《『精灵宝钻』Somethin' Stupid》迫水星帆

1、“墨娜埃尔” Home

　　停靠在灰港的船终于扬帆起航，弗罗多最后回首望了一眼自己的挚友们:“山姆怀斯·甘姆吉、佩里格林·图克和梅里阿道克·白兰地鹿，与那片美的而又神秘莫测的故乡——中洲大陆

　　弗罗多心中满是不舍，在航行的几天内他总是会梦到夏尔，他那温馨的家乡，他想念温暖的炉火，绿龙酒馆的歌声，跃马酒店的一品脱牌酒。在梦中，他仿佛可以闻到山姆栽种的花的香气，似乎可以听见皮聘和梅里的欢歌。

　　他时常望着注洋大海，竭尽全力地想把甘道夫口中的‘福乐之地’用脑海中的词藻描绘出来，那里会和夏尔一样吗?

　　就在弗罗多又一次沉思之际，一个悦耳的声音把他拉回了现实。

　　“我能感受到你心中有股困惑，也许你愿意和我分享一下吗?巴金斯先生。”

　　“当然，我十分荣幸能受到您的开导，尊贵的瑞恩林斯(Raenlinth)夫人。”

　　弗罗多抬头望向一同站在桅栏边的精灵:她生的极为美丽，柔顺的黑发闪耀，如同夜晚的星空；她的眼睛正如她佩戴的额冠上的蓝宝石一样耀眼，深邃而富有智慧。

　　弗罗多在幽谷停留时曾听过比尔博和吟游诗人吟唱过关于她的歌谣，她是伟大的工匠，英勇的战士，贤明的智者，她脖子上的的一道伤口是她不愿回忆的过去。有传言说那是她起死回生的证明。

　　“我想寻求甘道夫口中能疗愈我所受之伤的‘福乐之地’的事情，连比尔博都知之甚少，我更是一无所知了。”弗罗多说道。

　　女精灵听到这个笑了起来：“弗罗多先生，我十分乐意解答你的疑惑，但你已经无要唤我‘瑞思林斯’之名了，我们所前往之地乃是阿门洲，众神居住之地。在那里，我的名字是‘墨娜埃尔·尼塔弥瑞。’”

　　“那么，墨娜埃尔夫人，在阿门洲，我将何去何从呢?”弗罗多问。

　　“在你身体康复之前，我想你得在一处地方安心休养。如果你喜欢热闹，那就住在城市里，像维利玛、提理安。如果你喜欢安静，那就住在海边或者树林里。”

　　“那你将会前往何处呢，夫人?”弗罗多在墨娜埃尔轻柔的语气下舒缓了心情。

　　“我?我将会与我失散已久的家人们在一起，我相信他们也会竭诚欢迎你和比尔博的。”

　　欢快的笑声充满了空气，弗罗多心情舒物起来，不知怎的，他实然问道:
　　“我也许可以听你讲述你自己的故事吗，夫人?”

　　墨娜埃尔愣了一下，随即大笑道：“我不知道小霍比特人还想知道我的事，嗯?”

　　她蹲下身，抚摸了弗罗多的头，又站起来说：“好吧!无畏的持戒人，我在此授予你权力来知晓我的往事。”

　　于是弗罗多静心听墨娜埃尔讲起了那段故事。