《谁正儿八经在西幻做翻译啊》山色空濛

1、能不能翻译翻译

　　夜色笼罩，护卫骑士扬起缰绳用力甩下，马匹发出一声短促的嘶鸣声，“咴咴——”
　　马蹄声更加急促了，滚滚车轮碾过月光投射下的阴影，夜风呼呼地从马车车窗的缝隙中窜了进去。

　　“多久能到我的领地？”坐在马车里的人掀开车帘问驾车的护卫骑士。

　　护卫骑士擦去额头上的汗，明明是凉爽的晚上，但他还是出了一身的汗。
　　“领主大人，皇都离北方领地上百公里，我们乘最快的马匹昼夜不停，也要走三天三夜。”

　　奥朗·科德罗紧皱眉头，“不能更快些吗？”

　　骑士再次扬起缰绳用力甩下，加快了马跑的速度，他边喘气边回复道，“领主大人，已经是最快速度了，马匹已经跑了足足一天，让它们跑三天不停，它们会筋疲力竭而死！”

　　领主沉思片刻后，果断说道，“照我们这个速度，明天早上会经过一个小镇，到时候你去换上新的马，我们继续赶路。”
　　“我不在乎要花多少金币，我只在乎速度！”

　　“是！”护卫骑士大声答道。

　　领主点头，放下车帘，把目光转向自己的两个儿子。
　　次子阿尔莱·科德罗才五岁，一整天的奔波让他疲惫至极，他靠在哥哥阿尔托安的肩膀上半闭着眼睛。

　　身为父亲的领主有些心疼，他伸手把五岁的儿子抱在怀里，让他睡得更安稳些。

　　长子阿尔托安·科德罗比次子大两岁，他比弟弟要更沉稳些，但始终还是孩子，没有成年人的承受能力。
　　阿尔托安揉了揉眼睛，显然有些撑不住了，“爸爸，我们为什么这么着急回家？”

　　爸爸让他也靠在自己身边，“因为我们家族的新成员要出生了，这个时刻很重要，我们不能单独留妈妈在城堡里。”

　　阿尔托安疑惑地抬头，“医生说不是还有两个月吗？”
　　“……发生了一些意外。”爸爸嘴角扯起一个苦涩的弧度，“你们的妹妹等不及要来到这个世界了。”

　　阿尔托安小小地打了个哈欠，抱住爸爸的手臂闭上眼睛，“我想妈妈了。”

　　“我也想她了。”爸爸低声说。

　　因为医生说妻子的预产期还有两个月，他才安心带着两个孩子来到皇都参加盛典。
　　结果在昨天晚上他收到信鸽的传信，说妻子忽然大出血，状况危急，母女都有可能失去生命，望他速归。

　　当晚，这位科德罗当家人便收拾好了全部行李，派人去皇宫送去一封致歉信，第二天刚天亮立刻带着两个孩子乘车回领地。

　　三天后，他们带着一路的风尘回到了城堡。

　　城堡里的女佣们都低头噤声，向领主大人敬礼。

　　领主积攒了三天的焦急紧张心情在这一刻爆发了，“别一个个低着头不说话！告诉我，现在夫人怎么样了！”

　　佣人们个个战战兢兢，最后年长的管家太太站了出来，“牧师和医生已经稳定住夫人的病情，夫人刚刚吃了午饭，现在睡过去了。”
　　“但是……”

　　领主刚松下的一口气又被吊了起来，“但是什么，快说！”

　　“但是刚出生的小姐有事了。”管家太太带着压抑的声音说，“小姐早产，刚出生两个小时就发起高热，牧师和医生都找不到原因。”
　　“只能先用治愈术让她退烧。”

　　“牧师还说……”管家抬头用余光害怕地观察领主脸上的表情，她嗫嗫嚅嚅地说出下半句，“小姐先天太差，随时可能夭折，希望领主和夫人不要过于悲痛。”

　　“什么？”领主面色惨白一片。
　　他望了一圈周围的人，女佣们都避开了他的视线。

　　次子阿尔莱颤抖地握住了他的手，害怕地问道，“爸爸，妹妹会死吗，我是不是没有妹妹了？”

　　“当然不是。”领主声音低沉，如同做下一个许诺，“爸爸会用尽一切努力让她健康地活下去。”

　　说着他转头看向身后的护卫骑士。
　　“传我命令下去，寻找最强大的牧师和医术最好的医者，只要能让科德罗小姐活下去，我愿意给予他们十万金币！”

　　“是！”

　　**

　　萨薇和普通生活在城镇的姑娘一样，她努力学习踏进了自己想去的大学，最后以优异的成绩毕业，身上的校服变成了工作服。

　　唯一不变的是她喜欢看世界看风景的心。
　　在巍峨的高山上远眺，在蓝色的海洋中潜泳，在笔直的公路上骑行，在城市举行的音乐节上跟节奏一起唱歌。

　　生活如此多娇，萨薇感慨地想。

　　天空湛蓝一望无际，萨薇隔着玻璃望了眼广阔的飞机跑道，取票登上了自己的航班飞机。
　　昨晚深夜和好友逛了一遍夜市街，直到现在还处于困倦的时候，萨薇找到自己的位置坐下就闭上眼睛开始小憩。

　　途中她迷迷糊糊地感觉到飞机剧烈地颠簸了两下，机组的成员在不断地喇叭里说着一些安抚乘客情绪的话。

　　应该是只是遇上了一些微小的晴空湍流吧，萨薇依旧放松地闭着眼睛沉沉睡去。

　　周围安静了下去。

　　红色岩浆般的火焰从萨薇的指尖攀爬到了她的耳目上，堵住了她的听觉和视觉。
　　一阵微风拂过，萨薇消失在了座位上。

　　周围的乘客视而不见，继续望着窗外紧张地和朋友谈话，“刚才真的吓死人了……”
　　“是啊，明明外面没有云啊。”

　　喇叭里传来机长的声音，“……刚才的颠簸只是遇上了一些气流，现在飞机已恢复正常，请各位乘客放心，祝大家旅途愉快。”

　　**

　　黑暗、温暖。
　　有时候温暖过度，如同站在盛夏的太阳光下，让人热得浑身难受。

　　耳边还时不时响起听不懂的声音。

　　萨薇难受地翻了个身。
　　眼皮仿佛有千钧重，睁也睁不开。

　　周围听不懂的声音说得更大声了，仿佛像咒语一般，但身上的热量慢慢散去。

　　萨薇睁开眼睛，看见了一张小男孩的大脸。
　　棕色的头发和碧蓝的眼瞳，不是熟悉的面孔。

　　萨薇和小男孩睁着眼睛面面相觑了一分钟，对方尖叫一声，“￥%&*￥#@！（妈妈，太好了！妹妹终于醒了！）”

　　萨薇懵了，没等她反应过来，对方猛地跳了起来，冲着门口的方向跑去，嘴里大叫着，“%……*&￥#%！！（妈妈你快过来呀！）”

　　紧接着一个金发妇人走了过来，眼中噙满泪水，伸手摸了摸她的脸，“)/>&*，￥%#@#%（我的宝贝你终于醒了。月亮的光辉，请聆听我的祈求，带走痛苦和病难吧。）”
　　说着妇人把这句话的后半段低声又念了一遍，“￥%#@#%（月亮的光辉，请聆听我的祈求，带走痛苦和病难吧。）”

　　一道光芒凝聚在她的掌心，明亮却不闪眼。
　　光芒在空中停留了片刻，化作点点星光落到萨薇身上。

　　萨薇的世界观破裂了。
　　她看了看四周，没有一切现代的常见设备，走过来的每个人身上的衣服莫名带着西方欧罗巴的感觉。

　　一个男子走了过来，“>%#￥&#（宝贝她终于醒了吗？实在是太好了。）”

　　天啊，萨薇陷入迷糊，自己到底是去了什么地方，自己飞的明明是国内机场啊，怎么睁眼就切换地区了？
　　而且他们说到底是哪国语言，自己怎么一个字也听不懂。

　　萨薇挣扎着想要起来，但浑身一点力气都使不出来，她伸出手，想要找点东西做支撑，第一眼就看到了自己稚嫩的手。
　　这是婴儿的手。

　　萨薇眨了眨眼睛，眼泪从眼眶里流了出来。

　　周围的人慌了，迅速围了上来，“&*%∥‰∨￥（她怎么了，怎么忽然之间哭了？）”
　　“&*#￥%（医生和神殿牧师在哪！马上喊他们过来！）”

　　萨薇听不懂他们说话。
　　她对自己的学习外语的水平很清楚，外语一向是萨薇最难学的科目，无论多么努力，她的成绩都是勉强低空飞过。

　　现在不会是要重头开始学一门新的语言了吧，萨薇哭得更加真情实感了，神啊，信女愿吃斋念佛，如果你能听到我说话，请放我会花语区吧。
　　信女真的受不了这种折腾啊QAQ

　　一阵黑暗袭来，萨薇的眼皮慢慢变重。

　　闭上眼睛陷入深深的沉睡之前，她听到了最后一句清晰的话，“%&*（萨薇！）”