3、问题一·穿越语言·古日语 第二天凌晨 ...
-
第二天凌晨。
杀生丸眨了眨眼，直起身体，发现自己在一间简陋的屋子里。身下垫着干净松软的稻草，身上覆着粗布被单，身旁传来细细的呼吸声，是那个穿着奇怪兼单薄的人类女子，小小地蜷成了一团，睡得正香。
他不觉眯起眼，伸出闪着兵器般锋锐的爪，浑身散发出觅食的兴奋，正欲抓向毫无防备的脖颈——————
“Sesshoumaru SAMA，好帅～～”女子梦呓着翻了个身，嘴角露出傻傻的痴笑。
伸向脖颈的爪子，不由地一顿。皱了皱眉，不爽地“啧”了声，银白的影子遁出了屋子，消失在仍是黑暗的天色里。
等到吴琳清醒的时候，已是天色大亮。晨曦透过破败的纸窗照进屋子，身边的小家伙早已不见踪影。“那么重的伤，会跑哪里去……算了，不管那么多，反正妖怪总有照顾自己的法子的。”是的，那么干净利落的身手，异常玉雪可爱的样貌，还有那一头银发，吴琳若还是认不出异常，就枉看这么多年的漫画了。“只是可惜脸颊上没有妖纹……不然，呵呵，倒有些像同人女笔下的幼年杀酱呐～”
忽然前院传来响动，不久，一个穿着缀有补丁却干净的和服的女子身影印入眼帘，“お早うございます（早晨）～おうかがいしますが（请问），どこの誰（你是谁）？”日语，又见日语，我……
低下头三秒，吴琳无辜地作傻笑状，指了指喉咙，“啊——啊——”
“唖（哑巴）？”女子的面容出现了一瞬间扭曲。
没错，她决定，装·哑·巴。
———————————————————三个月后———————————————————
“風鈴酱，请帮我取一下晾在外面的衣服～”说话的人是救我的女子，Ｃｈｉｙｏ，一个和奶奶住在一起的１６岁少女。据说，她的母亲早逝，父亲则早早被征兵上了战场，已经８年未归家。
“～～～～”吴琳足踩木屐奔向屋外，取下衣绳上的单衣，欢快地转圈，将衣物收入屋中。
是啊是啊，不是吴琳薄情冷血，只是对于从小对于父母这种存在只有存折上的数字概念，在高考前夕，照顾的家人又已去世的某人而言，属于她的那个时代似乎除了电脑和漫画就无甚可留恋。再加上虽然她已明晓自己来到了五百多年前的日本战国时代，但是呐，托这里民风淳朴兼又风调雨顺土地肥沃的福，村子收获每季都颇丰，完全足够养活全村的人口还有剩余，再者村子里的青年们每到耕作时候总会带着腼腆的笑容来帮忙做农活，因此虽然最初千代妹收留她的目的是多一个劳动力，但是对于“哑巴”的她除了最初的面容扭曲之外似乎也没表现出其他不满。呐呐你看，穿越到一个战火纷飞又妖怪横行的时代，却居然能求得岁月静好，现世安稳，吴琳这个懒惰的宅女完全没有尽力发挥穿越女的特长，做一些例如改善水稻产量的事的骨气想法。人若多智则必有妖，吴琳完全没有大展鸿图然后被畏惧，被排斥的愿望，像现在这样和大家生活在一起不是挺好么～再加上现在，日语已经基本上听得懂了啊啊啊啊啊啊，泪～～～穿越一趟，学了门二外，吴琳觉得很好很值得。不过有人可以想象，对于一个装哑巴的人而言，学日语有多困难么！泪……
呐管它呢，谁知道她在现代的尸体有没有被发现，而她的父母……应该不会为之前错误婚姻的苦果流泪吧。反正现在她对生活除了古怪的味噌汤以外也没什么别的抱怨，说不定她会就这样在五百年前的异国随便找个诚实稳重的青年嫁了，然后相夫教子，最后面带微笑地幸福地在床上比丈夫先死去，又说不定，她死后就能穿回去了呐～
在春日午后的桔梗花田睡得张牙舞爪，四肢大张，感受着吹拂在脸上的暖暖风，吴琳的脸上有着淡淡的笑意。
“风……风铃酱！！”张开眼，看到了临村的阿吉双手背在身后紧张地看着她，黝黑的鼻尖甚至沁出了一滴汗珠。
“？”因为“不会”说话，便只能拿眼神询问。
“这个…这个送给你！”阿吉少年忽然豁出去般地举出了身后的一捧铃兰，冒冒失失地往吴琳，不，哑女•风铃小姐的怀中塞去。
“？”继续迷茫。
“虽…虽然你不…不能说话，但是，但是大家都知道你很善良，又很勤劳，个性又很开朗，而我…我虽然现在不富有，但是，但是我已经买下了一块田地了哦，总有一天，我会成为地主的！”
“……”所以呢？因为古代空气清新，食物绿色健康的关系，脸上原有的痘痘消去了不少，脸上的婴儿肥也消失了，少女瞪着一双因此而更显大的眸子看向紧张的憨厚少年。
“请…请让我照顾你！在以后的日子里！”少年忽然大声道，带着一往无前的勇气与决心。
“……”居、居然被告白了啊……吴琳的眸子里先是掠过淡淡惊讶，接着便是笑意。
嗯，阿吉少年家中双亲早逝，独留他一人，按律不用上战场，自己也是个勤奋上进，无不良爱好的憨厚少年，按现代人的眼光看，除了会被判违背婚姻法的年龄，倒是个极好的选择。不过，这一点现在显然不用担忧了。不然，试试…吧？忽略心中一丝古怪的气馁与不甘，吴琳微笑着，把手交到了少年手里。
也许在日本战国，安稳的生活也未必是奢望。呐呐，成为种田文的主角似乎也不错？
作者有话说
第3章 问题一·穿越语言·古日语
