三选一(狼人杀),正式开始。
现在,有请三位平民依次发言——
*关于株式会社:也就是日本的股份制有限公司。社长是公司的主要负责人,会长是股东利益的最高代表。
上一章下意识的用了国内更为熟悉的【公司】的说法。
虽然日语里也有“公司(こうし)”的说法,但是“会社(かいしゃ)”才是正确的本土用法,从本章之后的公司会用会社代替。
*言灵·日暝:我瞎编的!
*密米尔之泉:北欧神话中的智慧之泉,传说大神奥丁曾与它的守护者·巨人密米尔以右眼作为交换,喝下泉水获得了全知全能的智慧。
*额外的补充·关于目暮十三的职位:在十四个目标里,当时毛利小五郎退休的时候是巡查部长,目暮十三是警部补。这里就当是我给目暮小小的升了个职吧:-D