晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

2、主播是只会中文吗? 这不是找骂 ...

  •   稍微整理了一下,他最后也不知道自己是只对那个人说,又或者是也对自己说。

      “晚安,明天见。”即使他们听不懂,也感受到了语气中的无限温柔。

      之后很快便下了播。因为确实是有点累了,所以他也没上后台看星际币结算,自然也不知道初次听见他声音的观众们有多热情。

      他好像也开始期待明天了。

      ——

      因为全星际统一语言,根本没有必要有翻译工具的存在,星网上的翻译工具少之又少。更别说是距今有3000多年的语言的翻译了,就算是古语言系内部也很少有。

      所以他们找了半天只找到一个破烂翻译工具也很是正常。

      破烂翻译的创作者解释得也很明确:本作只用于鼓励放弃学习古语言,体验学习语言一知半解的痛苦。存在错译不译乱码等情况,不做正式使用。

      但是这能难倒他们?

      但无论是以前还是现在,有逆反心的人不在少数。非要找出个能正式使用的东西来。

      有论坛求助的,也有寻找古语言系的学生帮助的,还有求这位创作者整个正式版出来。

      有的人是真想了解,有的人是凑凑热闹。于是不明所以的路人就突然间发现好像有好多人都在寻找能翻译语言的工具,但一问却又都不知道是怎么个所以然。

      经过人科普才知道原来是有个常年不说话的恐怖游戏主播初次开口说的是古语言。

      而更多人有些迷茫的一点是,古语言是什么?就此还诞生了好一些科普帖子。

      也不怪他们不知道,他们是有学历史,但是只学较近代的。

      而古语言系一般只在高等星球开设,学古语言的学生在高等星球也算是万里挑一。毕竟它又不常用,没什么用处。

      ……

      这里的人生来就会他们的语言,就像是刻入了DNA里。覃奕曾见过刚出生不久就能完整表达自己的想法,周围的人习以为常,只有他隐隐觉得这样是不符合常理的。

      那么,常理是什么?

      跟说着他们的发音,又或者长期待在哪个地域自然而然学会,而他花了十几年的时间,最后只能论证一个结果,无论他怎么努力都是一团糟。其中一直像有一个隐形的屏障,告诉他这不是他该踏足的领域。

      按道理来说,熟能生巧。可无论见多少次同样字形,听多少次同样的发音,他就还是像第一次见、听一样。

      养父母很好,会耐心教他,会根据他的行为明白他的意思。但不可否认的是,他们始终听不懂他说的话,于是渐渐的他也不再开口了。成年之后他就在养父母的帮助下当了恐怖游戏专区的哑巴主播。

      在至今全息技术已经可以做到与现实所差无几的时候,尤其需要一个操作不拖泥带水,不至于把大部分游戏时间花在“躲柜子”的主播,还重要的是因为皮套足够养眼让他狠狠上了一把分。

      目前主播用的虚拟皮套绝大多数都是根据主播的真人数据自动形成的,等身3d,且肌肉收缩,瞳孔缩放,肢体动作的捕捉都可以精确到几乎100%。

      相关的数据可以在一定范围内调动,但需要注意的是,正常情况下,随着调整幅度增大,还原的精确度也会下降。

      目前只有两种解决方法,一是通过正骨整容整形改变真人的形态,二是通过寻找专门的建模师定制私人的“皮套”。但无论哪一个,都是普通主播无法支付的天文数字。

      所以绝大多数的虚拟主播要么为了皮囊足够好看失去还原精确度,要么为了保证还原精确度不足够赏心悦目。在超高还原精确度下还能保持顶级外表的也根本就少之又少,更是比较少能出现在恐怖游戏专区。

      当初负责人在了解到他的沟通障碍时,态度先是明确的拒绝,而是在看到他的虚拟模型状态后犹豫了一会儿才终于咬咬牙签下了他。

      事实也证明,这个决定没有错,即便他从来不开口,在恐怖游戏专区也算是小有名气。

      虽然如今的全息恐怖游戏已经一定程度上削弱了拟真度,但那依旧是身临其境的感觉并不是一般人能够承担的,出现过不少主播受惊神经错乱的事例。所以即使恐怖游戏直播的热度一直很高,主播数量也不多。

      这自然让他拥有了更多的机会和可能。

      因为覃奕身处于低等星球,周边的人都不怎么关注娱乐直播,更别说是恐怖游戏直播了,于是即使他几乎用的是原数据也根本不必担心被人认出来。

      他也不必担心直播设备的问题,只要有手腕上象征身份的光脑就可以轻松进入游戏并且开始直播。

      手腕上的光脑稍微闪了闪,眼前的场景已经从虚拟空间切换到现实,一瞬间光线暗淡了下来,将与光屏上的虚拟人物有着极高相似度的脸笼罩。

      单人恐怖游戏主播的虚拟模型是和其他多人联机游戏不同的,因为要将模型载入游戏,要做到与被削弱真实性的恐怖游戏风格一致,模型会更虚幻一些。

      但即使是这样,覃奕在游戏里也还是有些突兀,就是用着分分钟能跟人谈恋爱的一张脸误入狼窟。这里的人没有女娲的概念,不知道什么叫打破次元壁,但看到这张表情自然的脸都会想礼貌地询问是哪个建模师?真的不是投影?

      不是应该去颜值区?

      长着一副花瓶美人的脸,游戏操作上却丝毫不拉跨,除了有时候好像会对游戏提示视而不见,但古怪的是在不听游戏提示下打通所有结局的速度又快得离谱。

      也不是没人怀疑他查的攻略,可把全星网都翻个遍都找不到类似的操作,可以说是神秘至极。

      说是很累了,但等到覃奕躺在床上的时候是翻来覆去也睡不着。

      他会的那些语言到底对星际人来说算什么?

      他们能和他交流到哪种程度?

      明天还能见到这样的弹幕吗?

      ……

      在他没有意识到的时候他好像已经报有了一些期待,但很快他又清醒。

      以他们的“破碎感”中文来看,只要他们表达的句子稍微长一些,他就基本上猜不出来了。网上的网友常常三分钟热度,指不定明天就不和他玩这种“游戏”了。但是最最不济也不过是继续真单机游戏罢了,他早就习惯了,

      覃奕已经学会打消自己不该有的期待,不敢赌那一丝丝可能。

      就像他放弃用那些他说不上来的语言一次次尝试一样,当初他是有多希望明天就能出现能听懂他的语言的人。

      ——

      这天早上覃奕只稍稍洗漱一下就睡眼惺忪地准备直播,但好像还是迟到了。

      他应该对此感到抱歉的,但怎么说?

      光屏上的虚拟人物眉头微皱像是遇到了很大的难题,嘴巴动了动,看状态焦急到不行,但什么也没能说出来。

      突然想起来了什么,情急之下还要记得不要用太复杂的字,于是这个道歉很是简陋,但对星际人来说刚刚好。

      “对不起,我迟到了……”

      虚拟人物还乖乖地鞠了个躬,明明是180+的个子,动作也很儒雅漂亮,却有那么一丝丝有种学生时代迟到时面对老师的感觉,有那样的反差感。

      [救命,第一次见有主播因为迟到道歉,他真的]

      [诶,不是,你们听得懂?]

      [哼,那可不,我找了一晚上翻译器(拍胸脯)]

      [哈哈,与那个咕咕还理不直气也壮的是一整个巨大反差]

      [对了,那位不是古语言系的?]

      [喂,不是还有一分钟!你道什么歉啊乖宝]

      [时间都看错你是真的]

      ……

      覃奕忐忑不安,却没想到这一次会有近一半的中文。有些和昨天一样有乱码,有些除了语序上基本没有太大错误。

      他这会是大致知道弹幕的内容了,可直播迟到道歉不是一件很正常的事?很快才意识到什么看了看时刻。

      原来他也会有慌乱到看错时间的时候?

      覃奕无奈地低头笑笑,他果然还是会在意这些事。

      ——

      星际网上主播的合作联动通常很频繁,动不动就是cp大乱炖,而作为当红的个人主播奚加则是其中的特例。

      他扬言自己大概率不会跟任何人联动,虽然以他的人气确实是没有必要,但这样显然减少了观众的许多乐趣。当然,奚加很“宠粉”——指被撒泼打滚了好久才松口,特意增设了一个推荐通道,意为让粉丝推荐适合的主播,大致一个月一次。

      粉丝通常也都很懂事,不会引荐道德风评上有实锤的人,但经他们精心挑选,团队再次筛选,再交给奚加的主播还是不能让他满意。

      理由也很“无理取闹”,不是长得没他帅,就是声音不够好听,最离谱的是人话多他就嫌弃人家聒噪,人家话少,他又嫌人家无聊没意思。

      对此粉丝直接留言:让你找个合作对象,你搁这挑媳妇呢?你也配!

      粉丝气起来直接开怼,对其他主播他们哄着,但对于奚加这个可恶的家伙,实在是没办法,于是他们之间就形成了怪异却和谐的互怼模式。

      奚加除了在性格上确实有些嚣张外,其他条件是甩其他主播一条街,于是让粉丝们又爱又恨,爱的时候恨不得摘星星给他,恨的时候又忍不住想把他抓来套麻袋暴打。

      最后这个通道开设不到一个月自然是闲置了。

      而今天的奚加不太对劲,他居然在直播“套娃”。

      要是其他主播这样就是在找有趣的小伙伴勾搭。

      粉丝们还以为他终于不想当孤儿了,没想到他一如既往,漫不经心回答道:“今天忘记安排节目了,看看大家都喜欢看啥?我总得跟进一下潮流。

      好啊,你倒是理直气壮,上班摸鱼是吧?

      不要让我看见你偷偷看美女。

      不过他们也没想走就对了,说到底,他们对此还是有点好奇的,平时奚加都会看什么视频?看什么直播?偏好什么?

      光屏中的奚加笑的很是狡黠。

      “我最近对恐怖游戏还蛮感兴趣的。”眼睛微微眯起,显然是想到了什么好玩的事情。

      奚加大多玩的是竞技对战类游戏,很少涉猎恐怖游戏,所以他们的观众大多都对恐怖游戏比较陌生。

      有的表示兴奋,有的瑞瑞不安,有的甚至退出直播间,但没到一会儿,又抱着奇怪的看一眼就走的心理回来了。

      好奇怪,再看一眼。

      而真正的老观众则气定神闲,怕什么?奚加看的恐怖游戏一般不会吓人。

      奚加拉出恐怖游戏专区,随意点了一个大热的进去。但也没专注一个直播间,没过一会儿又换了其他的。

      有弹幕询问为什么?他就说,不够不够,这个没意思。

      看着主播还在“换台”,粉丝们纷纷开始激将法:喂,奚加这个屑主播,不会是已经怕了吧?怎么会有人自己提议要看恐怖游戏直播,但到半路就各种换台?

      他们是已经忘了自己也挺怕的,但看到主播这个样子就很忍不住嘴贱。

      别拦着他们,今天这个剑他们必须得贩。

      奚加自然是不服输,但已经习惯了他们的激将法。这招已经试过好几次了,没用了。

      是吗?

      行吧,他只不过是看这个更顺眼罢了,不是嘴硬。然后没看一会就开始嚣张了,恐怖游戏不也就这样吗?这有什么好怕的?

      ……

      “喂喂他好笨,怎么会有人连提示都不听?!”

      “就是说这玩法,我也可以。”

      ……

      这回弹幕倒是没人怼他了,因为他的话着实是能够承担抵消一点恐怖感的作用。因为奚加关闭了弹幕,直接恐怖暴击。

      观众的视角近乎也是沉浸式全景。

      因为他的视角是锁定到人物模型的视角上的,所以看不清主播脸。

      这时却有点忍不住要去调视角。

      弹幕上早就吵的死去活来,撒泼打滚要他换视角,要不然就直接去隔壁了。

      在奚加声音的掩盖下,倒是少有人发现这个恐怖游戏的主播根本没怎么说话。

      ……

      不同于那边的火热,覃奕的直播间只有搭没一搭的弹幕。

      [主&是古语言只会?]

      [那怎么玩的游戏?]

      [嗯,我突然明白什么了]

      [有没有一种可能?这是他视提示于无物的原因。]

      [你竟#&会随手×们!!]

      随意一瞟,让他觉得莫名的好笑。

      “哇,我居然会随手关门,你是这个意思吗?”念着念着自己还不自觉地语气中带点笑意。

      这么可爱的吗?

      [主播不要被他骗了,他分明就是在惋惜不能偷偷潜入你家!]

      [救命姐妹,快帮我翻译一下,咱不能让纯良的主播被骗。]

      [他这算盘珠子都快弹我脸上了]

      ……

      “我居然会随……”

      一听到这个声音,奚加显然的一愣。

      “这个……不是汉语吗?”居然这么流利?

      奚加不理解。毕业了有几年的古语言系学生觉得自己好像输了。

      看到他脸上的错愕,观众则是光明正大说小话。

      什么奚加可能比不上人家的流利,奚加老的差不多了,估计早就忘了之类的,一点都不怕奚加生气。

      果不其然,奚加对此还很感兴趣。

      弹幕框一打开,掏出压箱底的古语言输入法。

      [主播是只会中文吗?]

      还没等粉丝制止就已经发了出去。

      你个奚加臭宝知不知道这样很容易招骂!

      奚加显然没有意识到自己这句话有点嘲讽的潜意思。

      这一个语序没有任何问题的完整句子,并没被覃奕看到。

      而是一下子就被弹幕潮涌了个干净。

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>
作者公告
完结! 可能某天良心终于发现会大修衔接剧情的?(心虚) 不知道! 没人催我就这么放着啦。
……(全显)