《子不语（白话文）》那只苗

23、第 23 章 观音堂

　　我的同僚赵天爵，有一天给我讲了他在句容做县令的时候发生的一件怪事。

　　有一次，他去乡间验尸。由于天已经有点黑了，就借宿在一座古庙里。

　　晚上睡觉的时候梦见一个老妇人，脸上尚有积尘，左边的头发散落在脸上，她说：“万蓝掐我的脖子，大人是官员，快点来救我。”

　　赵天爵一惊，就醒过来了，睁开眼睛，灯前面迷迷糊糊好像有什么东西，赶紧起身去看，却发现什么没有。

　　第二天散步，看见古庙旁边有个观音堂，旁边还有一个老妇人的塑像，就像是梦里的那个。

　　观音堂前面的巷子很窄，是民房出入的地方。

　　赵公爵就把庙里的僧侣找出来问话，“你这边有叫万蓝的吗？”

　　僧侣回答：“在观音堂前进出的，就是万蓝家。”

　　赵天爵把万蓝找过来又问：“这是你们家遗留下的祖宅吗？”

　　万蓝说：“不是的，这个屋子所在的地方本来是观音堂进出的地方，今年正月的时候，寺庙里的僧侣偷偷卖给我，要了我二十金。”

　　赵天爵没有告诉他们梦里发生的事情，就出了二十金，买回了这块地，重新修缮了一番，还是将此处作为观音堂大门的进出口。

　　那时候，赵天爵已经四十几岁了，还没有子嗣。

　　这件事过了几个月，夫人就有了身孕，将要生产的时候，梦见老妇人又来了，怀里抱了一个儿子递给赵天爵。

　　赵夫人做了和赵天爵一样的梦，最后果真生了一个儿子。