本章所有诗句出处:
①
若我会见到你,事隔经年。
我如何贺你,以眼泪,以沉默。
——拜伦《春逝》
②
我可以向你交出
我已有和将有的一切
可以代替你承受
世间最恶毒的命运的苦楚
—爱德华·阿萨多夫《我可以长久地将你等待》
③
你是我厌世主义里的唯一疏漏
绵长如舌吻
纤细如诗行
终有一日,我会在另一个世界的日出时刻对你歌唱:“在大地的光明里,在人类的爱情里,我曾经见过你。”
——两首都出自泰戈尔《飞鸟集》
④
见到日出我便不能自己,而你就是日出,于是,所以,我爱你。
——Emily Dckinso《我为什么爱你,先生》
⑤
今夜,我的嗓音是一列被截停的火车
你的名字是俄罗斯漫长的国境线
我想象我们的相遇,在一场隆重的死亡背面
——帕斯捷尔纳克致茨维塔耶娃