晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

9、第9章 ...


  •   祝萱回到房间发现自己桌面有被人动过的痕迹。整理好的翻译稿件被人翻过且弄乱,这让她心里有些烦躁,不过幸好没有弄丢。

      她在一张张排列稿件顺序的时候,门外响起敲门声。

      “请进。”

      白女士穿着睡衣,端来一碗百合陈皮红豆沙,放到祝萱的桌面。

      “萱萱啊,糖水放这里,搞完记得喝。对了,我忘了说,你房门没锁,那个方文静进了你房间一小会,很快就被我叫出来了。她是不是动了你的东西?”

      白女士想起方文静在萱萱的房间捡东西。捡完,她就叫人赶紧离开。

      祝萱神情自若地说:“没什么。我下次记得锁门。她俩住书房,一个沙发也不够两人躺吧?”

      手中的稿件很快排好,她从抽屉里拿出一个夹子,夹好翻译稿件,待明日下班的时候去一趟广城出版社。

      “弄来一张折叠床,够一个人睡。她们两个人一个睡折叠床,一个睡沙发。怎么分配就不管了。”

      白女士也不想管这事,本身就不太喜欢有人突然插进她跟萱萱这个小家里面。况且还是两个不太熟的人。

      唯独跟祝晓晓有点血缘关系,但跟那方文静是毫无半点关系。

      真不知道表嫂怎么想的!让自己娘家侄女过来投奔。真当她家是菩萨庙,收留白吃白喝的人啊!

      “萱萱,你说给她们介绍个工作,怎么样?不能总住在我们家,碍手碍脚的。”

      白女士吃饭的时候,早就有这个想法,还是想跟祝萱商量一下。

      “可以啊,她们山长水远过来投奔我们,不就是想有份工,有个地方住。现在的工厂很多都有集体宿舍。”

      祝萱闲下来后,从桌面捧起微凉的红豆沙,一勺下肚,美得眯起了眼,边喝边思索白女士的意思,在脑中刮搜见过的工厂招工信息。

      突然想起之前去北郊拿货的广市中药厂在招人。那地方离这里也是有一段距离,不知道愿不愿意去。

      “我明天下午没课。我先去出版社交稿子,然后回来带她们去这附近的工厂转一圈看看,有没有招工的。实在不行,就去北郊的中药厂。现在那家厂很需要人手,好像有外贸单,急得很。她们去做工,肯定会招的。”祝萱已想好对策,一脸松快。

      白女士满意地点了点头,既然烦恼解决了,就先行回房睡美容觉。

      *
      吃完午饭,祝萱跟办公室的人说一声,就拿着包溜了。

      就算戴着遮阳帽,也依旧觉得眼睛睁不太开,小脸通红,满头大汗来到广城出版社。

      跟梅姐打过招呼,将翻译了接近两个月的稿件递了过去。

      “小萱,这次神速啊!”

      梅姐喜上眉梢,根本没想到这么快能收到稿子。这本30万字的文学作品,按理来说,至少要四个月时间。

      祝萱摆手,解释道:“梅姐,这次接的文本恰好我有研读过,有过自己的一点见解,翻译速度就比之前的要快些。不是每本都那么快。”

      最怕梅姐以为她翻译文学作品的速度很快,然后次次交给她的都是大长篇小说。

      她每次翻译初稿之后,还会再仔细校对一边,认定没有基本错误,才会给到出版社。

      而出版社这边也会有相关资深译员进行校对,无误后,就会出版译本。

      由于广城出版社跟祝萱有过良好的合作关系,加上资深译员多次表明祝萱翻译得很细腻,无需再次校验,可直接出版。

      祝萱听得老脸一红,只不过是自己吸取了许多未来经验和拜读过很多大牛的翻译作品。

      希望二十年过去,她能成为其中的一员,让自己翻译的文学作品留下痕迹,证明她的存在。

      “小萱,辛苦你了。你翻译的这本稿酬标准是千字九元,再加上百分之十的印数稿酬,具体单据和稿费去财务科领取。这回来个短的放松一下。”

      梅姐收过翻译稿件,又给祝萱新的任务。这回是个十三万字的短篇故事集。

      祝萱在心里算了一遍,这次大概可以领个两千六七左右。

      粗略翻了会这次的稿子,看着要比刚交的容易多,而且还短,对她来说,确实是放松。

      拿着梅姐给的执单,喜气洋洋地走出办公室,熟门熟路走到财务科领钱。

      以前去财务科都是小陈来接待她,现在变成一个陌生的清秀小伙。

      “同志,你好,怎么小陈不在这里了?”祝萱疑惑问道。

      “你说的陈姐辞职下海了。”

      对面的小伙一见她就害羞地低下了头,只敢盯着桌面的文件,不敢跟她直视,就连说话声都细声细气。

      祝萱没说什么,将执单放到桌面,微哑的嗓音掩饰不了领钱的喜悦感。

      “同志,我来领稿费。”

      对方拿过执单,盖过章后,从柜台里拿出相应的稿费,数了一遍,让祝萱在本子先签字,然后才把稿费给她。

      拿钱的时候,祝萱不小心碰到了对方的手,一大小伙,脸刷地一下变通红,连脖子也很红。

      祝萱突然想起班上的一小胖子也这样,一碰到他哪里,白嫩嫩的肌肤就如同下过水的虾子,红得通熟,怪可爱的。

      实在没忍住笑出声,不太有诚意地说了句抱歉。

      对方听见笑声,猛地抬头,一直呆愣愣地望着眼前嫣然一笑的漂亮女孩,每一处都自带俏皮和难以掩盖的光彩,在深深地吸引着他,令他心跳加快。

      光落在女孩的脸上,眉眼弯弯,几缕青丝贴在脸颊两边,温柔得不像话。

      直到女孩走后,他依然回不过神,一直望着门口处。

      *
      祝萱骑着自行车的时候,在一个下坡的巷口处,碰见一位倒在地上的老人家。

      脑子里一瞬间闪过碰瓷还是摔倒。但还是身体反应要比脑子快。

      她停好车,来到老人身旁,询问:“阿爷,您还好吗?”

      老人的右腿鼓起一个大包,面色潮红,嘴唇干裂起皮,冒大汗,意识不清,听见有人喊他,却无力回应。

      祝萱怀疑是不是摔倒后又中暑了,把自己的遮阳帽摘下,给老人戴上,又从手袋包里掏出保温瓶,给老人的唇边润润,试图喂一点水。

      老人的身体急需水分,水一凑到嘴边,本来紧抿着的唇,渐渐松开。

      祝萱挡住太阳,让老人在她的阴影下歇凉,待老人恢复意识后,开口说道:“阿爷,我送你去医院,好不好?”

      老人眯了会眼,有气无力地回她一句好。

      祝萱搀扶老人来到她的自行车,让老人坐在后座,不管抱住还是靠着都行,怎么舒服怎么来。

      这个时间点,这个地方没多少行人,更没有什么出租车。不然老人躺地上半天,也就等来祝萱。

      老人一一照做,在她身后说:“细妹,多谢你啊!”

      祝萱爽朗一笑,没有多言。今日她是活雷锋。

      半个小时的车程,来到最近的一家人民医院,停好车,交了管理费,搀着老人来到挂号窗口处缴费挂号。

      祝萱看到大堂时钟指向三点,还要回小卖部带人去找工。时间有点赶,怕来不及,就跟老人说:“阿爷,你家里人电话号码多少,我打电话过去叫他们来医院。”

      老人这会中暑症状已经轻微,只是脚疑似扭伤骨折。

      “好。”老人想着也不能一直麻烦别人,在祝萱耳语,告知亲人的电话号码和自己的姓名。

      祝萱去前台借了个电话,打给老人的孙子梁先生。

      “喂,请问是梁海琼的孙子吗?”

      电话那头许久才回一句是。男人的声音很低沉,好似很疲倦的样子。

      不好意思借这么久电话,只能长话短说。祝萱把老人的情况告知人家孙子一番,重复了两遍医院地址,随即挂了电话。

      祝萱带老人来到骨科室外的长椅坐着。前面还有三个人,要等上一会。

      “细妹,你不是打电话给我孙子了吗?有事的话,你先走吧。还有你留个地址给我。”老人之前在大堂的时候,见祝萱看了好几次时钟。

      祝萱听老人声音比之前有力多了,放下心来,握住老人的手,望着老人的双眼,郑重地说:“不用还了。挂个号,没多少钱。阿爷,我有点事,要先走啦!保重好身体。”

      老人眼睛里饱含泪花,拍了拍她的手,道了几遍好后,松开了手,让她先走。

      祝萱一走,老人的孙子梁云瑞匆忙赶到。

      “爷爷,不是之前要你好好养伤吗?又到处乱跑,摔得疼不疼?”

      老人望着人高马大的孙子蹲下身子,轻轻碰他右腿的大包,眼里满是担忧,想教训的心思都歇了,但还嘴硬地道:“我当然知道。要你啰嗦。”

      梁云瑞拿老顽童爷爷没办法,只能半哄半威胁道:“爷爷,你再这样,我就请假陪你,直到你的脚好了为止。”

      老人直接上手敲这个讨厌鬼的头,气哼哼道:“你的工作不用要了是吧!爷爷不用你管。你给我好好工作。我保证养腿期间不出去乱逛。”

      梁云瑞揉了揉被爷爷敲过的地方,委屈巴巴地说:“是谁老是保证,老是犯错。”

      老人气得侧过身子,转头生闷气。没过一会,又转回头对蹲在面前的孙子说道:“没下一回了。”

      梁云瑞这才喜笑颜开,连带这几日工作的疲惫一扫而空。

      老人想起带自己上医院的好心女孩,跟孙子讲述了一遍,还让孙子去找他的救命恩人,还人家的恩情。

      梁云瑞点头答应。

      他爷爷年纪这么大,天气这么热,万一有什么意外的话,真是想都不敢想。

      至于他爷说的让他救命之恩以身相许这回事,他全当耳边风,一吹而过。
note 作者有话说
第9章 第9章

  • 本文当前霸王票全站排行,还差 颗地雷就可以前进一名。[我要投霸王票]
  • [灌溉营养液]
    作者已关闭该文评论区,暂不支持查看、发布、回复书评