子呢，需要格外关照？
Siren：是Taurus生日么，他们都说我每年此时跑去给他道歉其实已经没必要了，改邪归正有一次就够了，可是呢我这点邪气其实是改不掉的。
摇光：等等，你拿了双重剧本还是毕宿五拿了？这个日子明明应该是开阳兄弟俩去给他说这话吧？他俩倒真的说过要去，大概已经去了。依我说，事情已经过了，有什么必要。
Siren：你这么说，我就更无地自容了。
摇光：我们已经知道这些横三竖四七来八往是怎么回事了，其实和你也没多大关系，总不能就因为你还在那个世界活着，就都推你身上吧。（真对你有意见，你来我们家那天我也不会站你那边了。）何况是虚拟的剧本世界。
Siren：要说对于舞台的意识，这个我真不行，演多了真的很难走下来。
Lyra：【在内】走了走了，吃饭去了。
摇光：你走不走？
Siren：你去。
摇光：你不饿么？
Lyra：【在内】Meem，你和我们去得了，不管他。摇光：不是，我说把他一个人放这会不会——
Siren：【高声】Krishna，进来陪我一会儿。
Krishna：【上】你去你去，饿不着他。【Lyra拉摇光下】
Krishna：我要和你好好谈谈。
Siren：谈吧，早晚有这么一天。
Krishna：昨天王就找过我们。
Siren：知道。肯定是王觉得我会对海龙持怀疑态度，想着我俩之间没什么遮掩的，本来这差事怎么也不会找到你。
Krishna：什么事情也瞒不了你。
Siren：艺术本身要求保持高度敏锐的感受力，这也不算什么事儿。
Krishna：王布置给海龙说，要想办法让你不要再把内疚写在脸上了，对你的创作生涯没什么好处。
Siren：其实能从事艺术就决定了我并非不懂爱，（你们不也经常叫我是某某的化身么，）我也不是缺爱的小孩。并非damoiselle自我牺牲的行为感动了我（我自己也是这个倾向），真正发生变化是我知道了仙女座的奇异身份，承王厚惠，顶着最后一口气总算是看清了。她明知仙女座将来会有那些遭遇，仍然不肯否认他现在存在的价值，所以我干了一件对你们有点惭愧的事儿。（因此我才会不自觉地和Io亲近么？）
【Andromeda：我不是生为容器，难道就应该生为仙女座么？不该是我生来首先应该是一个存在物么。】
Krishna：要这么说，对牛弹琴其实没有那么严重，让你年年惦记。
Siren：没有。最多算是非常遗憾，我要能早一点知道，哪怕就提前几天，也不至于。有限怎么能衡量无限呢，见笑。
Krishna：还亏海龙费老大劲儿想让你跑不脱的办法。
Siren：这么说，该谈谈的不该是他么，老是惦记着欺骗了大家，（尤其是我？）觉得没法再建立信任关系了是不是，（那个无所谓的态度恰是反证，）就算洗白也不行……【自语】其实说到底，无非各种各样的错误的实践，成长道路上试错大了点点，局限性终究也是避免不了的，Julian又何尝不是干了超出认识范围的事呢……
Krishna：那又是何必对你自己那么苛刻呢，你没办法在有限时间里理解不也很正常吗，愚兄痴长三岁，还是海上生的，条件比你好，不也一时领悟不来？
Siren：【没听见】还是Meem，天然生成，自合乎道……
【希腊】
Aries：有时过生日也不太好玩儿，从早起就迎来送往的，思虑太过神仙也要折寿。
Taurus：现在清净了，关起门来我们自己玩儿。
Virgo：好像还少一个仪式。
Taurus：真的，36年了，一次不落，都习惯得快要忘了。
Aries：你拿的算什么剧本，每次都演不能命中又被戏弄。
Capricornus：我也差不多少。我们就体谅一下用画笔讲故事的人吧，精准命中还要后边来的怎么玩儿。
Aries：不过今天开阳居然跑来了。
Taurus：都一样，我是那样睚眦的人么。
Capricornus：话说你们能分清他们兄弟两个么？我怎么觉得他俩今天互相换了一下，哥哥在扮演弟弟，弟弟在假装哥哥。
Virgo：什么要紧。
Aries：我想，他俩来，他就不会来了，两种剧本有排他性，总不能这个也演，那个也演。
Taurus：小老虎拍得是疼，不过要论可恶还属魔笛，没了鼓膜，一开始是真觉得世界太不真实了。
Virgo：这话，问问摩羯座什么意见？
Capricornus：你下手也不轻。
Taurus：不一样不一样，你那个好比切断了神经的电信号传导，我这是感受器从物理上不中用了。要说起来也不是一点听不见，但是很怪异，就像另一个世界发出的声音，没法判断方向也听不清远近。偏自己的声音还听得特清楚。不管睡着醒着，本来环境中有各种各样噪声习惯了，这下安静得不像话，全身别扭。更可气那个笛子的音乐缭绕不褪，害得人没法专心。
Aries：看来你也没放下过去嘛，这么大的怨气。
Taurus：这些话第一次第二次给他说说还行，后来年年如此，我也开不了口了，说来说去有什么意思。我可不太想一到过生日，就要听一遍道歉。他在打我那天或者放下武器那天的纪念日来道歉都好，专拣我生日来。
Virgo：我看换个日子也不中用，只要是年年来，你早晚得烦他。
Taurus：我倒也不烦他，就是多大点事，年年不放手。
Aries：现在是个什么感觉呢？
Taurus：每年他来给一首新曲子，得，旧的记忆洗掉了，这新的又缭绕一年。
Aries：这么说今年也是非来不可的。
Virgo：已经这么晚了想他作甚。
Taurus：也不是想，就像你家乡那样，塑个佛像，一定要把另一边的神像踩在脚下。（同一个地区两种文化之间总是有这种情况对吧？）本来要势不两立来着，结果反证了它的存在不是？
Virgo：才不陪你玩辩证法。
Taurus：不是辩证法，我就是比方一下，让一个人不要想大象，那结果就是他不得不想，越来越想。
Kaysa：【变成Siren的样子上】Feliz aniversário.
Aries：你露馅了，Lymnades，他怎么会说葡萄牙语呢。
Kaysa：【现身】是啊，应该说德语……
Taurus：来的都是客，来坐一会儿。
【长笛】
Kaysa：本人来了，我可以卸担子了。
Siren：我能来，多亏师兄做完Gluck那部Orfeo ed Euridice，兴致大起，跑到王那里给他演了一遍，天琴座的看家本事，没有神能拒绝的，所以，王心软了。Alles Gute zum Geburtstag, Taurus.
作者有话说
第5章 Sonnet
