《夏日追逐》斯堪的纳维亚

16、第 16 章

　　第二天，我照常起来吃早餐，然后给艾茨里格带一点吃的回房间。我的家人们发现了我脸上的伤口，担忧地询问我，我只好扯谎说骑单车摔了一跤。但我母亲死活不信，拼命地追问我，“我的好宝贝，不是这样的，你肯定被人欺负了，对不对？”
　　“妈，他就是那样的，连个单车都骑不好。”我哥哥安德里亚说。他自从分手以后，就变得非常烦躁，一点点小事都会让他觉得不顺畅，然后到处发脾气、嘲讽我。
　　在母亲的一顿追问下，我才忍不住说出了实情。不过我修改了其中的细节，比如说我只是刚好路过那里，但我说了艾茨里格帮我解围的事。很显然，鲁道夫，就是动手打我的那个士兵，引起了我父母深深的不满。我母亲一直不停地摇头，“我就知道，那些德国人真的没一个好东西，还得是沃尔夫最靠谱。”
　　“鲁道夫做的太过分了，没有一点教养。”我父亲道。他说完，就低头看了看表，好像在思考着什么。不久，他就放下报纸站起来，到别的地方去了。我母亲则嘟嚷着要给我冻冰块，也站起来走到厨房里去了。
　　“你要去哪里？”我走出餐厅时，安德里亚盯着我说。
　　“不关你的事。”
　　“你都被你的德国朋友的朋友打成这样了，你还敢去见他？”他这么说着，好像我被打全是因为艾茨里格，我自作自受。
　　“你管不着我。而且，艾茨里格和鲁道夫不是朋友，他维护了我。”
　　我拿着给艾茨里格的早餐回到房间，他正在我的阳台上洗漱，我扑过去从后面抱住他，把他吓了一跳。知道是我后，他转过身就要吻我，他的脸湿漉漉的，故意把水滴全都洒在我身上，我笑骂起来，“艾里诺，你个混蛋！”
　　他大笑着，把我扑倒在床上，我们纠缠得难舍难分。半晌，我们玩累了，艾茨里格才坐起来，下床去吃早餐。我在他身边的地毯上坐下，头靠在他的大腿上，开始看《魔山》。他垂下来一只手，轻轻抚摸我的脸，我蹭着他的手心，这让我感觉自己像一只小动物。
　　我们有一搭没一搭地聊着天，聊书籍，聊家乡。我的老家在那不勒斯，他说，他一定要去看看。我还告诉他我把事情告诉了我父母。我们正说着，忽然有人敲门，这把我吓得心里一惊，大声问道：“谁啊？”
　　“你在和谁说话？”门外传来安德里亚怒气冲冲的声音。
　　“没有谁，我在打电话。”
　　“你别放屁，我听到另一个人的声音。”
　　“我放到最大声了，我没手拿话筒。”
　　“是不是那个德国人？开门！”
　　我哥哥让我很烦躁。他和吉拉雅在一起时，虽然脾气也不是很好，但是不怎么管我。他分手以后，几乎天天来找我麻烦，并且都是和我抱怨德国人的事情。
　　我让艾茨里格赶快藏到我床底，然后去开门。我站在门口，一脸厌烦，“没人在这儿。你到底要干什么？你要是闲得慌，就去帮爸爸干活吧！”
　　安德里亚往我房间里看了一眼，没找到他想象中的艾茨里格，他面上一阵失望。他有些嘲讽地对着我说：“那正好了，有德国人来拜访你了。你高不高兴？”
　　“什么？”
　　“你自己下楼去看吧。”
　　我满腹狐疑地来到楼下，发现房门大开，院子里站了好几个人。见我走出来，他们全都看向我。那些人之中，除了我父母之外，我还见到一张略微熟悉的面孔——那正是鲁道夫！一看到这张日耳曼脸，我就感觉脸上和牙龈的伤口都在隐隐作疼。除此之外，鲁道夫旁边还站了一个我不认识的德国军官，他满脸歉意，和鲁道夫的一脸高傲形成了鲜明对比。
　　我不知道这是在干什么，我父亲示意我过去，我才走到他们身边。鲁道夫特冷漠地看着我，他薄薄的嘴唇紧闭着，显得非常刻薄。我也不甘示弱，直直地瞪着他，毕竟这是在我家，我没什么可害怕的。
　　没想到，下一秒，他说了一句出乎我意料的话，用的是很蹩脚的意大利语：“对不起，诺瓦·科斯塔，我昨天不该羞辱你，也不该打你和你的朋友。”他说的时候，脸上还是带着高傲的神情，没有认错的姿态。但是他的眼神里浮现出一丝尴尬，也许他从来没想过，自己还需要向我道歉。我一下子就想起他昨天对意大利语的评价，真不知道他现在在心中作何感想。
　　他身边的那个德国军官，应该是他的长官，对着我和我父母露出一种抱歉的、讨好的笑。我母亲站在我身后，双手搭在我的肩上，她很不客气地说：“你是不该，你们这些德国人现在住在我们意大利，吃我们的用我们的，是该谦逊些。你把我的儿子打成这样，我猜你妈没把你教育得太好。”
　　我有些紧张，鲁道夫的表情变得很不快，他蠕动了一下嘴唇，高高的鹰钩鼻里哼出一声冷笑，没有说话。那个军官递给我们一个包装很高级的纸袋，“这是一点赔偿。”我们都僵持着，没有人去接，他显得有点尴尬。最终是我母亲絮絮叨叨接下了那个纸袋，一边说着类似如果他们的士兵有素质一点，就不用那么麻烦的话。
　　鲁道夫的脸色越来越不好，那个军官一再向我们道歉后，他们才离开了。我们一家人回到房子里，我母亲转身就去找冰块，要给我敷脸，还一边不忘记骂鲁道夫，“真是嚣张啊，那个混蛋，长着一张臭脸，真以为自己了不起似的！道歉也不真诚，他那个态度，不知道的还以为我们欠他家钱！”
　　我坐在餐桌边敷脸，我母亲又张罗着给我熬消肿的药，安德里亚也跟着她一起骂德国人，他难得没有继续烦我。我和他们聊了聊天，才明白是怎么回事。
　　原来是父亲听我说了这件事后，他直接给镇政府打了电话，和镇长抱怨了这件事。我父亲和镇长也算是有了多年的交情，镇长答应替他和德国驻扎队的负责人聊聊，于是才出现了今天的这一幕——鲁道夫被逼向我来道歉。这本应该是值得高兴的事，但不知道为何我觉得有些不安。
　　我偷偷拿了一点冰块，回到房间，艾茨里格早已等候我多时。他在床底躺了很久，浑身都很不舒服，心情变得不太好。我亲了他一口，给他冰块敷脸，还告诉他鲁道夫道歉的事。他听过后非常惊讶，“你说什么？他居然会亲自道歉？”
　　“千真万确。”
　　艾茨里格微微笑起来，“真是太难得一见了，我没有听到他的亲口道歉，真是遗憾至极。”
　　“是啊。”
　　“你感觉怎么样？”
　　“你指什么？”
　　“当然是那个混蛋的道歉啦。”
　　“没什么感觉。很显然，他是被迫的，他一点儿诚意也没有。”我耸了耸肩。
　　艾茨里格摇了摇头，“你不明白，诺瓦。鲁道夫往常在部队里简直不可一世，让他道歉？那简直让他感觉比杀了他还难受。他这么干已经非常不错了。”
　　我对鲁道夫并不熟悉，但很明显艾茨里格听到这件事变得很高兴，我也不想打搅他的好心情，于是叫一直附和他的话。
　　休息过后，我提醒他今天该教我一些打架的招式了。我提议说，不如就去上次那座山上的教堂附近，那里很宽敞，风景也很好，也没有人。他同意了。
　　今天天气非常好，天空蓝得透亮，一丝杂云也没有。我们来到那座山上，在教堂前的石阶坐下。上一次来这个地方，仿佛已经是很久之前，这里的一切都没有变，仿佛时间在这里静止了。艾茨里格又提起我在梦中和他牵手的事，我脸红了，“我真不知道是你。”
　　“你真的不知道吗？”
　　我想了一下，我想我是知道的。我知道梦里的那双手就是他的。但是我坚决不承认，“我什么也没梦见，也许只是条件反射罢了。”
　　我们找了一块空地，开始练招式。艾茨里格教了我两种打架方法，即野路子和正规格斗。他先教我一些基础的动作，然后让我和他练习，但是我每次都被他打翻在地。
　　“我太弱了，”我不满地说，“你这么强壮，浑身都是肌肉，就算我会一百个招式也打不过你。”
　　他没说话，只是摆摆手，招呼我继续和他练习。我们就这么一直练到下午，练得我满身是汗、口干舌燥，这期间我不知道被他甩到地上多少次，弄的灰头土脸的。但我一看到他手臂上、脸上被鲁道夫打出来的淤青，我就咬咬牙，坚持着站了起来。
　　我们就这么一直练着，我渐渐开始和他较劲：我已经很累了，我知道他也很累，但是我一直装出很专注的样子，好像根本不累一样。我无视他给我发出的想要休息的暗示，我想要把他打倒，哪怕只有一次。
　　也许是练得太久，他开始走神。有一次，我竟然把他打倒在地上，我顿时欢呼雀跃起来，他躺在地上，微笑地看着我。“我终于打败你了！”我高兴地说。
　　“我就说你能行。”他躺在我□□，拉着我的手让我坐在他身上，“现在，让我休息一会儿。”说着，他就闭上了眼睛。我俯下身靠着他，感觉到我们两个身上都很热，浑身是汗，汗水都交融在一起。我把头靠在他的胸膛上，静静听着他剧烈的心跳，一边慢慢让自己平静下来。
　　我们安静了下来，除了艾茨里格的心跳，我还听到微风吹过树梢、划过野草的声音，不远处的蝉鸣渐渐放大，清脆有力、富有节韵。我觉得很幸福，抬起头来，盯着闭着眼的艾茨里格。他察觉到我在看他，睁开眼睛，“怎么了？”
　　艾茨里格的眼睛是一种偏绿的碧蓝色，显得很有神、很深邃，也很漂亮，我看到这双眼睛的第一眼，就爱上了它们。他的睫毛也很特别，颜色和头发一样偏浅，在树影间的光斑中潋滟着一种金色的光辉。只可惜，他的脸侧和下巴都是紫色的淤青，嘴角的疤痕没愈合，呈现出悲惨的深红。
　　我觉得很心疼，差点就要将那三个字脱口而出。最终我忍住了，亲了亲他的嘴唇，靠在他的颈侧，“没什么。我只是想说，我真喜欢你，艾里诺。”
　　他沉默了一下，“我知道。”他说着，抬起手摸我的头发，然后吻了我的额头。我们就这么躺着，在夏日的蝉鸣与热浪之间。
　　休息过后，我们继续练习。虽然大部分时间我还是打不过艾茨里格，但是他应对我的出击明显越来越吃力，而且我也打倒了他至少两三次。我非常开心，因为我知道自己在进步。
　　“你很有天赋，”艾茨里格说，“多加练习，你可以成为一名很厉害的打架高手。”
　　“我迫不及待地要成为那样的人了，当你不在我身边的时候，我就可以保护自己。”我牵起他的手，十指相扣，看向他，“或者，我也可以保护你，像你那天保护我一样。”
　　他听了我的话，微笑起来，“好，我等着。”
　　我们牵着手走下山，走到街上时，因为害怕被人看见，我们松开了手，一前一后走着，像普通的朋友那样。“你今晚去我家吃饭吧。”我提议说。因为我知道艾茨里格的军队薪水并不多，如果天天带着我出去下馆子，他的经济压力会很大。他点了点头，“我也很久没见你父母了，我很想念他们。”
　　我带着艾茨里格回到家，但同时我也有些忐忑，因为我害怕我哥哥安德里亚会让他难堪。果然，回到家时，安德里亚正在前院帮我父亲干活，他看到艾茨里格，立马露出厌烦的神色，好在他什么也没说。倒是我父亲，一看到他，就笑起来，很热情地和他搭话，赞扬他昨天晚上维护了我。
　　“对了，科斯塔先生。”艾茨里格趁机从口袋里掏出一个信封——这是刚才他坚持让我陪他回宿舍取的，“您上次给我的工钱，我该退还给您，我和诺瓦现在已经不上德语课了，我们现在只是像朋友一样。”
　　听他这么说，我父亲更喜欢这个诚实的德国人了。在饭桌上，他和我母亲大大夸赞艾茨里格，说他不仅见义勇为，还非常有诚信。我母亲对他也特别喜欢，一个劲劝他多吃点肉，说拿诺达亚的本地海鱼如何如何新鲜，去非洲就根本吃不到那么好的鱼了。
　　我哥哥安德里亚非常不爽，整个晚餐的过程中他一句话也没有说。他一吃完饭，就立刻回到他的房间里去了。
　　吃完饭后，艾茨里格和父亲在前院里聊天，他和长辈们说起话来很谦逊，不卖弄学识，只是很客观真诚地说出自己的想法，这让我父亲很是喜欢。我在厨房里给他们泡了一壶洋甘菊茶，然后给他们拿去。我把茶放在他们俩中间的小桌子上，期间和艾茨里格对视了一眼，他悄悄朝我眨了眨眼，我微笑了一下，意思是：想都别想。
　　我回到房子里，母亲正从后院走回来，面色有些不悦，“萨安罗雷找你，她在外面等着。”她说。
　　萨安罗雷是吉雅拉的姓氏，她是我哥哥的前女友，前段时间她和德国人在一起，把我哥哥甩了。对于她的来访，我总有不详的预感。我走到外面，她正在后院里等着我，见到我来了，她顾不上客套，马上焦急地问：“诺瓦，沃尔夫去哪里了？”
　　我感到莫名其妙，尽管艾茨里格就在前院，但我决定先不告诉她实情，“我不知道，我们下午就分开了。怎么了？”
　　“你认识鲁道夫吗？”
　　从她的嘴里听到这个名字，我心里一惊，“嗯… …我认识。”
　　“他今天上门来找沃尔夫，找不到，然后他就问马丁沃尔夫去哪了。可是，我可怜的马丁也不知道呀！鲁道夫以为他在撒谎，就把他揍了一顿，他现在浑身是伤！”吉拉雅急切地说着，都快哭出来了，“求求你了，诺瓦，你要是见到沃尔夫，叫他赶快去找鲁道夫，不然… …”她啜泣着，“我都不知道那个恶人还会干出什么事！”
　　我感到一阵胃疼，忽然很想上厕所。“我知道了。”我冷静地和她说，“我会让他去的。”
　　“拜托了，请一定要和他说啊！”吉拉雅念念不舍地叮嘱我，好像怕我真的会忘记似的。我只好一遍遍地应答她。
　　吉雅拉和我说的话让我非常不安，我一整个晚上都忧心忡忡。不等艾茨里格和父亲聊完天，我就借口说我们要出去吃冰激凌，就赶紧把他从家里带走了。
　　“发生什么事了？”他也察觉到我的不对劲，赶忙问我。我把吉拉雅和我说的事情全部都告诉了他，他听罢皱起眉头，“我就知道鲁道夫不会善罢甘休，他是个很斤斤计较的人。他现在肯定觉得很屈辱，想要来报复我们。”
　　“要不我再问问我爸爸，他能让鲁道夫道歉，那一定也可以阻止他。”
　　“不，诺瓦，他不是朝你来的，”他摇了摇头，“他是冲着我来的。”
　　“那怎么办？”
　　“我亲自去找他。”他看着我，目光坚定，“这次你就别掺合进来了，我不想让你再受伤。”