晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

35、(1) ...

  •   (1)
      萧扬沉浸在新恋情大半个月后,终于清醒了点,他重新抱起篮球积极投身运动事业,刚下楼就看到苏小拉站在一群人里。他盯了苏小拉一会,甚至扮了个鬼脸,女生仍然全然未觉,专心地在背台词。
      “嘿嘿,我说,”上前粗鲁地抢过女生的剧本,装模作样扫了两眼,“谁审美水平这么彪悍啊,连我们狒小拉也弄来演英语话剧?
      苏小拉无心打闹,忿忿瞪了萧扬一眼,“快还给我,要试演了都!”
      “要试演了台词肯定背得滚瓜烂熟了,你要剧本干嘛???”特无赖地拿在手里揉,又发现新大陆似的,“我说你今天怎么漂亮得跟仙女似的唇红齿白的,化了淡妆啊孩子?”说完去抬女生下巴,被苏小拉挥掌拍开。
      夺回剧本,苏小拉撇嘴“我看你英文也好不到哪去,闪开闪开!”
      开始排戏了,萧扬赖着不走,缩在台边冲苏小拉挤眉弄眼,还故意色迷迷地笑。苏小拉虽然气闷,但只有憋着 ,硬着头皮上阵。开头还顺利,中间记不起台词,卡了壳。
      “Excuse me!”正绞尽脑汁想台词,萧扬冷不丁窜上台,对着女生大喊一句。
      “Yes,can I help U?”下意识的,初中水平还是有的,苏小拉接上话。狐疑地望着萧扬。
      “Could U please give me a kiss?”一米八个头的男生忽然俯低身,坏笑地盯着苏小拉猛地泛红的脸。
      “K你个头啦,发什么神经!”感觉血都冲上头顶了,苏小拉一愣,继而飞起一脚将萧扬踹下台,周围已经笑成一片。
      “What ’s wrong with U ,Su?”台下的导演挥挥手,示意苏小拉别受干扰,继续演,孰料经过萧扬这么一搅和,苏小拉把台词忘得一干二净,傻站在台上,导演急得又问,“Why don’t U answer me,Su?”
      这一回,苏小拉反应过来了,一本正经地说,“Because I am out of my mind!”边说心里边大赞自己英语水平日新月异,词组都可以用得炉火纯青了,“be out of one’s mind”用来诠释汉语的“心不在焉”简直是天作之合啊!瞬间能够反应出使用这个词组,太激动人心了。
      众人果然赏脸,先是面面相觑,接着个个笑得前仰后伏,萧扬更夸张,快滚到地上去了。
      “苏,苏小拉,你过来!”导演又好气,又好笑,招手让女生走过来,问,“你知道be out of one’s mind,是什么意思么?心不在焉?你是想说这个么?”
      “当然啦,”苏小拉乐得手舞足蹈,“还以为用错了呢,导演大人连你都翻译出来的,肯定说明我说的很好咯!”
      “你……”导演悔得肠子都青了,心想天要亡我啊竟然让苏小拉来演英语话剧,“先下去再好好背背台词吧。”挥挥手,让女生下台。
      “知道你刚才那句用汉语怎么正确翻译么?”萧扬窜过来,忍住笑。“苏小拉我真是服了了,那么一本正经的讲出这个句子,也只有你才做得出。‘be out of one’s mind ’means‘crazy’,意思是‘疯的,不正常的’。”
      苏小拉低着头也不出声,鞋子在地上磨来磨去。萧扬知道她受打击了,于是轻声安慰,“没事啦没事,这个词组是比较容易让人误会,不过你别把气撒在鞋子上面啊,要磨破了啦!”
      “要你管!”苏小拉把剧本扔在男生身上,“我就是恨不得挖一个坑把你塞进去,讨厌!以后不要和我说英语,OK?”
      萧扬做晕倒状,想起什么,就奇怪的问,“哦对了,夏未呢?我好像记得本来她是演你这个角色的吧?”
      “她临时决定不演了,硬让我顶,头都大了……”苏小拉一肚子委屈。
      “那她跑到哪里去了?”
      “在琴房吧,最近她好像玩自闭。”
      正说着一转视线,安子谦远远走来了,“苏小拉,”不急不缓的声音,摄氏三十七度,和自己身体一样的温度。湖蓝色外套,袖子半卷,平添了几分英气。看到萧扬,于是礼貌地点点头。
      “哇,搞这么帅跟相亲胜利归来似的!”苏小拉挺欢快地跑几步去迎他,“找我啊?”
      “嗯。”男生把手里的袋子递过来,“夏未让我帮带给你的。”
      “啥宝贝啊我看看,”萧扬抢过刚递到苏小拉手中的东西,毫不客气地掏出来,是一个饭盒,挺面熟。
      “哎,韩诺的饭盒?”苏小拉也有点奇怪。
      “夏未说她晚点去办公室让老师辅导功课,就不回教室了,所以请你帮忙把这个还给韩诺。”
      “他俩怎么了?”萧扬拉过苏小拉,“别别扭扭的?”
      “那个,没别的我先走了。”安子谦轻轻一点头,转身朝教学楼走去。
      “韩诺是你班上的,你不是天天和人一块打篮球粘一块么,你问我?”苏小拉一跺脚,转身钻入排演人群。
      “操!这他妈什么情况?”萧扬向艺术楼的方向望了望,抬脚往那边奔。
      房里音响开着,放的是Hotel California,夏未坐在钢琴盖上,赤的足垂在黑白琴键上。
      “哇,蛮悠闲的哈你!”萧扬推门进来,笑嘻嘻地。迅速握了握女生的脚,“哇,原来你就是传说中的铁脚!”男生夸张地作惊诧状,“敢问是用千年寒冰铸造而成么?”房间里暖气充足,可女生的脚冰凉。
      夏未不答话,双手反撑琴盖,下脚时把琴键踩得叮咚响,女生跳下去,穿好袜子和鞋。
      “小时候我被妈关在家里学钢琴,烦得要死,就拿脚乱踩,原来这招被你偷学去了啊!”萧扬在女生身边坐下。
      “哼,我天赋异禀,踩的声音多唯美啊,哪像你踩得难听死了!”夏未把萧扬的手按在琴键上,又起身把音响关了。“我命令你弹‘致爱丽丝’给我听!”
      “忘光了,指法也不记得了……”男生想赖,一看女生的神色,只好松口,“那好我试试,弹错了别骂我蠢啊!”
      节奏微乱的旋律响起来了,屋内是手忙脚乱弹钢琴的男生,和嘴角有微小笑意的女生。
      “嗯,不错嘛。”女生揉了揉发麻的双腿,抬眼看看时间,“你逃课?”
      “呵呵,反正是自习课嘛……”
      “回去!”
      “不回。”
      “回去!!”
      “不回!!!”
      “你很烦呐!”
      “是啊,这么巧我也这么觉得呢!”萧扬重新打开音响,竖耳听了一阵,问“这歌啥名字,声嘶力竭的累不累啊?”
      “Hotel California。”夏未回答,“这歌挺老的。”
      “唱的啥意思,表达什么感情?失恋??”
      “歌词我可以翻译给你听。但我还是不明白它表达什么。”夏未耸耸肩,“有人特别喜欢听,整张唱片就灌了这一首歌,这台机里就这张唱片,所以没办法这两天听了好多遍。”
      “哦。”萧扬扶住夏未的肩膀,“听我说,有的东西要努力争取,知道吗?”完全跑题的话。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>