13、妙语 ...
-
妙语
他心漆漆,我心明明。飘语朦眬，心焉数兮。蝮蛇之语，出自人兮。妙语如蜜，颜之厚兮.言之动听,闻之欣欣.
女何人乎?层海居海之湄.有权有口，无拳无勇,无智无谋,职为乱阶。既微且中，女勇何来为犹将多,女徒几何?维是褊心,是以为刺。
数:辨别蝮蛇:心怀鬼胎的人欣:高兴女:同"汝",你
湄:水边.阶:源头.微:小脚生疮肿:胧腿肿病.将阴谋诡计徒:党,褊:狭隘刺:讽刺。
译:他心里想做什么,我心里可以推测.谣言飘飘蒙胧,我可以辨别.心怀鬼胎的话语,出自谗人的口中.妙语如"蜜的人,真是厚颜无耻啊!说得谗言十分动听,听说谗言的人十分开心,
你是谁?居住在海边。有权利有嘴巴,没有力量没有勇气职务是祸乱的源头。既有生脚疮又有腿肿病,你的勇气哪里来?阴谋诡计十分多,你的同伴还有几个?因为你心胸狭隘,所以写下这首诗讽刺你.
