《全员BE》译语

7、第 7 章

　　等吃的差不多了，顾盛去结账，沈曦程扶着喝的烂醉的李明承，谢繁被李明承拉着也喝了点，在路边夜里的冷风一吹清醒了不少，双手插兜低头不知道在想什么。突然路边跳出一只狸花猫，亲昵的蹭着谢繁的裤腿，谢繁蹲下摸了摸它，狸花好像很喜欢他蹭着他的手心。
　　谢繁拿出手机拍了几张照片，拍完后就放回口袋没看，付完钱的顾盛出来就看到这一幕，穿着简单干净的男生静静的撸着猫。顾盛拍了张照片又录了段视频。
　　“走吧，我让司机把车开过来。”
　　“嗯，麻烦了。”谢繁见顾盛过来后就起身只是还低头看着在自己脚边的猫。
　　顾盛见谢繁一直注意着脚边的狸花猫开口问道:“喜欢猫？”
　　谢繁闻言抬头:“嗯。”
　　“它是流浪猫吗？”
　　“不知道。”
　　“要不你收养了？”顾盛提议。
　　两人低头看着猫有一句没一句的聊着。
　　上菜的小哥听到他们的谈话，出言打断道:“它可不是流浪猫。”
　　两人回头看着小哥，谢繁没什么表情也没说什么，顾盛则主动开口问:“是吗？你们家的吗？”
　　“是啊，我妹养的，不过这猫不爱待在家里，爱往外走不过也不会走多远，也不去路上，就没管它。”小哥边收拾桌子边和顾盛解释“你们可别把它当流浪猫给捡了，不然又要找了。”
　　“又？被捡走过啊。”顾盛开玩笑问道。
　　谢繁从头到尾没讲话，只是又蹲回去撸猫，看到猫脖子上挂着项圈。
　　“当当，一人做事一人当。那你就是当当做事当当当。”谢繁被自己的话逗笑了，捂脸红了下。
　　“走了，车来了。”顾盛提醒道。
　　谢繁起身，拍了拍手上不小心蹭上的灰，转头看向被李明承缠着的沈曦程。
　　李明承喝醉了不会耍酒疯也不会吐，就是话多，不理他他就一直问一直说，一副打破砂锅问到底的架势。
　　可能是折腾累了，现在安安静静的靠在沈曦程身上睡着了。几人陆续上车，没了李明程叽叽喳喳的车里比来时安静的多。
　　“你下周有空吗？”沈曦程侧头望向谢繁。
　　谢繁手靠车窗撑着头，低低嗯了一声。两人都不是话多的类型，谢繁知道沈曦程下周要去参加他叔叔的葬礼。
　　沈曦程的小叔——沈誉锦，在外人眼里看来年轻有为，洁身自好，从小优秀，无一不是聚会上大人吹捧的对象。
　　只有沈曦程知道他小叔背地里的不堪，放学后尾随，偷拍，花高价买那个人用过的东西，背地里赶走对那个人示好的人。他像是知道自己没有可能，所以从来不说，只是默默跟在那人身后。
　　他是在下雨天因为对面酒驾出事的，有些难以置信但事实又是确实如此，车子起火当场死亡。就连死后他也将所有财产留给了那个人。小叔没和沈曦程说过那个人是谁，沈誉锦很少提到那个人。
　　谢繁伸手搭在沈曦程肩上，缓缓开口:“放心去，小橙子我看着呢，不会让他瞎跑的。”
　　沈曦程点了点头，看着靠着自己睡得安详的李明承。谢繁看着自己兄弟这幅样子也习惯了，有事自己解决一声不吭。
　　李明承和沈曦程高中后就一起在校外租房住，主要是学校离家远，李明承爱赖床总迟到。离得不远就先将他们两个送回去。
　　沈曦程把李明承扶下车，手搭在自己肩上扶着他往小区走，谢繁询问要不要帮忙时摆了摆手示意不用，嘱咐他也早点回去休息自己可以。
　　看着两人走进小区后，谢繁收回视线。
　　“走吧，该送你回家同桌。”顾盛通过后视镜看坐在后座的人。
　　“麻烦了。”谢繁对顾盛的态度不冷不热，除了开学那几天话多点外就没怎么和他说过话。
　　车内又恢复寂静，直到顾盛主动开口打破:“李明承说的那个小孩是你什么人啊？”
　　“朋友。”
　　“哦。”顾盛点了点头表示了解“你们没联系了吗？”
　　谢繁低头像是在思考，顾盛也不急着听他回答，良久谢繁开口:“嗯，他搬走了。”
　　“为什么要找他？”一个问题后接着另一个问题“他对你很重要吗？”
　　谢繁没有回答，他有些不高兴，这个认识没多久的同桌为什么这么多问题。见他不说顾盛也没再问。
　　直到把人送到家和对方说了再见，目送对方到家才离开。