下一章 上一章 目录 设置
63、第五十九章 ...
-
五十九章
周四下午是个很妙的时间点,不仅是因为这两个小时魔法部决定开会,更是因为它距离周末很近,又不那么近——恰好还有一整天的距离——这意味着被影响到的两位掌权者必须在这一天中做出决定,而这通常会导致他们没有时间进行充足的思考。
当然,这是在他们确实使用了大脑的情况下。
而现实情况是,当这场影响了魔法和普通世界的小阴谋拉开帷幕时,大不列颠及北爱尔兰联合王国的首相重要而匮乏的大脑中正想着他的下午茶。
茶叶是传统的阿萨姆红茶,首相把它们塞进茶壶,拿起水壶——这一步就错了,因为他放了三个茶包,导致饮品又浓又苦——但这不是他的错,因为通常该有一位秘书为他泡茶,可是上个财年后民众指责政府挥霍无度,因此他们不得不缩减秘书的数量,这让首相感到非常苦恼,然后他又喝到了一口浓烈的苦茶,于是此刻,不幸的首相将所有厄运归咎于茶。
哦,茶叶,帝国黄金时代的象征。来自这座岛屿的舰队曾经能横跨世界,一路抛洒白银和硝烟,将远东的茶叶分销至每一片土地,那个时代大英帝国的太阳永不落下,直到后来他们不知感恩的北美堂弟把茶叶倒进大海,又在两百年后成功从他们手上抢走了这个世界的第一把交椅。而现在,他们或许连联合国第五把椅子也要保不住了。
九十年代中期的英国,是一艘缓慢下沉的巨轮。所有人都能看出她正打着旋儿远离舞台中心,却又估摸她还能依靠家底再坚持跳上几十年,因此整个社会陷入一种懒散的沉沦中,就像面对一杯放温的茶,还没凉透,勉强能入口——
除了这杯,这杯不行。首相故作镇定地擦掉嘴边茶渍,太苦了。
好在他对面的那位访客至今还没喝上一口,故此他糟糕的沏茶手艺还没露馅——说实话,下午茶点心怎么还没送来?
“金斯莱呢?”首相问,“我以为你们,嗯,魔法一方的工作人员都喜欢……相互陪同之类的?他说现在有很多不怀好意的危险魔法分子需要防范。”
“他临时有事,不能贴身保护您,”对方咧嘴一笑,看上去很好相处,“我顺便来代个班。”
“我都没注意到你是怎么进来的。”首相指了指茶杯,“来点茶?”
“非常‘魔法’,不是吗?嗯,我不怎么喝茶。”
“为什么不?全世界都以为英国人就爱喝茶,老传统了。”
“对我来说还很新鲜,”对方奇怪地皱起眉头,接着补了一句,“毕竟十七世纪中期才流行起这种饮料。”
“啊,对,让我想一下,金斯莱说过你们巫师是……十七世纪末期开始自成一派的。”首相点点头,反正他也没别的事情想做(虽然理论上来说,整个英国没有他的份外事),“我才知道茶叶没有在你们那边流行起来。那巫师一般喝点什么?”
“不不,不少巫师也习惯喝茶,魔法世界并没有那么封闭,有许多巫师从小在‘正常’世界长大,”对方摆了摆手,“不过就我个人来说,我还是习惯喝酒。”
“好习惯,”首相称赞,“可惜工作时间不能喝酒。”
他话音刚落,一瓶质量很不错的威士忌出现在了他的办公桌上。首相记不太清楚对方是怎么把酒变出来的——一定是魔法在捣鬼——当然,如果他没有被魔法玩弄记忆,肯定还会和金斯莱提到那个巫师的奇怪穿着,就像大部分不熟悉当代麻瓜衣着的巫师一样,穿得像个花花绿绿的小帐篷。
是的,他不该收别人送的礼物,但在一天让人头大的工作后,那瓶酒实在太吸引人了,而且《反腐败法》也没有说过当你收到一个魔法物品时该怎么办,不是吗?从法理上来看,首相立于不败之地。
因此他只犹豫了两秒就将手伸向那杯已经冷掉的茶,但对方用一根小木棍点了点茶杯,漆黑的茶汤立刻消失了。他拔开瓶塞,给两人倒上小半杯酒,首相心满意足地喝了一口。
“那么,”首相问,他还没傻到会相信有人出于无聊请他喝酒,“你来这儿的正事是什么?既然你只是‘顺便’代班的?”
“法国的大泄露事件。”对方说。
首相愣了一下,他似乎从金斯莱口中听到过这几个词,但实际上什么信息也想不起来:“好像是有那么一回事。”
“法国的巫师暴露了。”对方解释。
“和我们有……什么关系吗?”
对方笑了一下。“暂时还没有什么关系。但问题是——”他又倒了一点酒,“这是怎么发生的呢?”
首相当然不知道这是怎么发生的。这很合理,因法国魔法部自己也说不明白这是什么发生的,他们宁可相信这是英国魔法部的错——是英国佬没有看住看群食死徒,尤其是那个名字也不能提的人——至于那么大一个庄园的防御咒为什么会突然失效,又是怎么暴露在众目睽睽下的,谁知道?
于是接下来二十分钟里,首相听到了一个非常合理的故事。他惊讶于魔法世界的政客们同样擅长勾心斗角,这令他稍感安慰,同时也听到了儿时幻梦稍稍破碎的声音(谁都向往过一个和平美丽的奇幻世界),接着他自然地在心里咒骂起那群高卢鸡,狡猾的法国人——巫师联合会或许不是铁板一块,但各国之间更没有什么情比金坚的承诺——无论首相从这个故事中领悟到了什么,他都很清楚地接收到了一则信息:法国政府与他们的魔法社会联手了,瞒着所有人,然后他们搞砸了,于是要把责任扔给所有人。
“所以说,这次的大泄露等同于一场魔法切尔诺贝利。”首相自作聪明地总结。
对面的人微笑了一下。这其实是一个“切尔诺贝利是什么”意思的微笑,因为,饶了一名巫师吧,要他们理解核能还是为时过早了,尤其当他对面这位还是个十世纪出土文物时。但首相说出这句话时显得相当有自信,而格兰芬多学院的人喜欢看到这种情绪,于是他迅速而肯定地回答:“没错。”
“耶稣基督啊,”首相怒极而笑,“外交部的人什么都不告诉我。”
“这个世界上总是有很多不必要的保密协议,”对方附和,“严重阻碍信息流通。现在最重要的问题是——”
“我们要怎么应对。”首相志得意满地一拍桌子,站起来,摸着胸口,“一切都是时间问题,当一颗核弹在你邻居家爆炸了,总不能等到草场上飘满了辐射尘才反应过来。你们已经起草好计划了,是吗?”
答案是,是的,但不要问那几百页厚的计划书是哪来的。当你一闭眼就是上千年记忆轮流播放时,睡眠也是一种可以舍弃的东西。总之,这一切都很像那么一回事,至少封面还不错,内容或许和首相亲手泡的茶一样难以下咽,不过幸好坐在办公桌后面的人一般都没有逐字逐句阅读的习惯,而贴心准备好的便签上重点就那几个:1)巫师的技术可以绕开所有的海关边检军队雷达,使得大批人员和物资在一瞬间内进入英国境内;2)如果法国,或者世界上任何一个国家决定和自己境内的魔法社会合作,那英国边防现在就是纸糊的;3)这可以是一个技术风口,如果好好利用的话;4)虽然这东西救不了下周的富时指数,但或许能救明年的。(注1)
“这肯定会牵涉到几个、十几个、几乎所有的部门,”首相来回踱步,他开始认真考虑了,“还有内阁——我要怎么向他们解释我一直都知道巫师的存在却不说?”
“就我所知,”对方也很认真地帮他思考起来,“每个部门之间的机密文件是不互通的,也没有义务事无巨细地拿到会议上来详谈。而我隶属于魔法部,一个机密部门,那些不知道的人只是权限不够高。”
“那民众呢?”首相问,“记者什么都挖得到,总有‘内部人士’走漏风声,民众总有一天会知道的,到时候该怎么办?我不能就这样突然告诉人们他们一直活在一个巨大的谎言中——‘哦,这个世界才没有什么巫师什么魔法呢’——这会极大的败坏这个政府的信用。然后人们也会开始问问题,你们就像是凭空出现的,他们要怎么相信你们?”
这倒是简单问题。“就像一百年前人们怎么接受电力那样,”某种意义上亲历过第二次工业革命的家伙回答(天知道当年校董会为要不要给霍格沃茨装电灯吵了多少架),“他们首先会疑惑这看不见摸不着的东西是否真实存在,进而开始恐惧于自己心头升起的阴谋,但当这种力量带来革新,带来便利,带来财富,并且所有人都从头到脚浸泡其中后,他们就会开开心心地加入进来,不再问任何问题了。”
但首相担心的显然是支持之前的反对。“但人们首先会怀疑,”对他来说,支持率每下滑一个点都是世界末日来临的步伐,“然后就会有阴谋论……”
“完美的机会,”对面那位新晋智囊随机应变地回答,“你的前任们同样知道魔法的存在,但他们什么也没说。直到你的出现,这个政府才有勇气大刀阔斧地改革,为人民谋取新生——”他一拍手:“随便开一个魔法产品销售渠道都能救失业率。”
“我总感觉,如果我这么说,”首相嘀咕,“前任会找点人把我暗杀了。有种药,效果很像心脏病发作……”
完美的机会。但这次他没有说出口来,因为是一个私人的完美机会——一个把伏地魔掺合进这件事的机会——虽然有点牵强,但毕竟有其发挥空间。
“给他们找个台阶下,”他说,“告诉人们这是有原因的。”接着他声情并茂地倾诉起魔法界是如何笼罩在一位魔头的阴影下,几十年来这位嗜血魔王一直在找机会将魔爪伸向麻瓜——普通人——的世界,而巫师为了阻止此事已经付出太多流血牺牲。因此,出于安全考虑,深谋远虑的政府没有让这些发生在可控范围内的纷争打扰到民众的日常生活。而如今与人们血脉相连地、出身于非巫师家庭的年轻人们终于战胜了这位魔头,是时候迎来新时代了。
一切听起来都很好,只除了最后一句暂时还没有实现。
“不过也快了,是不是?”首相问,“这个名字都不能提的家伙,最近好像都没他什么事。你们的部长都是为了点舆论控制之类的事情来找我。”
“他的时代就快过去了,”对方回答,“每一个时代都会过去。”
这句话令首相有片刻神伤。诚然,他有一瞬间想起了自己还是个孩子时的世界,那些呼风唤雨的人、看似不可动摇的地位、似乎一成不变的局势……它们都已经烟消云散;还有那些他在政途上遭遇过的对手,或是一时结盟的伙伴,如今只有他暂时站在了这个一人之下的岗位,而不要几年,甚至在时代还未眨眼的瞬间,他的时间也会过去。恰如波浪涌向乱石海岸,我们的分秒亦向终点疾去(注2)……
“这个国家,”他感叹,想起了这个下午开始时那杯糟糕的茶,在牛津研究诗集的那个愣头青在这颗迟暮的大脑中活过来一瞬,“她的辉煌时代,都已在不可追的过去,风起水涌,奋勇争先……唉,每个时代都会过去……”
首相可能有点喝醉了,毕竟拿茶杯来喝威士忌很容易失去量的概念,好在他醉后的表现是黯然神伤,这是一种相对体面的醉态。而对于和首相对饮的那位来说,他眼中不列颠在泥水和血水里打滚的时间远远久于她被人们怀念的辉煌时代,所有他没什么想感叹的,只能安慰一句:“重要的总是未来谁将站在潮头。”
首相挥了挥手,他没注意到时间已经过去了半个小时,这意味着被魔法小小恶作剧了一番的10号厨房就快要收拾完毕,端上迟到许久的点心,留给他们的谈话时间不多了。
“我请求您认真考虑这项提案,这个机会,”他对首相说,边说边站起身来,准备告别,“以及它背后蕴藏的可能性。”这句话不难说出口,每一个摸到合格线的推销员都会这么说,但对于有点良心的人来说,难的是之后这句话。
“虽然我们是巫师,但我们同样属于这个国家,”他说,在最后给一小部分记忆做必要模糊时靠近首相,“我忠诚于她,先生,我忠诚于您。”
.
“如果这是一个铺垫得特别长的冷笑话,”霍格沃茨校长办公室中,耐心听到这里的格林德沃评价道,“那你成功了。”
戈德里克疑惑地转了转脑袋。
“你听听看,”格林德沃对邓布利多说,“这家伙说他忠诚于英国。”
“以防你没有注意过,戈德里克山谷确实地处英国境内。”
“但你是七国时代末期出生的,那不是英国,那时候没有英国,”格林德沃说,“在你睁眼看到的世界里,统一的英格兰都是个新概念,联合王国更是没有影子,你哪来的忠诚?”(注3)
“麻瓜历史学得不错,”戈德里克拍了拍手指,算是某种敷衍的鼓掌,“就不能假设我在这一千年里萌发了一点爱国情结吗?”
格林德沃用一个眼神否决了这个假设。因为就像戈德里克曾经想说而没说的——国家的概念会随着时间的流逝而改变,哪怕生活在同一片土地上,每一代人效忠的都是一个不同的国家——这句话早就说明了他对现代英国的态度,从会走路开始他就在四处流窜,根本不相信国境线这回事。
“你知道他不可能就这样按照你的想象走。”格林德沃说。
“确实,”戈德里克随手拿过一只茶杯把玩着,“这届首相执政风格相对保守,且任期不剩多长了,大概率会选择静观其变。一种方法是帮助他连任,但收益不大,在法律层面上也很麻烦。所以我还去找了执政党内其他几位候选人,以及反对党的党魁——魔法部还没发现这件事——他们都很会保守秘密,对魔法世界的了解不深,以为自己的经历独一无二……每个人都觉得自己将会是赢家。”
“然后呢?你以为和几个麻瓜政治小丑喝了杯茶,忽然他们就都‘魔法般’地热爱魔法,迫不及待要将巫师的存在公之于众了?”
“这只是一个开始,”戈德里克说,“可以把它看作互利互惠,或者各取所需,看你觉得哪种说法好听。反正他们也不会联系法国魔法部,等到了真的需要坐下来正式谈论合作问题的时候,我们也来得及让巫师联合会相信这是麻瓜政府主动的意愿。”
“什么意思?”
“同样的方法,”戈德里克放下茶杯,“告诉他们莱斯特兰奇庄园是被麻瓜火器炸上天的,说这是麻瓜政府在发现黑巫师扰乱社会秩序后主动提供的抓捕帮助。不信的话他们可以去再次检查现场,那里确实没有任何魔法攻击的痕迹。”
格林德沃一生没有多少失态的时候,十六岁的雨夜算一次,就连决斗落败他都自信自己风度翩翩,因此他不动声色地压下了自己想要当即拔出魔杖的冲动。即便如此,他的表情一定给出了某种信息。
“我本来没想到这一招的,”戈德里克好像是为了故意惹火他,“如果你没有突发奇想……这次真的是你主动提供的‘帮助’。”
“我不介意多提供几次,”格林德沃说,“只要你下次乖乖待在那栋炸飞的楼上。”
“而我更希望类似的事故不要再发生一次,”邓布利多刻意忽略话外之音,“当然,我也不太乐意看到目前正在发生的事。”
这明显是一个不切实际到近乎荒谬的计划,只要两边——魔法部官员和麻瓜政客们——绕开他们、稍有沟通,戈德里克的幌子就会一戳即破,只不过托《保密法》的福,这两个群体在现实中就是几乎没有交流。格林德沃并没有第一时间出言否决,他看着戈德里克,带着一种将要笑出来表情,似乎被这个提议逗乐了。
“这整场骗局都吊在一根蛛丝上,但凡他们深入交流一点——嘭!”格林德沃做了一个小小的爆炸手势,“你怎么敢的?”他有几分认真地问。
“因为我一向比较,”戈德里克斟酌着回答,“欣赏胆大包天的人?”
格林德沃缓缓点头,出于一种末日到来前的平静,他转而看向邓布利多,歪起脑袋,用一根指头指着侧边,示意对方好好审视一下这位学院创始人——他将魔法的存在透露给了无关麻瓜,如果说和麻瓜首相的私会还算在保密法钢丝绳上摇晃的话,那他除此之外承认的每一件事都是在各种法律上大跳塔朗泰拉舞——邓布利多面色平静。
“或许您愿意让我和格林德沃先生单独解释一下,”戈德里克问,他也面对邓布利多,但闭着眼睛,“您可以出门散个步什么的。”
“你是在请我离开我自己的办公室吗?”邓布利多温和地问。
“什么?不,我不是这个意思,抱歉,”戈德里克深吸一口气,“只是我不忍心您继续看下去了,场面可能会有点不好看。”
“或许这正是为什么我最好留在这里,以防场面变得不好看。”
“没事,亲爱的,你可以相信我,”格林德沃对邓布利多扯了一下嘴角,当他转头看向戈德里克时,脸上那点微笑立刻消失不见,“我保证不给他那充满‘智慧’的脑袋来个四分五裂。”
戈德里克盯着地面,好像那里随时会钻出一条蛇。“我更希望你三思而后行。”他不确定地说。
“‘三思而后行’?”格林德沃把他的话重复一遍,毫无疑问是讽刺的意思,“为什么不把这句格言绣在你学院的旗帜上呢?你们看起来急缺这种东西……不包括你,阿不思,你早就超越这些乱七八糟的学院特质了。”
戈德里克朝邓布利多尴尬地笑了一下,这个笑容可以解读为:您瞧,您不在场的话,他骂我能更顺嘴一点。
“我做梦也没想到有一天我会扮演一个劝人收手的角色,我从来不反对打破现有规则,”格林德沃说,“尤其当它是某种禁锢的时候。我也从来没喜欢过《保密法》,一百年来我都做不到和它和平共处,但是梅林在上,我受不了和傻子共事。你以为巫师联合会会有什么反应?过去三百年他们只干一件事:管住每一个地区的魔法部,不让其中任何一个把魔法的秘密卖了。”
“他们能怎么样?冲过来把全英国巫师都杀了?”戈德里克说,“那也挽救不了既成事实。”
“我淌过这条河。只为了保证自己偏安一隅,他们会不惜一切抹消任何成果,如果这意味着杀光全英国的巫师,那别以为他们干不出来。”
戈德里克摊了摊手:“那还有一个办法,把把破除防护咒语的方法送出去。”
“你再说一遍?”
“所有巫师聚居地都使用的防御咒语:平安镇守、统统加护、麻瓜驱逐……把它们的反咒和其他破坏方式公开给麻瓜政府,这样世界上没有任何一个地方能‘偏安一隅’了。”
接下来的十五秒中,办公室内静到能听见针尖落地的声音。
“这不可能做到,”格林德沃说,像是在尽力逃避上一句话,“麻瓜无法理解魔咒。他们没有我们的力量。”
“那就用他们能理解的方法,这是可以做到的。我们都看过那篇论文(注4),我们都见过那场枪击,”戈德里克顿了一下,“我相信你也记得被魔法改造枪械射出子弹击中的感觉,他们的工业文明拥有与任何魔咒媲美的力量。”
格林德沃注视着他,或许正试图从戈德里克的表情里找出一丝开玩笑的痕迹。“你疯了。”他说。
“恰恰相反,”戈德里克说,“这是仅剩的几条合理的路。”
“我一向不吝啬于承认麻瓜有他们自己的长处——我们能够吸取的、利用的、优化自身的技术——正因如此,在如今这个年代,揭露魔法的存在必须经过更缜密的排布,无论过程中是否会发生战争,我们都要先确保己方有获胜的力量。三百年来,一千年来,我们痛恨的《保密法》最初都是为了这样一个目的签订的:为了保护巫师。”格林德沃说,他站起身来,居高临下地看着戈德里克,“而在你的计划里,砸碎这最后一层安全保险只是打碎《保密法》的第一步——在巫师界没有做好准备、甚至毫无觉悟的情况下——解释一下这和不战而降的区别。”
“我并不希望事情发展到那一步——”
“又或是因为在内心深处,你一直将自己视为麻瓜的一员,只是不巧能用魔法——”
“我将自己视为人类,”戈德里克说,“魔法与否没有分别。”
“人类。”格林德沃说,上下打量了几眼这个明显在世上逗留过久的家伙,即使在充满魔法的巫师世界,你也不是每天能见到一个亲眼见证过维京入侵的人的,“你还算是人类吗?”
他从口袋里拿出魔杖,紫杉木的,传说中能给予持有者掌控生死的力量。“我很好奇,告诉我,如果这个索命咒击中目标,”格林德沃将它指向戈德里克,杖尖对着额头,“你会死吗?”
“盖勒特。”邓布利多也从座位上站起来。
只有戈德里克坐着没动,他的双手交握,叠在腿上,如果不是实在太老,这幅模样甚至能媲美一名乖顺听训的学生,丝毫没有防卫的意思。但身为霍格沃茨的校长,邓布利多对这栋建筑的掌控力永远比任何人深入,这其中就包括真相大白后终于纳入监管系统的斯莱特林密室,而这才是他离开座位的真正原因:有什么东西从密室里跑出来了,就在刚刚。
戈德里克没有权限知道这件事,不过他或许猜出来了,察言观色是他被迫训练出来的一项技巧。
“你看,”戈德里克说,“不是个很明智的选择。”
Tbc.
注1. 英国富时100指数,由在伦敦证券交易所上市的市值排名前100的英国公司编制而成的股票市场指数。
注2. 出自莎士比亚十四行诗第六十首。原诗前四行如下:
Like as the waves make towards the pebbled shore,
So do our minutes hasten to their end;
Each changing place with that which goes before,
In sequent toil all forwards do contend.
注3. 本文设定中戈德里克·格兰芬多大约出生于公元930年,而七国时代直到公元896年随着阿尔佛雷德大帝击退丹麦入侵才终结,此后又到公元927年,随着约克王国覆灭,埃塞斯坦开创韦塞克斯王朝,加冕为英格兰国王,至此“英格兰”才被赋予一个统一国家的概念。
注4. 这篇论文指的是尼尔森·诺亚学生时期写的《以麻瓜经典物理实验求证魔力发生及施放的基础原理》,他以此为基础改装了□□刺杀福吉,并误伤格林德沃。这件事发生在第十二章,抱歉这条线铺得实在太长了。