晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

2、春雨 ...

  •   《春逝冰夏》
      2024.04.29/夫椒薰翎
      晋江文学城首发

      第一章

      2023年10月份TOPIK中高级考试,池荷韫凭借卓越的语言能力,一举拿下韩语6级。

      本来她在魔都S市的悦诗风吟化妆品做韩语翻译,在一次机缘巧合之下,结识了昶铭的母亲郁小雪,通过郁小雪,认识了现在的男朋友——昶铭。后来由于三观不合,昶铭开始冷暴力,并背井离乡去往苎萝A市。池荷韫因为不舍这段感情,于是辞职去往昶铭的城市寻找工作。

      如今2024年,4月25日。池荷韫从魔都S市出发,携带一份TOPIK高分6级证书,来到男朋友昶铭创业的苎萝A市,想找一份关于韩语方面的工作。

      池荷韫的高铁票显示——

      “12:27 14:16
      魔都S市 1时49分 苎萝A市
      G7335经停站
      发车时间:2024年4月25日周四
      检票口:5AB 如有变更以现场公告为准
      池荷韫成人票 06车06C号
      身份证 62109200012248870
      一等座 人民币184元 8.9折”

      这趟列车以238km/h的速度驶往苎萝A市,途径太湖、江南、西湖,直至苎萝A市。

      在月亮湾B座32层的金贝公司,第一次遇见薛竹前辈的时候,她就觉得薛竹好像生活在另外一个星球上。对其他事情漠不关心,无论听到什么反应都很缓慢,只专注自己的事情。

      除此之外,日常的事情都做的很慌忙,但与其说是因为慌忙而不能做,不如说是在做另外一件事情。除此之外,只穿黑色或白色,参加过一阵子乐队,不称呼女性前辈为姐姐,左肩上有蝴蝶纹身,打工度假,擅长英语,会开摩托车,会画画,擅长演唱少年磁性温柔、且充满男子汉气概的歌谣。

      -

      当她在招聘软件介绍优势——
      “90届TOPIK 268分
      听力:83分
      写作:85分
      阅读:100分
      总分:268分
      备考 CATTI 二口二笔中…”

      她发送那张证书电子PDF版本,前辈发送工作地点,选项——“暂不考虑”以及“可以接受”。紧接着,他继续回应道:“您看一下距离。”

      池荷韫:“啊,不是可以接受嘛,我会在这附近租房子的。”

      HR前辈继续回应:“哦哦哦,那可以的。”

      须臾,我继续介绍自己的闪光点:“目前在画韩漫,一般晚上用画板,用电脑APP “Painter”绘画。白天摸鱼,记下灵感素材。”

      对面HR回复:“挺好的,第一次碰到漫画家。哈哈哈!”

      “方便过去面试吗?”

      “可以的。”

      “有空吗这?”

      “加个微信吧!”

      “我想要和您交换微信,您是否同意
      拒绝 同意”

      [高铁途中]

      「VX聊天窗口」

      HR:我已经接受好友申请,我们可以开始聊天了。

      ——我主动添加“某个不知名的HR”为好友。

      只见他的朋友圈的置顶动态——

      文案是“只穿黑色或白色,参加过一阵子乐队,不称呼女性前辈为姐姐,左肩上有蝴蝶纹身,打工度假,擅长英语,会开摩托车,会画画,擅长演唱少年磁性温柔、且充满男子汉气概的歌谣。”

      配图是一张衬衫领带的双眼皮男性与左上角的猫咪,温柔对视的照片。

      HR:【您好】

      池荷韫:【您好喔:-O】

      对方HR发送位置——月亮湾B座

      (浙江省苎萝A市香榭路月亮湾广场写字楼B座32层3206室)

      HR:【下午两点有时间嘛?】

      池荷韫:【欧克欧克,稍等片刻。】

      HR:【嗯嗯。】

      池荷韫:【防止被淘汰。面试两家,你是第二家。】

      HR:【理解的,正常。】

      池荷韫:【另一家是PM.4:00。】

      HR:【那面试时间就约到两点了哦!】

      池荷韫:【高铁14:16到A市。】

      HR:【正好,哦哦哦哦。】

      池荷韫:【你想想……】

      对方HR秒回:【还没到A市是吧?】

      (她随意拍摄高铁一等座桌子的照片,并传送给HR。)

      HR:【哈哈哈,那您到楼下了联系我吧!】

      「随即,求职者发送名为“韩语二级实务”予HR,对面提出心态建议:不用赶的太急。紧接着,我继续发送一篇韩译中的短篇小说《那个夏天》,作者金爱烂。」

      池荷韫:【这是我2020年翻译的作品。】

      HR:【可以的。】

      池荷韫:【OK.】

      HR:【我们最低要求是能看得懂韩文就行。】

      池荷韫:【应该很轻松,没多大鸭梨。】

      HR:【嗯嗯。】

      池荷韫:【我效率高呐!】

      HR:【那最好了 [捂嘴偷笑 emoji.]】

      池荷韫:【可以不用加班吗?】

      HR:【我们固定周三和周日,需要加班的,不过加班的过程中有时候不会很忙,我们是忙完事情可以摸鱼,有事情做掉。这个您可以考虑一下,哈哈!】

      池荷韫:【加班欧克,只要不是每天加班身心俱疲。】

      HR:【那不是每天加班的。】

      池荷韫:【熬夜鸭梨山大猝死的社畜屡见不鲜。】

      HR:【哈哈哈,是的,那下午见。】

      池荷韫:【收到!】

      HR:【到了提前微信跟我说一下哦。】

      池荷韫:【BOSS需要同意面试,我去看一下。】

      HR:【没事,我们微信约也可以。】

      池荷韫:【行,不影响信誉。】

      HR:【嗯嗯。】

      池荷韫:(兔耳朵女猫咪圆不溜秋 配文字“Q大不溜Q” jpg.)

      HR:【握手 emoji】

      池荷韫:【我到站还得去一趟租房那里收拾】

      HR:【嗯嗯没事,到楼下了联系我就行。】

      池荷韫:【我带了至少10本韩国原版新的旧的书。】

      HR:【带这么多】

      池荷韫:【6本韩国原版书在魔都书城花费1516块钱,人都去苎萝了,也要多涨知识。】

      HR:【爱学习的好同志】

      【池荷韫发送位置,显示在西湖市萧山区。】

      池荷韫:【路上】

      HR:【好的】

      -

      2024年4月25日 15:29

      HR分享位置讲解视频:“就是这里,月亮湾广场,这里有个肯德基,那边有一个门,就是月亮湾写字楼B座,对面有一个体育馆,这边有一个天桥。”

      附言:【需要开定位嘛?】

      池荷韫请求位置共享,并收到回应。

      HR:【如果找不到跟我说一下哦,我可以来接你。】

      HR:【我来接你,你在那里别动。】

      池荷韫:【星巴克。】

      HR:【嗯。】

      池荷韫:【出来吗?你到了吗?】

      HR:【我下电梯了,我到了。】

      PM 16:10

      天空灰蒙蒙的,黑压压的一片,空气凉爽。

      「街道」

      HR请求语音聊天,却被池荷韫拒绝。

      「公司」

      此时,池荷韫坐在办公室,仔细填写HR递来的简历。

      彼时,薛竹在玻璃门外,跟办公室的同事沟通中。

      池荷韫坐在办公椅上,望着磨砂玻璃门,勇敢地说:“我填好了!”

      这一刻,薛竹轻推玻璃门,大步流星地走近,坐在她对面,褐色清眸盈满成年人的疲惫,神秘的严肃感。

      “你好,简历方便递来过目一下,”HR低下头,接过我双手递交的简历,缓缓地说:“池荷韫,你的韩语大概在什么水平?方便叙述一下吗?”

      “你好,本人目前韩语母语水平,TOPIK90届268分,大作文字数650+。”

      语音未落,我便把长桌上的TOPIK证书用左手递给HR,语笑嫣然间不失落落大方,只道:“这是去年10月15日考的韩语6级证书,需要交给老板过目一下吗?”

      薛竹的脸颊成熟沧桑,只听他无所谓地说:“这个证书不需要移交我们老板,只需要发个电子档到我的VX,就可以了。”

      她杏眼圆睁,自信的她眼里闪着星子,缓缓地说:“而且,我目前正在备考CATTI、二级口译和二级笔译。”

      “了解,那…请问你对薪资有什么要求呢?”薛竹推了推眼镜底框,打出一个试探的专业HR问号。

      我坦荡无畏道:“六千到一万元,一般情况下我工作效率很高的,就你那韩语工作吧,我23岁可以深夜凌晨坚守岗位,但是可能心机斗不过竞争对手,还有领导在我干完工作,再来指指点点,我会累得一脸懵,仔细听但是回答可能说不出领导想了解的重点。”

      末了,我补充道:“没工作还真不行,没有办法参加韩素音。”

      薛竹附议:“那肯定对的,没有工作不行,要有自己的事业。”

      薛竹:顿了顿,接着说:“这次招聘,是因为原来的那个女生离职,而这个岗位只招一人。上班时间八点半到五点半,单休日在星期二,双休日正常上班,平时休假有事情也需线上处理。”

      须臾,薛竹继而平静,缓缓阐述:“我们公司是2016年成立的,主要负责跨境电商,VX沟通下单。韩语文员只需一人,老板和老板娘目前人不在公司,他们去延边省亲了。”

      “啊……那这个岗位竞争力大吗?”

      “连你三个女生,其中一个4级的直接pass,另一个女生韩语6级,听你说准备考CATTI,那我这边找两段韩文,你试着翻译一下,再读一读韩语试试。”

      面试中的韩语考题,对于池荷韫来说轻而易举,HR洗耳恭听:

      “1.弘彬249箱免税完成~!我联系韩国负责人,但是他没接电话,一旦他联系我们,就出库吧~

      2.Priclan 标签/ 多用点心吧,两家企业一次也没有标明原产地,货品会被海关扣留的,报关本来就是该进行的过程。”

      池荷韫不但翻译原句,而且为他详细讲解句中语法,内心期盼面试达到预期的效果。

      薛竹端坐案牍,镇定自若道:“很好,可以阐述学韩语的历程吗?”

      她顿了顿,接着说:“从2016年起,到2019年毕业。我在魔都S市的江原高中,业余学习朝鲜语。上学期间每个学期都参加韩语演讲,而且我还在社团担任绘画主席的角色。并且,每次文艺演出,班班都会安排我参加演唱、亦或舞蹈节目。高中时代令我难忘,那些曾经的同窗友谊,如今仍然保持联系。”

      “自从考到韩语五级,当时我就在筹备梨花女子大学的本科申请,最终本人于2019年,在梨花女大人文科学学院就读于韩语语言文学科,直至去年6月份毕业。”

      “嗯嗯好的,这边已经了解到了。”薛竹顿了顿,继而缓缓地说:“你放心,我会把你的情况如实转告老板的,我们老板是个很严肃保守的人,你跟他面谈时,千万注意倾听、别抢话。明天下午出面试结果,老板预计两三点到公司,届时我会私信你。”

      “嗯好,那我就、先走了。”她的眼眶泛红,兴许是得知朝鲜族夫妻省亲的不安,以及背井离乡的惆怅。我望了望HR憔悴的脸颊,那双褐眸清澈明亮,瞬间有束光,照亮她如冰山般的海蚌心。

      “还有一家面试需要我去敷衍一下,木喜工艺品的微信私域运营,工资虚高虚高的,八千到一万二。”

      “那我先送送你吧,刚才你就不认路。”

      两人穿过狭小的楼道,来到月亮湾B座的电梯间,前后各两间电梯厢。

      “电梯上标识出‘1-20层’那是底层电梯,‘21-40层’也就是高层电梯,明白了吗?”

      他的手腕骨节突出,只见他用白皙修长的手指,和刚开始一样,指了指高层电梯和低层电梯所在,并耐心说道。

      她喉咙嗫嚅着发出“嗯”的声音,一边凝望着HR认真的样子,一边青涩地笑了笑,随即颔首。

      -

      「从月亮湾走往出租屋途中」

      此刻,池荷韫战术发呆,停留在包厢电梯内。与之同在的有七八个年轻人。兴许是月亮湾写字楼的职员,应该很少有人和她一样是来面试的吧。

      走出电梯,余光中瞅见前台有两个女职员,你一言我一语,但是极其小声。

      外面淅淅沥沥的春雨滋润大地,不知多少楼台烟雨中,而此刻她的心极为惆怅不安。

      不出所料,2分钟前,昶铭私信她——

      “别人都说你不正常,HR完成她的KPI考核,只有你傻乎乎的幻想着一切,你怕是天天发神经。”

      池荷韫寻求安全感:“左耳疼得要裂开了。麻了 jpeg.”

      昶铭冷漠狠心:“耳朵疼忍一忍,我胆囊疼的死去活来也不像你这样子,动不动就救护车。你再控制不住自己的情绪,我们关系真的玩完了。你到底想咋样?你再发疯我以后就不回去了。”

      “对于他来说我是谁,我有怎样的意义?”池荷韫在心底问自己,内在撑起一把伞。

      出大楼的人,有的没有带伞直接冲出去,不是躲进月亮湾商场,就是等对象送伞;有的提前研究过天气预报,坦然地打开手中的折叠雨伞,轻轻松松地离开,第一步买晚饭,第二步回宿舍。

      只剩下池荷韫孤零零的停驻门口,她望着徐达美发来的消息,于是陷入沉思——我想去繁花苑找朋友SOS,徐达美刚发消息来:“荷韫,周六临时需要我加班,估计要等到9点,我才能回家。摸摸头 jpeg.”

      倔强的女孩双手紧按智能折叠屏,这是来自父亲的韩语6级奖励。她望了望雨景,随后低下头,发消息——
      【达美呀】
      【女生招手 emoji. 】
      【我没带伞,我准备披上牛仔外套跑回出租屋。】并附上——【兔子呜呜 jpeg. 表情包。】

      池荷韫随即附上—— 【“冲冲冲” 小女孩扎着小辫子,举起右手的表情包 jpeg.】

      徐达美疑惑道:【荷韫,听伯母说,她让昶铭开车接你,怎么没听你说啊?】

      【唉,你别管了,我想一个人静一静。】

      她的三星耳机里播放汽水音乐的《虹之间》,文案为“我看见希望闪耀彩虹之间” #虹之间 #降调”——

      Oh my love
      我看见希望闪耀 在虹之间
      光芒凝结于你我的那片天
      不再追问你为何不能停留
      微笑看见
      爱的浮现
      雨后的天空重又出现彩虹
      天使的恩惠亲吻着世间万众
      不再追问你为何不能停留
      放下了执念微笑现在

      徐达美盛情邀请:【荷韫,外地租房骗子多,没钱就交一押三的,你来我家住些日子再说。】

      池荷韫眼泪啪嗒啪嗒的,顺着雨水滑过脸颊,回复:【确实是交一押三,定金付了500块钱,应该退不了。】

      徐达美耐心劝慰:【你放心,押金明天我帮你问一问,估计能退一部分。】

      于是,她鼓起仅存的勇气,抓紧深红色夹克、遮住瘦小单薄的身躯,义无反顾地冒雨冲向繁花苑。

      <21:26>

      夜深人静,万籁俱寂。

      昏黄的路灯下,小雨淅淅沥沥,无数雨点汇成雨丝,顺着伞檐滴落于地。

      一名职场女性,手持鹅黄色的雨伞,身穿白垩粉皮夹克,内搭浪漫印花收腰黑吊带裙,斜挎香奈儿的奶油紫包包,显得格外清新浪漫。

      她就是徐达美——池荷韫的幼年挚友,一位温柔可人的电台播音员。

      回到家中,她发现荷韫睡在隔壁卧室,踮起脚尖悄悄走近,发现她左耳的花簇珍珠耳钉有明显的血迹,达美默默不语并在她心上轻轻盖上被子。

      她听见荷韫在独自啜泣,达美她明白——太快成熟的我们,都有一颗容易受伤的心。

      徐达美捧着一本韩国原版书籍,独饮一壶香槟酒,静静坐在阳台上,俯瞰苎萝A市的万家灯火。她内心感慨万千,要不是原生家庭的福气,来源于母亲的支持,自己的工作能力,她也不会定居这个城市。

      她更新了一条朋友圈,配图来自昔日韩国咖啡店,偷拍池荷韫的美照——只见她一袭米黄渐宽窄袖衬衫,八字刘海掠过娇俏秀美的脸蛋,右手珍珠两叠戒指,胭脂红白蝴蝶美甲,右手轻轻握住小印花高脚杯,身材娇小清秀可爱。

      文字:你的意念会将你引向成功的道路~~
      增强意念吧^^
      我怕没有机会,选择真正喜欢的生活。
      我不再等待明天。
note 作者有话说
第2章 春雨

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>
作者公告
[我准备好恋人就会找来] 仔细观察内心,倾听内心的智慧,为自己改变生活,爱情会成为人类的磁铁,自己找过来。如同穿过望不见绿洲的沙漠,与其拼命寻找爱情,不如让生命力和深情,不断充盈自己,意味着生活如河流般川流不息。你感知到内在总有满满的爱流淌着,这种富足感充当了别人唤醒你、并发来请帖的角色。 治愈青春都市文-《春逝冰夏》 韩国文学风格,以晶莹剔透的笔触呈现关于爱的永恒诗意和不灭激情。
……(全显)