《国韵华章》林旧安

2、第 2 章

　　日期：
　　1927年6月3日

　　内容:
　　強不能已
　　寤而利之
　　餘若一選
　　良可躁也
　　吾亦受益廣之問
　　與吾本世史不言無傷
　　可謂百分九十九也
　　摯實爲我便
　　無所可否
　　然小人不解一點
　　爲此身之主乃反使之高管也
　　嗚呼
　　然則奈何
　　終受第一知青實義少年
　　臣買以報
　　知臣之世
　　翦而爲之
　　附身於夾克
　　遂之政府
　　以常地入
　　我亦不知其何以至此也
　　然我心有大聲
　　曰囂呼我
　　我行文書室
　　亦舍之
　　吾見愛國少年府庫
　　不多
　　少有
　　亦見大小之請
　　予欲助之
　　無法而爲
　　才是人生恆
　　抹淚
　　出文書室
　　視藏藍之天而問系統
　　惟得愛而已
　　愛之而已
　　於愛之與
　　與我必答
　　使我心卒愈幾分
　　予則不信
　　我識超前
　　不能救其命乎
　　末
　　餘於此館谷素所不屑
　　然至是信息之實有於此
　　餘甚無奈也
　　餘極晚始還者
　　餘亦知許許多信息
　　可知
　　此須篩一經也

　　译文：
　　强不能已
　　寤而利之
　　余若一选
　　良可躁也
　　吾亦受益广之问
　　与吾本世史不言无伤
　　可谓百分九十九也
　　挚实为我便
　　无所可否
　　然小人不解一点
　　为此身之主乃反使之高管也
　　呜呼
　　然则奈何
　　终受第一知青实义少年
　　臣买以报
　　知臣之世
　　翦而为之
　　附身于夹克
　　遂之政府
　　以常地入
　　我亦不知其何以至此也
　　然我心有大声
　　曰嚣呼我
　　我行文书室
　　亦舍之
　　吾见爱国少年府库
　　不多
　　少有
　　亦见大小之请
　　予欲助之
　　无法而为
　　才是人生恒
　　抹泪
　　出文书室
　　视藏蓝之天而问系统
　　惟得爱而已
　　爱之而已
　　于爱之与
　　与我必答
　　使我心卒愈几分
　　予则不信
　　我识超前
　　不能救其命乎
　　末
　　余于此馆谷素所不屑
　　然至是信息之实有于此
　　余甚无奈也
　　余极晚始还者
　　余亦知许许多信息
　　可知
　　此须筛一经也

　　意思：
　　我现在十分的无奈，因为我睡醒后依然在这个莫名其妙的地方，我好像只有接受任务这一选项了，真是令人烦躁!
　　我也接收了更广的信息，这与我原来的世界中的历史不能说毫无关系，只能说百分之九十九的相似。但这也确确实实的为我提供了便利，这是不置可否的。
　　但我不甚理解一点，为什么我这具身体原来的主人会是站反动派的高管呢？唉！这可如何是好?毕竟我可是接受了第一批的知青，实打实的爱国主义青年!
　　我走出了房门，看见了一支兰花从邻家院子探来，或许我应该找些事情做做，总不能在家中掣襟露肘、鹑衣百结的活吧?这是不可取的!
　　我原是想去加入地下党的，但它尚未成立，我也便歇了这心思。
　　我去买了报，了解了当下的社会。
　　做了剪报，贴身收在夹克里。
　　遂去了政府，因着身份，通常地进入了。
　　我也不知道为何要来此，但我心中有一道声音，叫嚣着，让我来。
　　我去了档案室，也放行了。
　　我看见了爱国青年的档案，不多，极少。
　　也看见了大大小小许多请愿。
　　我想帮助他们，但……
　　无力，才是人生常态。
　　我抹了泪，出了档案室。
　　我看着藏蓝的天，问系统，只有是获得爱就行了，对吧？只要是爱就行了，对吧？它也给与了我肯定的答复，这使我的心情终于好了那么几分。我就不信，我又在超前的知识，我还拯救不了他们的命吗？
　　末了，我去了风月场所(对此我一向是不屑的，但，真正的信息网，的的确确存在于这里，对此我是极无奈的。)
　　我极晚才回去的，我也知道了许许多多的信息，当然，这是需要筛查一遍的。