《永译》雪山天文

450、笔记

　　有一段时间，我住在山中，冬天非常冷，只有燃烧钱币才能取暖，而我太穷了，没有钱币可烧，于是就在冷冷的屋子里安静地活着，依靠着自己的温暖来取暖，也算是怡然自得，自洽安然。但是，时不时地，会有一个自称是我亲人的人上门来观察我一下，眼神中是旋转着的不知什么的计算。他总是不停地说，你这样不是会被冻伤冻病冻死吗，多痛苦多难受啊，你应该像其他人一样点燃钱币去取暖。而他是很清楚我当时的困顿的。我只好礼貌地当他在说我听不懂的语言，不予理会。可他没完没了，真的很讨人厌恶。
　　然而，除了这个莫名其妙的亲人之外，还有一位自称是我友人的人上门来观看。他总是很兴奋很激动，好像我这个寒冷的破旧的山洞是个什么特别奇妙的景点，和藏宝地。他会看着墙壁上的寒酸的墙纸，大夸特夸，说那是好棒的艺术设计，太奇妙，太有生活趣味了。看着我窘迫困顿的蜷缩在被子里，瑟瑟发抖，他会说，你真是有趣，为我表演更多吧。而我不知多少次地告诉过他我的境况。
　　面对这样的两人时，我深切地感知到，我在他们眼里，不是和他们一样的有着真实生命的人，他们会在我将死亡时，依然兴奋开心舒适地坐在我身边，在我即将彻底变冰冷的尸体边，大谈特谈他们对于我不点燃钱币取暖这一选择和行为的看法和评判。
　　最深切的孤独就是这样的，我坐在他们身边，却仿佛被关在另一个世界，看着他们在我身边笑意盎然地说笑唱戏。他们汲取着我的温暖，却将我当做尸体。我的心完全不被链接，那种冰冷的感觉，终于慢慢杀死了我的一部分。他们于我，终于变回了他们本来本该的样子，我不再赋予让他们美丽的魔法。