首页>现代白话红楼梦

本文作者建议21岁以上读者观看。
作者：古水今流
类型：衍生-言情-架空历史-古典衍生-女主视角
标签：红楼梦
主角：贾宝玉
配角：林黛玉
一句话简介：按原著逐字逐句译写的现代白话
立意：让普通读者能够通顺地阅读原著，理解原著，提高阅读古典名著的兴趣；同时，节省不必要的查阅资料时间，提升阅读效率。
状态：未签约/连载/1452字
• 简介： 不同于其他白话翻译的红楼梦版本。这是一本除了对原著中的说书口语、重复、矛盾、刊误等词句做了适当删减或改动，语序做了习惯性调整，以及增添了必要的说明和衔接语句外，对应原著逐字逐句译写的现代白话文版本。语句通顺流畅，语义贴切易懂。
• 收藏(9) 灌溉营养液(0) 空投月石 看书评(0)