【注释】
①余固知謇謇之为患兮,忍而不能舍也。——《离骚》
译:我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
②彼尧舜之耿介兮,既遵道而得路。何桀纣之昌披兮,夫唯捷径以窘步。——《离骚》
译:圣王尧舜那么光明耿直,遵循着正道找到治国途径。昏君桀纣如此放纵败德,只想走捷径弄得步履窘困。
③春秋时期吴国大夫伍子胥,在吴王夫差赐死他之时留下遗言,要家人于他死后把他的眼睛挖出,挂在东城门上,他要亲眼看着越国军队灭掉吴国。
——————
p.s.本章的这个太史令,就是在第五章里观星后发现“今夜武曲初次现于紫薇星侧,二星相伴,光辉非常”的那个人。
——————
【下章预告】
曜阳百姓被逼至绝路