下一章 上一章 目录 设置
2、第 2 章 其实自从开 ...
-
其实自从开学以来,我一直希望与所有人保持距离,主要是不喜欢面对别人对我的追问,什么你是哪里来的呀,以前做什么的呀,为啥来这念书呀,有没有结婚呀。。。等等的灵魂索命连环问。我自己目前状态不太好,不希望任何人知道我的过往也无意打探别人,只想让自己忙得马不停蹄以此既阻止自己沉迷过去,也避免胡思乱想。
只是吧,问题又出现在了法语水平上,在我看来其实外语是个很容易改变人的思维方式的媒介,当我对一门外语的掌握没有达到自主应用的水平时,面对别人突如其来的问题,即便是非常不想回答,但就是说不了谎话,不是指故意骗人,而是大脑根本来不及找到反应时间来讲出除了第一时间跳出来的真相之外的其他借口,因为光是在头脑中同声传译别人的话并按照问话人的语言挑选合适的词语组织成完整的句子结构还得注意时态语态,动词变位,形容词与名词的相应搭配,介词的选择以及词语的顺序等等本身已经对我有限的大脑内存产生了过载警告,根本无暇顾及其他,这时如果还想着在凭空捏造一个借口,那我估计直接就会把我的大脑CPU烧掉啦。这就好比是在开车这件事上,新手刚刚上路,行使在完全陌生的地方车来车往的街上,耳朵听着导航,眼睛还得看路,还得观察周围环境和后视镜,还得想着踩刹车还是油门,同时还要及时换合适的挡位,这已经是手忙脚乱了,在这种情况下,如果有人突然插入问你一个很私密的问题,一般人很难说不说大实话,除非经过特殊训练过。
因为被问得次数比较多了之后,按照问题被询问的频率我一般会提前准备好答案,比如
别人问?a va?(你好吗?) 我就回答Merci, très bien, et toi ? (谢谢,我很好,你呢?)
别人问 Qu’est-ce que tu fais de beau? (你在做什么?) 我就回答 Comme d’habitude (还是老样子)
别人问Comment tu arrives ici ou qu’est-ce que tu as fait avant? (你以前是做什么的或为啥来这读书?),我就答 Désolée j’ai des empêchements, il faut que j’aille (对不起我还有点急事,我得先走啦!)
但是有些人不按照套路出牌时,我就会在猝不及防的情况下说出大实话,虽然很多事说了也不大紧,但是很多问题上我还是宁愿保持缄默。
我习惯于独来独往,从未因此感觉到孤独或者可怜,其实我自己还蛮享受这种\"局外人\"身份,对周遭都保持一定的疏离感,周围社会就象是个大剧场,时时刻刻都在上演着阴晴圆缺,悲欢离合,我站在旁观者的位置,听从自己的内心,不受外界影响。不想介入任何团体或圈子,因为有人的地方就有江湖,就都会有各自的明规则和潜规则。加入任何圈子虽然看起来有人陪伴,但会失去更多自由,需要围绕着自己并不喜欢的话题说一些自己并不喜欢说得话,做一些自己并真正喜欢做得事,更何况我从很小的时候的一些经历让我就意识到自己很重要,不能委屈自己去成全别人!
因为自以为看透了这些,而且一直以来做为局外人不但让自己有了更多做自己的自由,也给了自己更多选择的自由,别人围成一圈谈论谁谁谁咋咋样这种乱七八糟,乌烟瘴气完全没营养的话题时,我就可以随时抽身而出,别人在谈论某些事情是否困难好不好做时,我想做就主动要求接手,不想做也不用管别人怎么想,直接了当拒绝。毕竟咱这一辈子不长,精力有限,而且也不是特别聪明的那类人,但喜欢并愿意尝试做的事情又多,同时又有严重的强迫症,只要是想做的或喜欢做的事,一定会全情投入,付出自己百分百的努力,虽然有时结果不令人满意,但至少曾全力以赴过而不会心生遗憾!因此绝不能把自己的时间精力浪费在无聊的人或事上。至于别人是否说我异类或者没朋友,我完全不在乎,还因为人设就是异类,久而久之,无论做出多么另类的事,貌似反而比其他人更容易被原谅。每个人的思维模式和行为模式都是在经过一系列的行动的结果的肯定和确认而来的,异类或陌生人的位置就象自由一样,一旦品尝过,就会一而再,再而三的继续尝试和追逐。对于我来说这就像是一枚硬币,不能只接受自由的一面而拒绝自由所带来的另一面。虽然我们从小就会背诵一首诗,生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛,但真正理解并能做到的人可不多,也许我的确生来就是异类,对自由有着病态的执着。
但ALAIN和IVAN好像完全不理解我的人生态度,生怕我落单,ALAIN人非常善良,虽然人高马大的,却是个心细如发的性格,对别人咱不知道,对我而言算是体贴入微了,我喜欢喝茶,他会给我去本地最好茶庄里挑选上等有机茶叶买来送给我,还让我喝完之后告诉他他继续买给我,如果知道我有什么困难,他比我还着急,帮我寻找各种可能解决问题的方法。IVAN呢,只要他来上课,中午一定会等着我一起去食堂吃饭,因为我本人最不喜欢等别人,在我看来傻站在那里等别人纯粹属于浪费时间,我一般在下课后很喜欢就老师上课讲得内容再跟老师聊一下我的看法,或就某一话题更深入的询问一下老师的看法,我三番五次跟他说午饭不需要特别等我一起,我一个人吃饭完全无所谓,而且如果是他有事在教室里耽误了结束的比较晚的话,我肯定不会等他,而是会自己去吃饭。但他还是坚持等我。
不过也正是由于他们的坚持,空闲时我们偶尔会一起去咖啡馆喝一杯,有时还会一起去看电影,一来二去慢慢地我竟然跟他俩混成了死党。不过他俩知道我对一般的事情都不感兴趣也不会在我面前提,只是对我本人的过去更感兴趣,一抓到机会就追问个不停。
今天这两人看来是有啥事特别来图书馆找我的,所以我才问quoi de neuf ? (找我有事?)
等我坐好后,IVAN坐在我身边的座位上,ALAIN坐在了我对面的位置上,他俩还对视了下,最后还是IVAN侧着身子面向我,先开口说:
? En effet, c’est Alain, il a des soucis et il sait pas quoi fait, peut-être tu peux lui donner un peu des conseils... ? (实际上是ALAIN,他有点小麻烦不知道该怎么处理,想着也许你能给他点建议啥的)
我转过头看着ALAIN,他看着我神情有些局促,嘴唇稍稍动了动,突然不好意思的趴到桌子上,用手蒙着他,说:
? IVAN, tu la racontes à ma place ? (IVAN你替我说吧)
? Bon, ben… son ancienne ancienne copine l’a visité hier, et puis ils ont baissé hier soir, et maintenant il sait pas s’il doit en parler avec sa copine ou pas, tu sais celle qui étudie à Paris ? (事情是这样的,昨天他的前前任女友来看他,然后他俩晚上就上床了,然后今天他就开始犯愁要不要把这事告诉他现女友,就是在巴黎上学的那个)
这事,其实对于做为浪味仙本浪的大部分的法国人来说基本不算是个事,他们的男友或女友都跟走马灯一样不停的话,不知道现在的年轻人是因为太浮躁还是目光太短浅,好像每个人都在不停的寻找,不停的更换,总是觉得下一个有可能会更好,在这方面我在他们眼里就是异类中的异类,ALAIN就曾不止一次的问我pourquoi tu cherches pas? (为什么你不主动去勾搭勾搭别人) ,害得我每次都得跟他一再重申我的理念moi, je privilégie la qualité sur la quantité! (宁缺毋滥)
我示意ALAIN坐好,然后说: “?a dépend, si tu t’en fous si elle a fait la même chose comme toi, on dirait qu’elle a baissé son ancien ancien copain, tu peux la dire ; sinon à quoi ?a sert ? Mais il est important que tu saches qu’elle a le même droit comme toi. Par ailleurs, quelle est ta préfères ? (这事取决于你,如果你丝毫不介意她做出跟你同样的事情,比如她跟她前前任昨晚上过床了,你就说,不然你告诉她又有什么意义?但有一点很重要,你要知道她和你的权利义务是对等的,你如果想让她接受你做的事,你就需要做好准备接受她做出跟你同样的事。另外,你爱她俩谁多一些?)