《【柯南】君心我心（琴酒X毛利兰）》困团团

29、【琴兰】君心我心 番外 克拉科夫3

　　Ran很快适应了新工作，工作主要分两部分，一块是笔译，将德军制定的战败区的法令制度从德文翻译成法文和波兰文，以便沦陷区的百姓理解、服从；另一块是口译，德国人的英文水平良好，Ran会以Gin的助理或女伴身份，出席外交会议和宴会，主要负责法语和意大利语的现场翻译。意大利语同法语同属拉丁语系，Ran虽不那么精通但说起来也不困难。现场翻译考验Ran的随机应变和外交洞察把握，有时一个单词在转译时用另一种说法，效果会好很多。

　　1940年慕尼黑·战时指挥所Gin办公室

　　“Gin先生，您找我。”Ran正在隔壁的小办公室里翻译着新法规，有士兵来通知她。

　　男人刷刷大笔一挥，挥洒流畅，一张纸条随后扔在地板上，Ran俯身捡起。

　　“这是？”字迹潦草，笔锋锋利，上面是一个地址。

　　“太阳落山前，收拾好东西，搬到这个地址。”坐在椅子上的男人头也没抬。

　　（下山前？那不就是两个小时以后？）

　　“还愣着？！”Gin抬起头，露齿的笑容如魔鬼般瘆人，“没做到，就杀了你。”

　　Ran头也没回冲出办公室，以此生最快的奔跑速度冲回家，今天没做完的工作留到明天再完成。如果不按照那个男人说的做，自己小命不保是真的。没有时间思考Gin为什么突然让自己搬家，Ran只能赶紧收拾好东西，叫了辆古董出租车，向纸条上的地址赶去。

　　最后一抹余晖落下，Ran浑身是汗喘着气准时抵达了那个地址，是一栋独立的二层洋楼，从外面看起来似乎没人住。

　　耳边传来发动机的声音，随着尘土扬起，一辆古董保时捷急停在了洋楼前的院子里。Ran知道这是Gin的车子，他每天就是开这辆车来指挥所上班的。

　　男人下车，目光从Ran身上掠过，抬脚向洋楼走去，掏出钥匙。

　　（咦？不会吧？难道这是他的家？！）

　　男人已进入楼内，似乎是没听到身后人跟上的脚步声，回头，一记凶狠的眼刀飞出。Ran赶紧拎起大箱子小箱子，硬着头皮跟进。

　　室内光线很暗，房子内饰简单，看不出人生活的气息。

　　“二楼房间，自己挑一间。”

　　没听见回应，男人皱眉，“有什么不满？”

　　心中虽打着小鼓，但不经过别人同意就擅自作主，真令人不开心。“这个月的房租，还有押金，都退不了了。”工作还不到一年，现在又正值经济动荡时期，想到白白浪费的钱，就有些心疼，况且伺候这尊大佛，这个钱赚得真辛苦。

　　男人转身走进一个房间，很快便出来了，一个鼓鼓的超大信封丢在Ran怀里。Ran打开一看，震惊，粗略估算是自己一年的工资。

　　部队里什么都提供，德国军人平时几乎没有花钱的地方。

　　“这个月的伙食费，缺什么自己买，花光了再问我要。”略作停顿，阴森森地再度开口，“七点半我要看到早餐。”

　　闻言Ran立刻跑向厨房，果然一点食材都没有，赶紧从信封里抽出两张纸币，跑出门。（这个时间，希望还有没打烊的店铺，真想哭。。。）

　　趁着杂货店关门的瞬间，Ran一只手扒着门框，终于厚着脸皮买到了最后一些食材，明天对付够用了。

　　返程路上，Ran终于有时间反思自己怎么落到了这个地步。

　　一周前

　　Ran被雷声吵醒，还未日出，翻了个身睡不着了，索性起来做个早饭和午饭。指挥所提供的食物吃腻了，德国人每天都吃黑面包、酸菜和肉，虽然和法国阿尔萨斯洛林区吃不完的香肠饮食习惯类似，但偶尔还是需要换换口味。

　　昨天买到了新鲜的三文鱼和扇贝，战时新鲜货源供应不易，价格翻了一倍，Ran最终还是咬咬牙买下了，毕竟已经好久没吃到鱼类产品了。那就做个法国布列塔尼地区的特色，三文鱼瑶柱奶油烩饭当午餐吧，反正现在自己有独立的小办公室，可以偷偷摸摸吃。

　　最后再撒上香芹，搞定～三文鱼瑶柱奶油烩饭做得很成功，Ran尝了一口，果然美味，开心地打包，悠哉地上班去了。租的房子虽然比均价贵了两成，但就在指挥所的后门，步行上班只需要5分钟，算上省去的通勤时间和早起代价，还是值得的。

　　七点出头就到了指挥所，Ran走进Gin的大办公室准备收拾卫生，作为助理需要在上峰到来之前整理好办公室，不知道之前的助理是怎么做的，不过Ran来到后Gin一直默认此事，似乎还对此比较满意。

　　被开门声惊醒，方才睡梦中Gin梦见自己被那些刀下亡魂索命，揉着太阳穴。

　　“抱歉，Gin先生，我不知道您在。”明显能感觉到男人低沉的气压。

　　（怎么办？果然工作不要太努力，现在撞枪口了，早起的虫子被鸟吃。。。不行，得赶紧想办法！看这样子，他是一晚上在这里过的。）

　　“那个，Gin先生，您还没吃早饭吧，餐厅还有一小时才开。您要是饿的话，尝尝我做的？我保证没有下毒。”

　　破财消灾，Ran肉痛地主动奉上了自己的豪华午餐，价值两日工钱的三文鱼瑶柱奶油烩饭。

　　德国人平时能接触到的都是法国东部与之接壤的饮食，西边沿海地区的美食很少能吃到。Ran此时献上的美味还带着热气。。。

　　“唉。。。”回忆完毕，自作孽不可活，Ran拎着食材疲惫地回到了房子。

　　晚上，Ran思考着明日早餐和晚餐的搭配，Gin出现在房间门口，Ran一下子就从床上跳到地上。

　　“晚上好，Gin先生。”

　　男人走进房间，Ran赶紧拉开椅子招呼男人坐。

　　“你学过钢琴。”男人翘着二郎腿，修长的手指落下。

　　“是的，先生。”

　　“弹一首我听听。”

　　二楼的空房间里摆有一架老式钢琴，Ran看见了，但此时此地，一点都不想弹。

　　“抱歉先生，要让您失望了，我很久没练习，手生疏了，弹不好，怕扰了您的兴致。”

　　“是嘛？”语气中似有遗憾，男人起身离开了房间。