晋江文学城
下一章   目录  设置

1、001 001 ...

  •   霸道总裁和他养的小狼狗都是聋人。霸道总裁左耳听力损失105分贝,右耳听力损失120分贝;小狼狗双耳听力损失都是110分贝。
      戴云舒是广州某个本地集团的“霸总”。9岁的时候因为一场高烧他永远地失去了听力。在家里消沉了一年后,戴云舒被家人送进了本地的聋哑学校,这才又重新获得了受教育的机会。27岁从美国霍普斯金聋人大学管理学博士毕业后,他遵从父亲的安排进入家族集团,并分管旗下某一个经营农副产品的子公司。就这样,今年33岁的他已经成为不折不扣的霸道总裁。
      戴云舒很特别的地方在于,他日常生活中全部只能依靠手语进行沟通,而这就注定秘书小吴要与他寸步不离。小吴比戴云舒小三岁,是他的老乡,也是他的闺蜜。如果没有小吴这位聪慧的女生作为得力辅助,戴云舒与员工的沟通将会变得异常困难。科大讯飞的翻译器可以将声音转化成文字呈现在戴云舒眼前,但需要在没有如背景杂音等其他因素干扰的前提下的理想情况,最适合单对单的沟通场景。而实际工作中,经常是所有人情绪激动地你一言我一句抢着发言,甚至拍着桌子吵架对骂都不鲜见,这种情况下翻译软件就失灵了,戴云舒看着众人手舞足蹈的动作和乌央乌央快速张开又合拢的嘴巴,心中的挫败感升到极点。就算他们不吵不闹情绪稳定,但面对如此多人的杂乱发言,翻译器的准确率也大打折扣,直译成乱码的文字让戴云舒不得不望天长啸。
      “人工助理,没有,不行。”戴云舒心里私揣着,脑海里迸出一个个念头,就是这些念头构成了生活在无声世界的他所表达的全部要素。尽管从规范中文的角度来说,聋人表达的语序语法往往不合口语表达的正常逻辑,但这恰恰就是聋人表达思维与听人最显著的区别。
      比起聋人身份带来的挫败感,他更多的是紧张;作为专业的企业管理者,他更在乎的是每个人的意见和建议要准确无误地传达到自己的眼中。每当到这个时候,他都会焦急地向小吴投去眼色,而小吴作为副手,自然心领神会地行使起秘书的职责,重整会场纪律是她的分内活儿,因为她知道戴总最在乎这个。
      以开董事会为例,戴云舒坐在长桌中间,小吴坐在他左边。戴云舒对着全体人员打手语,小吴就进行同声传译。“戴总表示,今年第四季度的营销与去年同比上升了2%,但是利润下滑0.08%……”与以口语文字为载体的交流方式不同,聋人手语表达具有局限性,很多意思都无法正确表述出来,这时候需要小吴“中译中”地准确翻译并进行二次加工,让戴云舒的意思可以清晰呈现给其他与会人员。
      陈述的过程中,戴云舒表情丰富,面部表情变化比一般人讲话的时候多得多,因为他是聋人,很多东西心里着急,但没法准确表述出来,只能通过面部微表情弥补。表达正向内容时,他眉开眼笑地特别明显;表达负面信息时,他的嘴角下撇,脸颊垮塌、颧骨突出。
      “哇、吧哇,啊……啊!……牟哒。”
      虽然打的是手语,十指翻飞的双手是核心表现区域,但他的嘴巴也始终没有闲着,或圆、或扁、或张大、或抿嘴,不断挣扎着从喉咙里迸出几个倔强的音节。
      可怜的霸道总裁想证明自己不是先天失聪,自己只是聋人不是哑巴,所以一直寻找机会“讲话”。但他哪里知道,自己早就丧失了口语能力,成为名副其实的聋哑人。打从10岁开始,他的人生求学轨迹都是在聋哑学校度过的:小学、中学、大学、研究生……一路相伴的都是聋人环境。戴云舒身边的同学甚至老师都是货真价实的聋人,他自然也没有了口语交流的环境,生活中全部依赖手语沟通。十几年过去,长久没有开口说过话的戴云舒哪里还有什么讲话的能力呢?他已经丧失了口语能力却不自知,但大脑中构建的那个“完美自我”依旧是失聪前那个可以清晰流利说话的少年。
      听总裁高声怪叫或者低沉呜鸣是公司所有员工的日常体验。有的时候,戴云舒突然发出锋利的鸣叫声,像是某个人唱KTV强顶上高音但最后却依旧破音的尖锐撕裂,充满了割裂的诡异,调性跨度极大,很有戏腔变调的无厘头感。有的时候戴云舒正常张嘴说话,但别人听起来完全只是喃喃嘟囔,口齿不清的他发出一些单纯只是元音的音节,细听起来又完全无法分辨——那些声音极其暗哑,糊成一团堵在嗓子眼,闷闷地从他的嘴巴中不是“发”出而是“擦”出。这些声音全是废的,根本没有半点信息传达作用。
      他们不敢忤逆这位高大威武、仪表堂堂的富三代,只能将非议深藏心底。每当被戴云舒批评的时候,被责骂的员工便会在员工微信群里发泄,用尽可能恶劣下作的文字描述谩骂戴云舒,嘲讽着这位聋哑霸道总裁音不成音、调不成调、异于常人的奇葩怪叫声。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>